<p>2025 年 9 月 29 日- 上午 8:37</p>
<p><em>為運動而設計，為現實生活而生 — FLX 兒童服裝為家庭帶來實惠的品質和現代風格，僅在 Kohl’s 獨家銷售</em></p>
<p>威斯康星州梅諾莫尼福爾斯 --（商業資訊）-- 本季，Kohl’s 正在利用其自主品牌組合的勢頭和增長，推出 FLX 兒童服裝——一款為兒童和青少年設計的運動服和休閒服系列，結合了舒適性、功能性和風格，價格實惠。</p>
<p>新系列將客户喜愛的 FLX 的多功能性和性能帶給新一代，初始產品包括現代色調的優雅中性色、適合日常穿着的輪廓，以及如慢跑褲、拉鍊外套、連帽衫和運動 T 恤等必備款式，這些服裝旨在便於活動並且耐用。經過真實運動和自我表達的適合性測試，新款兒童系列在現代美學與當今家庭所期望的功能細節之間取得了平衡。價格從 14.99 美元到 50 美元不等，男孩尺碼範圍為 8-20，女孩尺碼範圍為 7 到 16，系列旨在跟上成長的變化、風格的轉變以及家長的預算。</p>
<p>“我們很高興在這個秋季將成功的 FLX 品牌擴展到兒童類別，填補我們為年輕一代提供的運動和休閒服裝中的空白，” Kohl’s 首席商品官 Nick Jones 表示。“這一系列強調了我們繼續提升自主品牌的努力，這些品牌為 Kohl’s 的客户提供值得信賴的品質、相關的風格和驚人的價值。”</p>
<p><strong>為舒適而生，為自信而造型。</strong></p>
<p>作為兒童風格與成人形狀之間的自然過渡，FLX 兒童服裝為大孩子提供了通過可穿戴、富有趣味的設計表達他們不斷發展的個人風格的機會，兼具舒適性、活動性和適合成長個性的樂趣。</p>
<p>“我們非常清楚風格如何迅速演變，尤其是對於進入青少年階段的孩子們。這個年齡段正在形成身份，傾向於更成熟但仍然富有趣味的外觀，” Kohl’s 創意設計總監 Emmy Jean Woodhall 表示。“我們設計的 FLX 兒童服裝反映了這種變化——調整輪廓、比例和色彩，以提供現代且富有表現力的產品，而不會顯得過於成熟。這是一個微妙的平衡，而這一系列恰好達到了這一點。”</p>
<p>從上學日到週末冒險，這些產品旨在與他們一起活動——採用柔軟、透氣的材料，注重合身性，以及符合年齡的美學，滿足家長和孩子的需求。每個季節都會推出新款，系列將繼續發展——為家長提供更多選擇，隨着孩子的成長和需求的變化。</p>
<p><strong>發展 FLX 家族，優先考慮自主品牌</strong></p>
<p>新兒童系列的推出標誌着 FLX 的下一個發展階段——這是一個自 2021 年推出以來備受客户喜愛的品牌，已成為 Kohl’s 自主品牌產品中的佼佼者。我們正在將 FLX 的影響力擴展到更多客户，並重申我們對風格、舒適性和價值的承諾——為每一代人服務。</p>
<p>作為 Kohl’s 更廣泛品牌組合的一部分——其中包括僅在 Kohl’s 獨家銷售的自主品牌和受信任的國家品牌——FLX 幫助我們提供一個全面、可接觸的產品系列，以滿足當今家庭不斷變化的需求。憑藉基礎價值和提升的性能與風格，我們致力於滿足每個家庭的需求。</p>
<p>FLX 兒童服裝現已在 Kohls.com 和 300 家門店上市，計劃在 2026 年擴展到更多門店。</p>
<p>要探索和購買 FLX 兒童服裝以及更廣泛的 FLX 系列，請訪問 Kohls.com。</p>
<p><strong>關於前瞻性信息的警示聲明</strong></p>
<p>本文包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的 “前瞻性聲明”，包括關於 Kohl’s 計劃在 2026 年將 FLX 兒童服裝擴展到更多門店的聲明，以及公司對其自主品牌組合持續增長、提升和發展的預期。諸如 “相信”、“預期”、“計劃”、“可能”、“打算”、“將”、“應該”、“期望” 等類似表達旨在識別前瞻性聲明。前瞻性聲明基於 Kohl’s 管理層當時的觀點和假設，因此受到某些風險和不確定性的影響，這可能導致公司實際結果與預測結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於與新產品發佈和門店擴展的時機和執行相關的風險、客户對自主品牌的需求，以及在 Kohl’s 最近的 10-K 表格年度報告的 1A 項、後續的 10-Q 表格季度報告以及其他向證券交易委員會提交的文件中更全面描述的風險，這些文件在此明確引用。前瞻性聲明與最初作出的日期相關，Kohl’s 沒有義務更新這些聲明。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5Mjk3NDE2MjVyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5Mjk3NDE2MjVyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250929741625/en/</p>
<p>媒體聯繫人：Jackie Judkins，jacquelyn.judkins@kohls.com</p>
<p>來源：Kohl’s</p>

科爾士百貨

<p>科爾士推出了兒童 FLX 服裝，擴展了其自主品牌組合。該運動服系列為兒童和青少年提供舒適時尚的選擇，價格範圍從 14.99 美元到 50 美元不等。該系列旨在促進運動和自我表達，包括慢跑褲、連帽衫和功能性 T 恤。此次推出旨在填補年輕一代運動服的空白，並計劃在 2026 年進一步擴展。該系列在網上和 300 家門店有售，體現了科爾士對家庭質量和價值的承諾</p>

<p>09/29/2025 - 08:37 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 29 日- 上午 8:37</p>
</div><p><em>Designed for movement, made for real life — FLX apparel for kids brings affordable quality and modern style to families, exclusively at Kohl’s</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>為運動而設計，為現實生活而生 — FLX 兒童服裝為家庭帶來實惠的品質和現代風格，僅在 Kohl’s 獨家銷售</em></p>
