<p>Meta Platforms 納斯達克：META 最近舉行了每年最大的活動之一：Meta Connect。在這個活動中，公司藉此機會展示其在消費設備方面的最新創新。今年，Meta 發佈了其下一代人工智能（AI）眼鏡：Meta Ray-Ban Display。</p>
<p>通過這款設備，馬克·扎克伯格可能更接近於實現他的目標，即人工智能眼鏡最終取代智能手機。然而，對於投資者而言，Meta Ray-Ban Display 對科技股在短期和長期內意味着什麼？這會成為 Meta 的 Reality Labs 部門的突破嗎？讓我們來分析一下這款新設備及其對股票的潛在影響。</p>
<p>獲取 <strong>Meta Platforms</strong> 的提醒：</p>
<h2>Meta Ray-Ban Display：巨大的進步，強烈的好評</h2>
<p>一開始就很明顯，Meta Ray-Ban Display 是對公司過去 AI 眼鏡的重大升級。正如設備名稱所暗示的，它包括一個視覺顯示屏。佩戴者可以在右鏡片中與二維顯示屏進行互動。</p>
<p>用户現在可以通過可見的界面更隱秘地操作設備，減少了説話的需要，使公共使用變得更加容易。</p>
<p>佩戴者可以使用顯示屏在 WhatsApp、Messenger 和 Instagram 上發送和接收消息，並訪問提供逐步步行導航的地圖。他們還可以預覽想要捕捉的圖片或視頻。</p>
<p>之前，使用 Ray-Ban 眼鏡捕捉圖像有些像是猜謎遊戲。Meta 表示，這個圖像預覽功能是它從之前設備的用户那裏收到的第一請求。該設備還可以提供字幕，並在與他人交談時翻譯外語。</p>
<p>儘管有這些顯著的進步，但該設備最有趣的功能是佩戴者如何與顯示屏互動。眼鏡配有一個名為 Meta Neural Band 的腕帶。</p>
<p>該腕帶讀取用户手臂的電信號，以檢測與不同控制相對應的手勢。對該設備的早期評測總體上非常積極，Engadget 的 Karissa Bell 表示它 &#34;感覺像是許多人一直在等待的那種智能眼鏡的開始。&#34;</p>
<h2>強勁的採用可能改變投資者對 Reality Labs 的看法</h2>
<p>憑藉這項新技術，Meta 似乎在其使命上邁出了重要一步，旨在有一天用 AI 眼鏡取代智能手機。</p>
<p>不過，它的功能遠不及智能手機，用户可以訪問的應用程序數量非常有限。因此，Meta Ray-Ban Display 目前並未對蘋果公司（NASDAQ：AAPL）構成真正的威脅。然而，該設備可以為 Meta 的股票帶來上行空間。</p>
<p>與過去的 Meta 眼鏡相比，視覺顯示屏與智能手機提供的功能更加一致。因此，它們提供了一個有形且早期的產品展示，隨着進一步的進步，可能會與智能手機進行顯著競爭。</p>
<p>如果銷售強勁，未來 AI 眼鏡的廣泛採用前景將變得更加現實，因為消費者表明他們對這一潛在未來持開放態度。看到這種積極的情緒轉變在 Reality Labs 上並不令人驚訝。</p>
<p>到目前為止，許多人將該部門視為 Meta 收入報表上的一個麻煩，由於其出色的廣告業務而被容忍。</p>
<p>Meta Ray-Ban Display 的成功可能會改變這種看法，使 Reality Labs 成為一個更有可能實現長期成功的業務。</p>
<p>這可能會在 Meta 股票的價格上產生積極的短期至中期走勢，當設備銷售數據公佈時。然而，如果採用情況不佳，也可能出現相反的反應。儘管如此，Reality Labs 在過去兩年中每季度虧損超過 30 億美元。</p>
<p>儘管如此，Meta 股票在此期間飆升，顯示市場並沒有對此對公司產生太大影響。</p>
<h2>AI 眼鏡繼續增加長期上行潛力</h2>
<p>從長遠來看，Meta 的 AI 眼鏡的快速進步繼續支持 Meta 有朝一日可能成為全球 AI 硬件領導者的觀點。它在社交媒體和 AI 廣告領域的領先地位使其成為一個難以對抗的公司。</p>
<p>其最新設備是否會成為 Reality Labs 的突破仍然有待觀察，但對該股票的樂觀前景在重大變化之前仍將持續。</p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Meta Platforms 嗎？</h2>
<p>在考慮 Meta Platforms 之前，你會想聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦現在購買，以便在更廣泛的市場注意到之前... 而 Meta Platforms 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Meta Platforms 目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

