<p>美國二手電動車銷售最近激增，因為 9 月 30 日的 7500 美元聯邦電動車税收抵免截止日期讓行業高度警覺。</p>
<h2>8 月份二手電動車銷量增長 59%</h2>
<p>根據彭博社週六的報道，二手電動車幾乎與其內燃機驅動的同類車型一樣實惠，美國二手電動車的平均交易價格達到了 34700 美元。數據顯示，8 月份售出了 40960 輛二手電動車，環比增長 22%，同比增長 59%。</p>
<p>“人們開始信任二手電動車並願意嘗試只是時間問題，這將產生連鎖反應，” 市場洞察專家 <strong>Liz Najman</strong> 在彭博社的報道中表示。報告稱，由於消費者期望電動車技術能夠迅速更新，電動車貶值速度較快。</p>
<h2>亞馬遜進軍二手車市場，特斯拉在 Carvana 排行榜上名列前茅</h2>
<p>這一消息正值 <strong>亞馬遜公司</strong>（NASDAQ: AMZN）最近宣佈進軍二手車市場，在 <strong>亞馬遜汽車</strong> 推出後擴展到 68 個市場，最初專注於新車。</p>
<p>與此同時，<strong>特斯拉公司</strong>（NASDAQ: TSLA）在 <strong>Carvana 公司</strong>（NYSE: CVNA）平台上成為最暢銷的二手電動車，Carvana 還表示，在其平台上銷售的每 10 輛二手車中就有 1 輛是電動車或插電式混合動力車。</p>
<p>此外，特斯拉還在加利福尼亞州和德克薩斯州開始提供其二手 Model 3 和 Model Y 車型的零首付租賃，年行駛里程為 15000 英里。雖然沒有首付款，但特斯拉收取 695 美元的購置費。</p>
<h2>今年早些時候二手車價格飆升</h2>
<p>與此同時，美國的二手車價格在 6 月份飆升，當時用於追蹤二手車價格的 Manheim 指數環比上漲 1.6%，同比上漲 6.3%，是自 2022 年以來的最大漲幅。</p>
<p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<ul>
<li>福特在 F-150 皮卡上向次級借款人提供低息貸款，儘管召回和裁員使其前景蒙上陰影：報道</li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

特斯拉

CVNA

<p>美國二手電動車銷量在八月份激增了 59%，這主要是由於即將到來的 9 月 30 日的 7500 美元聯邦電動車税收抵免截止日期。二手電動車的平均交易價格達到了 34700 美元，銷量為 40960 輛，環比增長了 22%。特斯拉在 Carvana 上的二手電動車銷量位居首位，而亞馬遜也進入了二手車市場。此外，特斯拉在加利福尼亞州和德克薩斯州推出了其二手 Model 3 和 Model Y 的零首付租賃。根據 Manheim 指數，二手車價格在今年早些時候也出現了顯著上漲</p>

<p>U.S. used electric vehicle sales surged recently as the September 30 deadline for the $7,500 federal EV tax credit puts the industry on high alert.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國二手電動車銷售最近激增，因為 9 月 30 日的 7500 美元聯邦電動車税收抵免截止日期讓行業高度警覺。</p>
</div><h2>Used EV Sales Jumped 59% In August</h2>
<div class="lb-trans"><h2>8 月份二手電動車銷量增長 59%</h2>
</div><p>Pre-owned EVs are almost as affordable as their ICE-driven counterparts, with the average transaction price for a used EV in the U.S. reaching $34,700, according to Bloomberg on Saturday. The same data suggests 40,960 used EV units were sold in August, up 22% month over month and 59% YoY.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據彭博社週六的報道，二手電動車幾乎與其內燃機驅動的同類車型一樣實惠，美國二手電動車的平均交易價格達到了 34700 美元。數據顯示，8 月份售出了 40960 輛二手電動車，環比增長 22%，同比增長 59%。</p>
</div><p>&#34;It was just a matter of time until people sort of started trusting used EVs enough to take the plunge and that would sort of have a ripple effect,&#34; <strong>Liz Najman</strong>, a market insights expert at Recurrent, cited by Bloomberg, said in the report. EVs depreciate quickly due to consumers expecting expedited updates to vehicle technology when it comes to EVs, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“人們開始信任二手電動車並願意嘗試只是時間問題，這將產生連鎖反應，” 市場洞察專家 <strong>Liz Najman</strong> 在彭博社的報道中表示。報告稱，由於消費者期望電動車技術能夠迅速更新，電動車貶值速度較快。</p>
</div><h2>Amazon's Used Car Entry, Tesla Tops Carvana Charts</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜進軍二手車市場，特斯拉在 Carvana 排行榜上名列前茅</h2>
</div><p>The news comes as <strong>Amazon.com Inc.</strong> (NASDAQ: AMZN) recently announced its foray into the used car sector, expanding into 68 markets after <strong>Amazon Autos</strong> arrived on the scene with an initial focus on new cars.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一消息正值 <strong>亞馬遜公司</strong>（NASDAQ: AMZN）最近宣佈進軍二手車市場，在 <strong>亞馬遜汽車</strong> 推出後擴展到 68 個市場，最初專注於新車。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>Tesla Inc.</strong> (NASDAQ: TSLA) has topped the list of best-selling used EVs on the <strong>Carvana Co.</strong> (NYSE: CVNA) platform, with Carvana also saying that 1 in 10 used vehicles sold on their platform was an EV or a Plug-In Hybrid.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，<strong>特斯拉公司</strong>（NASDAQ: TSLA）在 <strong>Carvana 公司</strong>（NYSE: CVNA）平台上成為最暢銷的二手電動車，Carvana 還表示，在其平台上銷售的每 10 輛二手車中就有 1 輛是電動車或插電式混合動力車。</p>
</div><p>Elsewhere, Tesla also began offering $0 down leases on its used Model 3 and Model Y units in California and Texas with an annual 15,000 miles. While there isn’t a down payment, Tesla is charging an acquisition fee of $695.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，特斯拉還在加利福尼亞州和德克薩斯州開始提供其二手 Model 3 和 Model Y 車型的零首付租賃，年行駛里程為 15000 英里。雖然沒有首付款，但特斯拉收取 695 美元的購置費。</p>
</div><h2>Used Car Prices Surged Earlier This Year</h2>
<div class="lb-trans"><h2>今年早些時候二手車價格飆升</h2>
</div><p>Meanwhile, used car prices surged in the U.S. during June when the Manheim index, a metric used to track used car prices, surged 1.6% MoM and 6.3% YoY, the largest surge since 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，美國的二手車價格在 6 月份飆升，當時用於追蹤二手車價格的 Manheim 指數環比上漲 1.6%，同比上漲 6.3%，是自 2022 年以來的最大漲幅。</p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga’s Future Of Mobility coverage by</em> <em>following this link.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> <em>點擊此鏈接</em> <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><ul>
<li>Ford Extends Cheap Loans To Subprime Buyers On F-150 Pickup Even As Recalls, Job Cuts Cloud Its Outlook: Report</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>福特在 F-150 皮卡上向次級借款人提供低息貸款，儘管召回和裁員使其前景蒙上陰影：報道</li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Used EV Sales Soar 59% As September $7,500 Federal Credit Deadline Sparks Rush

- 美國二手電動車銷量在 8 月增長了 59%，達到 40,960 輛。  
- 平均交易價格為 34,700 美元，接近傳統燃油車。  
- 特斯拉在 Carvana 平台上成為最暢銷的二手電動車品牌。  

由於 9 月 7500 美元聯邦税收抵免截止日期的臨近，二手電動車銷量飆升了 59%，引發了一股搶購熱潮