</div><p>MENOMONEE FALLS, Wis.--(BUSINESS WIRE)--This season, Kohl’s is building on the momentum and growth of its proprietary brands portfolio with the launch of FLX apparel for kids – an activewear and athleisure collection for kids and pre-teens that combines comfort, function, and style at a great value.</p>
<div class="lb-trans"><p>威斯康星州梅諾莫尼福爾斯 --（商業資訊）-- 本季，Kohl’s 正在利用其自主品牌組合的勢頭和增長，推出 FLX 兒童服裝——一款為兒童和青少年設計的運動服和休閒服系列，結合了舒適性、功能性和風格，價格實惠。</p>
</div><p>The new line brings the versatility and performance that customers love in FLX to a new generation with the initial assortment featuring a modern palette of elevated neutrals, wearable everyday silhouettes, and must-have styles like joggers, zip-ups, hoodies, and performance tees that are built for movement and designed to last. Fit-tested with real movement and self-expression in mind, the new kids assortment balances a more modern aesthetic with the functional details today’s families expect. With prices starting at $14.99 up to $50, boys sizes ranging from 8-20; and girls sizes ranging from sizes 7 to 16, the assortment is designed to keep up with growth spurts, style shifts, and parents’ wallets.</p>
<div class="lb-trans"><p>新系列將客户喜愛的 FLX 的多功能性和性能帶給新一代，初始產品包括現代色調的優雅中性色、適合日常穿着的輪廓，以及如慢跑褲、拉鍊外套、連帽衫和運動 T 恤等必備款式，這些服裝旨在便於活動並且耐用。經過真實運動和自我表達的適合性測試，新款兒童系列在現代美學與當今家庭所期望的功能細節之間取得了平衡。價格從 14.99 美元到 50 美元不等，男孩尺碼範圍為 8-20，女孩尺碼範圍為 7 到 16，系列旨在跟上成長的變化、風格的轉變以及家長的預算。</p>
</div><p>&#34;We are excited to expand our successful FLX brand into the kids category this fall, addressing a white space in our active and athleisure offerings for younger generations,” said Nick Jones, Kohl’s chief merchandising officer. “This assortment underscores our continued work to elevate proprietary brands that deliver trusted quality, relevant style, and incredible value for Kohl’s customers.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們很高興在這個秋季將成功的 FLX 品牌擴展到兒童類別，填補我們為年輕一代提供的運動和休閒服裝中的空白，” Kohl’s 首席商品官 Nick Jones 表示。“這一系列強調了我們繼續提升自主品牌的努力，這些品牌為 Kohl’s 的客户提供值得信賴的品質、相關的風格和驚人的價值。”</p>
</div><p><strong>Built for Comfort. Styled for Confidence.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>為舒適而生，為自信而造型。</strong></p>
</div><p>Serving as a natural transition between children’s styles and adult shapes, FLX apparel for kids offers older kids an opportunity to express their evolving personal style through wearable, playful designs with comfort, movement, and a sense of fun that’s just right for growing personalities.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為兒童風格與成人形狀之間的自然過渡，FLX 兒童服裝為大孩子提供了通過可穿戴、富有趣味的設計表達他們不斷發展的個人風格的機會，兼具舒適性、活動性和適合成長個性的樂趣。</p>