META

<p>Meta Platforms 在 Meta Connect 活動上推出了其下一代 AI 眼鏡 Meta Ray-Ban Display。該設備配備視覺顯示屏，允許用户以隱秘的方式互動並訪問 WhatsApp 和 Instagram 等應用程序。Meta Neural Band 的推出通過手勢增強了用户互動。積極的早期評價表明其強大的採用潛力，這可能會改變投資者對 Meta Reality Labs 部門的看法，之前該部門被視為財務負擔。這款眼鏡的成功可能預示着 AI 眼鏡未來有可能與智能手機競爭，基於銷售結果，可能會對 Meta 的股價表現產生正面或負面的影響</p>

<p>Meta Platforms NASDAQ: META recently held one of its biggest events each year: Meta Connect. At this event, the company takes the opportunity to unveil its latest innovations when it comes to consumer devices. This year, Meta released the next generation of its artificial intelligence (AI) glasses: the Meta Ray-Ban Display.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta Platforms 納斯達克：META 最近舉行了每年最大的活動之一：Meta Connect。在這個活動中，公司藉此機會展示其在消費設備方面的最新創新。今年，Meta 發佈了其下一代人工智能（AI）眼鏡：Meta Ray-Ban Display。</p>
</div><p>With this device, Mark Zuckerberg may have moved closer to his goal of AI glasses eventually replacing smartphones. However, for investors, what could the Meta Ray-Ban Display mean for the tech stock in the short and long term? Could it be a breakthrough for Meta’s Reality Labs segment? Let’s break down this new device and its potential implications for the stock below.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過這款設備，馬克·扎克伯格可能更接近於實現他的目標，即人工智能眼鏡最終取代智能手機。然而，對於投資者而言，Meta Ray-Ban Display 對科技股在短期和長期內意味着什麼？這會成為 Meta 的 Reality Labs 部門的突破嗎？讓我們來分析一下這款新設備及其對股票的潛在影響。</p>
</div><p>Get <strong>Meta Platforms</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>Meta Platforms</strong> 的提醒：</p>
</div><h2>Meta Ray-Ban Display: Huge Advancements, Strong Reviews</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Meta Ray-Ban Display：巨大的進步，強烈的好評</h2>
</div><p>Right off the bat, it’s clear that the Meta Ray-Ban Display is a significant upgrade over the company’s past AI glasses. This comes, as the device’s name would suggest; it includes a visual display. Wearers can interact with a two-dimensional display in the right lens.</p>
<div class="lb-trans"><p>一開始就很明顯，Meta Ray-Ban Display 是對公司過去 AI 眼鏡的重大升級。正如設備名稱所暗示的，它包括一個視覺顯示屏。佩戴者可以在右鏡片中與二維顯示屏進行互動。</p>
</div><p>Users can now operate the device more discreetly with a visible interface, reducing the need to speak and enabling easier public use.</p>
<div class="lb-trans"><p>用户現在可以通過可見的界面更隱秘地操作設備，減少了説話的需要，使公共使用變得更加容易。</p>
</div><p>Wearers can use the display to send and receive messages on WhatsApp, Messenger, and Instagram, and access a map that provides turn-by-turn walking directions. They can also now see a preview of the picture or video they want to capture.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩戴者可以使用顯示屏在 WhatsApp、Messenger 和 Instagram 上發送和接收消息，並訪問提供逐步步行導航的地圖。他們還可以預覽想要捕捉的圖片或視頻。</p>
</div><p>Before, capturing images with the Ray-Ban glasses was somewhat of a guessing game. Meta says this image previewing feature was the number one request it received from users of the previous device. The device can also provide subtitles and translate foreign languages when speaking to another person.</p>
<div class="lb-trans"><p>之前，使用 Ray-Ban 眼鏡捕捉圖像有些像是猜謎遊戲。Meta 表示，這個圖像預覽功能是它從之前設備的用户那裏收到的第一請求。該設備還可以提供字幕，並在與他人交談時翻譯外語。</p>
</div><p>Despite these considerable advancements, the most interesting feature of the device is how wearers interact with the display. With the glasses comes a wristband called the Meta Neural Band.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管有這些顯著的進步，但該設備最有趣的功能是佩戴者如何與顯示屏互動。眼鏡配有一個名為 Meta Neural Band 的腕帶。</p>
</div><p>The band reads electric impulses from the user's arm to detect hand gestures corresponding to different controls. Early reviews of the device have been generally very positive, with Engadget’s Karissa Bell saying it &#34;feels like the beginning of the kind of smart glasses a lot of people have been waiting for.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>該腕帶讀取用户手臂的電信號，以檢測與不同控制相對應的手勢。對該設備的早期評測總體上非常積極，Engadget 的 Karissa Bell 表示它 &#34;感覺像是許多人一直在等待的那種智能眼鏡的開始。&#34;</p>
</div><h2>Strong Adoption Could Alter Investor Outlook on Reality Labs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>強勁的採用可能改變投資者對 Reality Labs 的看法</h2>
