<p>, /PRNewswire/ -- Pomerantz LLP 正在調查 Align Technology, Inc.（&#34;Align&#34; 或 &#34;公司&#34;）（NASDAQ: ALGN）投資者的索賠。建議這些投資者聯繫 Danielle Peyton，郵箱 [email protected] 或撥打 646-581-9980，分機 7980。</p>
<p>該調查涉及 Align 及其某些高管和/或董事是否參與了證券欺詐或其他非法商業行為。</p>
<p><strong>[點擊此處獲取有關加入集體訴訟的信息]</strong></p>
<p>2025 年 7 月 30 日，Align 發佈新聞稿，宣佈其 2025 年第二季度的財務業績。Align 報告的總收入約為 10.1 億美元，未能達到市場共識預期和公司的自身指引。Align 還下調了第三季度的收入指引和全年增長預期，理由是 “潛在的經濟不確定性和消費支出猶豫影響了我們在第二季度的透明矯正器和新 iTero 掃描系統的需求。”</p>
<p>在這一消息發佈後，Align 的股價在 2025 年 7 月 31 日下跌了 74.56 美元，或 36.63%，收於每股 129.01 美元。</p>
<p>Pomerantz 律師事務所總部位於紐約、芝加哥、洛杉磯、倫敦和巴黎，被公認為公司、證券和反壟斷集體訴訟領域的頂尖事務所之一。該事務所由已故的亞伯拉罕·L·波梅蘭茨創立，他被譽為集體訴訟領域的權威，Pomerantz 律師事務所開創了證券集體訴訟的領域。時至今日，80 多年後，Pomerantz 律師事務所繼續秉承他所建立的傳統，為證券欺詐、違反信託責任和公司不當行為的受害者爭取權利。該事務所已為集體成員追回了多項數百萬美元的賠償。請訪問 www.pomerantzlaw.com。</p>
<p>律師廣告。之前的結果並不保證類似的結果。</p>
<p>聯繫方式：</p>
<p>Danielle Peyton</p>
<p>Pomerantz LLP</p>
<p>[email protected]</p>
<p>646-581-9980 分機 7980</p>
<p>來源 Pomerantz LLP</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM4MzU0MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjgxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzgzNTQx?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM4MzU0MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjgxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzgzNTQx"/></p>

愛齊科技

<p>Pomerantz 律師事務所正在代表 Align Technology, Inc.（納斯達克代碼：ALGN）的投資者調查有關該公司及其高管可能存在的證券欺詐或非法商業行為的索賠。在 Align 發佈令人失望的 2025 年第二季度財務業績後，該公司收入約為 10.1 億美元，股價暴跌 36.63%，降至每股 129.01 美元。鼓勵投資者聯繫該事務所以獲取有關加入集體訴訟的更多信息</p>

<p>, /PRNewswire/ -- Pomerantz LLP is investigating claims on behalf of investors of Align Technology, Inc. (&#34;Align&#34; or the &#34;Company&#34;) (NASDAQ: ALGN). Such investors are advised to contact Danielle Peyton at [email protected] or 646-581-9980, ext. 7980.</p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- Pomerantz LLP 正在調查 Align Technology, Inc.（&#34;Align&#34; 或 &#34;公司&#34;）（NASDAQ: ALGN）投資者的索賠。建議這些投資者聯繫 Danielle Peyton，郵箱 [email protected] 或撥打 646-581-9980，分機 7980。</p>
</div><p>The investigation concerns whether Align and certain of its officers and/or directors have engaged in securities fraud or other unlawful business practices.</p>
<div class="lb-trans"><p>該調查涉及 Align 及其某些高管和/或董事是否參與了證券欺詐或其他非法商業行為。</p>
</div><p><strong>[Click here for information about joining the class action]</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>[點擊此處獲取有關加入集體訴訟的信息]</strong></p>
</div><p>On July 30, 2025, Align issued a press release announcing its financial results for the second quarter of 2025. Among other items, Align reported total revenues of approximately $1.01 billion, missing both consensus estimates and the Company's own guidance. Align also lowered its third-quarter revenue guidance and full-year growth expectations, citing &#34;the potential continued economic uncertainty and spending hesitancy that impacted demand for our clear aligners and new iTero scanner systems in the second quarter.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 7 月 30 日，Align 發佈新聞稿，宣佈其 2025 年第二季度的財務業績。Align 報告的總收入約為 10.1 億美元，未能達到市場共識預期和公司的自身指引。Align 還下調了第三季度的收入指引和全年增長預期，理由是 “潛在的經濟不確定性和消費支出猶豫影響了我們在第二季度的透明矯正器和新 iTero 掃描系統的需求。”</p>
</div><p>On this news, Align's stock price fell $74.56 per share, or 36.63%, to close at $129.01 per share on July 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在這一消息發佈後，Align 的股價在 2025 年 7 月 31 日下跌了 74.56 美元，或 36.63%，收於每股 129.01 美元。</p>
</div><p>The Pomerantz Firm, with offices in New York, Chicago, Los Angeles, London, and Paris is acknowledged as one of the premier firms in the areas of corporate, securities, and antitrust class litigation. Founded by the late Abraham L. Pomerantz, known as the dean of the class action bar, the Pomerantz Firm pioneered the field of securities class actions. Today, more than 80 years later, the Pomerantz Firm continues in the tradition he established, fighting for the rights of the victims of securities fraud, breaches of fiduciary duty, and corporate misconduct. The Firm has recovered numerous multimillion-dollar damages awards on behalf of class members. See www.pomerantzlaw.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>Pomerantz 律師事務所總部位於紐約、芝加哥、洛杉磯、倫敦和巴黎，被公認為公司、證券和反壟斷集體訴訟領域的頂尖事務所之一。該事務所由已故的亞伯拉罕·L·波梅蘭茨創立，他被譽為集體訴訟領域的權威，Pomerantz 律師事務所開創了證券集體訴訟的領域。時至今日，80 多年後，Pomerantz 律師事務所繼續秉承他所建立的傳統，為證券欺詐、違反信託責任和公司不當行為的受害者爭取權利。該事務所已為集體成員追回了多項數百萬美元的賠償。請訪問 www.pomerantzlaw.com。</p>
</div><p>Attorney advertising. Prior results do not guarantee similar outcomes.</p>
<div class="lb-trans"><p>律師廣告。之前的結果並不保證類似的結果。</p>
</div><p>CONTACT:</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫方式：</p>
</div><p>Danielle Peyton</p>
<div class="lb-trans"><p>Danielle Peyton</p>
</div><p>Pomerantz LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>Pomerantz LLP</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>646-581-9980 ext. 7980</p>
<div class="lb-trans"><p>646-581-9980 分機 7980</p>
</div><p>SOURCE Pomerantz LLP</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Pomerantz LLP</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI4Jk5ld3NJdGVtSWQ9REM4MzU0MSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjgxMDAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19EQzgzNTQx" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=DC83541&amp;Transmission_Id=202509281000PR_NEWS_USPR_____DC83541&amp;DateId=20250928"/></p>

投資者警報：Pomerantz 律師事務所代表愛齊科技（Align Technology, Inc.）的投資者進行索賠調查 - ALGN