</div><p>“We’re very aware of how style evolves rapidly, especially for kids entering their tween years. That age group is forming identity and gravitating toward looks that feel more grown-up, but still playful,” said Emmy Jean Woodhall, Kohl’s creative design director. “We’ve designed FLX apparel for kids to reflect that shift — adjusting silhouettes, proportions, and colorways to deliver something that feels modern and expressive, without being too mature. It’s a fine balance, and one that this assortment nails.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們非常清楚風格如何迅速演變，尤其是對於進入青少年階段的孩子們。這個年齡段正在形成身份，傾向於更成熟但仍然富有趣味的外觀，” Kohl’s 創意設計總監 Emmy Jean Woodhall 表示。“我們設計的 FLX 兒童服裝反映了這種變化——調整輪廓、比例和色彩，以提供現代且富有表現力的產品，而不會顯得過於成熟。這是一個微妙的平衡，而這一系列恰好達到了這一點。”</p>
</div><p>From school days to weekend adventures, the products are made to move with them — with soft, breathable materials, a focus on fit, and an age-appropriate aesthetic that meets the needs of both parents and kids. With new styles introduced each season, the assortment will continue to evolve — giving parents more options as their kids grow and their needs change.</p>
<div class="lb-trans"><p>從上學日到週末冒險，這些產品旨在與他們一起活動——採用柔軟、透氣的材料，注重合身性，以及符合年齡的美學，滿足家長和孩子的需求。每個季節都會推出新款，系列將繼續發展——為家長提供更多選擇，隨着孩子的成長和需求的變化。</p>
</div><p><strong>Evolving the FLX Family, Prioritizing Proprietary Brands</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發展 FLX 家族，優先考慮自主品牌</strong></p>
</div><p>The launch of the new kids assortment marks the next chapter in the evolution of FLX – a customer-loved brand that launched in 2021 and has become a standout in Kohl’s proprietary brand offerings. We’re expanding our FLX reach to even more customers and reinforcing our commitment to style, comfort, and value – for every generation.</p>
<div class="lb-trans"><p>新兒童系列的推出標誌着 FLX 的下一個發展階段——這是一個自 2021 年推出以來備受客户喜愛的品牌，已成為 Kohl’s 自主品牌產品中的佼佼者。我們正在將 FLX 的影響力擴展到更多客户，並重申我們對風格、舒適性和價值的承諾——為每一代人服務。</p>
</div><p>As part of Kohl’s broader brand portfolio — which includes a curated mix of only-at-Kohl’s proprietary labels and trusted national names — FLX helps us deliver a well-rounded, accessible assortment that meets the evolving needs of today’s families. With foundational value and elevated performance and style, we’re committed to being there for every family’s needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為 Kohl’s 更廣泛品牌組合的一部分——其中包括僅在 Kohl’s 獨家銷售的自主品牌和受信任的國家品牌——FLX 幫助我們提供一個全面、可接觸的產品系列，以滿足當今家庭不斷變化的需求。憑藉基礎價值和提升的性能與風格，我們致力於滿足每個家庭的需求。</p>
</div><p>FLX apparel for kids is available now on Kohls.com and in 300 stores, with plans to expand to more stores in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>FLX 兒童服裝現已在 Kohls.com 和 300 家門店上市，計劃在 2026 年擴展到更多門店。</p>