</div><p>With this new tech, Meta seems to have taken a big step forward in its mission to one day replace smartphones with AI glasses.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉這項新技術，Meta 似乎在其使命上邁出了重要一步，旨在有一天用 AI 眼鏡取代智能手機。</p>
</div><p>Still, it can’t do nearly as much as a smartphone, and the number of applications users can access is very small. Thus, the Meta Ray-Ban Display doesn’t make the firm any type of real threat to Apple NASDAQ: AAPL at this point. However, the device can add upside to Meta's shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，它的功能遠不及智能手機，用户可以訪問的應用程序數量非常有限。因此，Meta Ray-Ban Display 目前並未對蘋果公司（NASDAQ：AAPL）構成真正的威脅。然而，該設備可以為 Meta 的股票帶來上行空間。</p>
</div><p>Compared to past Meta glasses, the visual display is much more aligned with what smartphones offer. Thus, they provide a tangible and early demonstration of a product that, with further advancements, could compete significantly with smartphones.</p>
<div class="lb-trans"><p>與過去的 Meta 眼鏡相比，視覺顯示屏與智能手機提供的功能更加一致。因此，它們提供了一個有形且早期的產品展示，隨着進一步的進步，可能會與智能手機進行顯著競爭。</p>
</div><p>If sales are strong, the prospect of widespread adoption of AI glasses in the future becomes more realistic, as consumers show they are open to this potential future. Seeing this positively shift sentiment on Reality Labs wouldn't be overly surprising.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果銷售強勁，未來 AI 眼鏡的廣泛採用前景將變得更加現實，因為消費者表明他們對這一潛在未來持開放態度。看到這種積極的情緒轉變在 Reality Labs 上並不令人驚訝。</p>
</div><p>So far, many have viewed the segment as a nuisance on Meta’s income statement, tolerated due to its impressive advertising business.</p>
<div class="lb-trans"><p>到目前為止，許多人將該部門視為 Meta 收入報表上的一個麻煩，由於其出色的廣告業務而被容忍。</p>
</div><p>The success of the Meta Ray-Ban Display could change this view, positioning Reality Labs as a business with a more verifiable chance of long-term success.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta Ray-Ban Display 的成功可能會改變這種看法，使 Reality Labs 成為一個更有可能實現長期成功的業務。</p>
</div><p>This could create positive near-to-mid-term price action in Meta shares when data on the device’s sales comes out. However, if adoption is weak, an opposite reaction could also occur. Still, Reality Labs has been losing over $3 billion a quarter for at least two years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這可能會在 Meta 股票的價格上產生積極的短期至中期走勢，當設備銷售數據公佈時。然而，如果採用情況不佳，也可能出現相反的反應。儘管如此，Reality Labs 在過去兩年中每季度虧損超過 30 億美元。</p>
</div><p>Nonetheless, Meta shares have soared over that time, showing that markets aren’t holding this against the company much.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Meta 股票在此期間飆升，顯示市場並沒有對此對公司產生太大影響。</p>
</div><h2>AI Glasses Continue to Add Long-Term Upside Potential</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 眼鏡繼續增加長期上行潛力</h2>
</div><p>Longer term, the rapid advancement of Meta’s AI glasses continues to support the notion that Meta could one day become a worldwide leader in AI hardware. Its current place as a leader in social media and AI advertising makes it a difficult company to bet against.</p>
<div class="lb-trans"><p>從長遠來看，Meta 的 AI 眼鏡的快速進步繼續支持 Meta 有朝一日可能成為全球 AI 硬件領導者的觀點。它在社交媒體和 AI 廣告領域的領先地位使其成為一個難以對抗的公司。</p>
</div><p>Whether its latest device will be a breakthrough for Reality Labs remains in question, but the bullish outlook for the stock continues until something significant changes.</p>
<div class="lb-trans"><p>其最新設備是否會成為 Reality Labs 的突破仍然有待觀察，但對該股票的樂觀前景在重大變化之前仍將持續。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Meta Platforms Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Meta Platforms 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Meta Platforms, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 Meta Platforms 之前，你會想聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Meta Platforms wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦現在購買，以便在更廣泛的市場注意到之前... 而 Meta Platforms 並不在名單上。</p>
</div><p>While Meta Platforms currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Meta Platforms 目前在分析師中獲得了適度買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Meta Debuts Next-Gen AI Glasses—A Turning Point for Reality Labs?

- Meta Platforms 在 Meta Connect 事件中發佈了新一代 AI 眼鏡 Meta Ray-Ban Display。  
- 該設備具備可視化顯示，用户可通過手勢控制，提升了交互體驗。  
- 如果銷售強勁，可能會改善投資者對 Reality Labs 的看法，推動 Meta 股價上漲。

Meta 推出下一代 AI 眼鏡——這會是 Reality Labs 的轉折點嗎？