</div><p>To explore and shop FLX apparel for kids, as well as the broader FLX assortment, visit Kohls.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>要探索和購買 FLX 兒童服裝以及更廣泛的 FLX 系列，請訪問 Kohls.com。</p>
</div><p><strong>Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於前瞻性信息的警示聲明</strong></p>
</div><p>This article contains “forward-looking statements” within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding Kohl’s plans to expand the availability of FLX kids apparel to additional stores in 2026 and the Company’s expectations for the continued growth, elevation, and evolution of its proprietary brand portfolio. Words such as “believes,” “anticipates,” “plans,” “may,” “intends,” “will,” “should,” “expects,” and similar expressions are intended to identify forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the then current views and assumptions of Kohl’s management and, as a result, are subject to certain risks and uncertainties that could cause the Company’s actual results to differ materially from those projected. These risks and uncertainties include, but are not limited to, risks associated with the timing and execution of new product launches and store expansions, customer demand for proprietary brands, and those described more fully in Item 1A of Kohl’s most recent Annual Report on Form 10-K, in subsequent Quarterly Reports on Form 10-Q, and in other filings with the Securities and Exchange Commission, which are expressly incorporated herein by reference. Forward-looking statements relate to the date initially made, and Kohl’s undertakes no obligation to update them.</p>
<div class="lb-trans"><p>本文包含根據 1995 年《私人證券訴訟改革法》定義的 “前瞻性聲明”，包括關於 Kohl’s 計劃在 2026 年將 FLX 兒童服裝擴展到更多門店的聲明，以及公司對其自主品牌組合持續增長、提升和發展的預期。諸如 “相信”、“預期”、“計劃”、“可能”、“打算”、“將”、“應該”、“期望” 等類似表達旨在識別前瞻性聲明。前瞻性聲明基於 Kohl’s 管理層當時的觀點和假設，因此受到某些風險和不確定性的影響，這可能導致公司實際結果與預測結果存在重大差異。這些風險和不確定性包括但不限於與新產品發佈和門店擴展的時機和執行相關的風險、客户對自主品牌的需求，以及在 Kohl’s 最近的 10-K 表格年度報告的 1A 項、後續的 10-Q 表格季度報告以及其他向證券交易委員會提交的文件中更全面描述的風險，這些文件在此明確引用。前瞻性聲明與最初作出的日期相關，Kohl’s 沒有義務更新這些聲明。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTA5Mjk3NDE2MjVyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20250929741625r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20250929741625/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20250929741625/en/</p>
</div><p>Media Contact: Jackie Judkins, jacquelyn.judkins@kohls.com</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：Jackie Judkins，jacquelyn.judkins@kohls.com</p>
</div><p>Source: Kohl’s</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Kohl’s</p>
</div>

科爾士百貨推出新一代 FLX：為兒童推出 FLX 服裝 | KSS 股票新聞