<p>如果你不確定在尋找下一個潛力股時從何開始，有幾個關鍵趨勢你應該關注。理想情況下，一家企業會顯示出兩個趨勢；首先是資本回報率（ROCE）的增長，其次是投入資本的增加。基本上，這意味着公司有盈利的項目可以繼續再投資，這是複合增長機器的特徵。因此，當我們審視 <strong>Watsco</strong>（NYSE:WSO）的 ROCE 趨勢時，我們非常喜歡我們所看到的。</p>
<p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
<h2>資本回報率（ROCE）：它是什麼？</h2>
<p>對於那些不知道的人來説，ROCE 是公司年度税前利潤（其回報）相對於投入資本的一個衡量指標。Watsco 的計算公式為：</p>
<p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
<p>0.20 = 7.4 億美元 ÷（47 億美元 - 11 億美元）<em>(基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
<p>因此，<strong>Watsco 的 ROCE 為 20%。</strong> 從絕對值來看，這是一個很好的回報，甚至超過了貿易分銷行業平均的 11%。</p>
<p>查看我們對 Watsco 的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/313461-roce-1-dark-2/1759168623912?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/313461-roce-1-dark-2/1759168623912"/></p>
<p>NYSE:WSO 資本回報率 2025 年 9 月 29 日</p>
<p>在上面你可以看到 Watsco 當前的 ROCE 與其之前的資本回報相比，但從過去你能瞭解的有限。如果你願意，可以查看覆蓋 Watsco 的分析師的預測，<strong>免費</strong>。</p>
<h2>ROCE 的趨勢能告訴我們什麼</h2>
<p>我們對 Watsco 這樣的資本回報感到非常滿意。該公司在過去五年中持續獲得 20% 的回報，而在此期間投入的資本增加了 83%。有如此高的回報，企業能夠以如此吸引人的回報率不斷再投資其資金，這真是太好了。你會在運營良好的企業或有利的商業模式中看到這一點。</p>
<h2>我們可以從 Watsco 的 ROCE 中學到什麼</h2>
<p>Watsco 通過在不斷增加的投入資本上產生高回報，展示了其能力，這讓我們感到興奮。因此，股東在過去五年中獲得了可觀的 96% 的回報也就不足為奇了。因此，儘管積極的基本趨勢可能已被投資者考慮在內，我們仍然認為這隻股票值得進一步關注。</p>
<p>不過，Watsco 確實存在一些風險，我們發現了 <strong>1 個 Watsco 的警告信號</strong>，你可能會感興趣。</p>
<p>如果你想尋找更多獲得高回報的股票，可以查看這份 <strong>免費</strong> 的股票名單，這些股票擁有穩健的資產負債表，並且也在獲得高的股本回報。</p>

<p>Watsco（紐約證券交易所代碼：WSO）在資本使用回報率（ROCE）方面表現強勁，目前為 20%，顯著高於行業平均水平的 11%。在過去五年中，Watsco 保持了 20% 的 ROCE，同時其資本使用量增加了 83%。這一持續的表現使得股東在同一時期獲得了 96% 的回報。儘管公司具有這些優勢，但潛在投資者應注意與公司相關的現有風險</p>

<p>If you're not sure where to start when looking for the next multi-bagger, there are a few key trends you should keep an eye out for. Ideally, a business will show two trends; firstly a growing <em>return</em> on capital employed (ROCE) and secondly, an increasing <em>amount</em> of capital employed. Basically this means that a company has profitable initiatives that it can continue to reinvest in, which is a trait of a compounding machine. So, when we ran our eye over <strong>Watsco's</strong> (NYSE:WSO) trend of ROCE, we really liked what we saw.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你不確定在尋找下一個潛力股時從何開始，有幾個關鍵趨勢你應該關注。理想情況下，一家企業會顯示出兩個趨勢；首先是資本回報率（ROCE）的增長，其次是投入資本的增加。基本上，這意味着公司有盈利的項目可以繼續再投資，這是複合增長機器的特徵。因此，當我們審視 <strong>Watsco</strong>（NYSE:WSO）的 ROCE 趨勢時，我們非常喜歡我們所看到的。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
</div><h2>Return On Capital Employed (ROCE): What Is It?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>資本回報率（ROCE）：它是什麼？</h2>
</div><p>For those who don't know, ROCE is a measure of a company's yearly pre-tax profit (its return), relative to the capital employed in the business. The formula for this calculation on Watsco is:</p>
<div class="lb-trans"><p>對於那些不知道的人來説，ROCE 是公司年度税前利潤（其回報）相對於投入資本的一個衡量指標。Watsco 的計算公式為：</p>
</div><p><strong>Return on Capital Employed = Earnings Before Interest and Tax (EBIT) ÷ (Total Assets - Current Liabilities)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
</div><p>0.20 = US$740m ÷ (US$4.7b - US$1.1b) <em>(Based on the trailing twelve months to June 2025)</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>0.20 = 7.4 億美元 ÷（47 億美元 - 11 億美元）<em>(基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
</div><p>Therefore, <strong>Watsco has an ROCE of 20%.</strong> In absolute terms that's a great return and it's even better than the Trade Distributors industry average of 11%.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，<strong>Watsco 的 ROCE 為 20%。</strong> 從絕對值來看，這是一個很好的回報，甚至超過了貿易分銷行業平均的 11%。</p>
</div><p>See our latest analysis for Watsco</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Watsco 的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/313461-roce-1-dark-2/1759168623912" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/313461-roce-1-dark-2/1759168623912"/></p>
<p>NYSE:WSO Return on Capital Employed September 29th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>NYSE:WSO 資本回報率 2025 年 9 月 29 日</p>
</div><p>Above you can see how the current ROCE for Watsco compares to its prior returns on capital, but there's only so much you can tell from the past. If you'd like, you can check out the forecasts from the analysts covering Watsco for <strong>free.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>在上面你可以看到 Watsco 當前的 ROCE 與其之前的資本回報相比，但從過去你能瞭解的有限。如果你願意，可以查看覆蓋 Watsco 的分析師的預測，<strong>免費</strong>。</p>
</div><h2>What The Trend Of ROCE Can Tell Us</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ROCE 的趨勢能告訴我們什麼</h2>
</div><p>We'd be pretty happy with returns on capital like Watsco. The company has consistently earned 20% for the last five years, and the capital employed within the business has risen 83% in that time. With returns that high, it's great that the business can continually reinvest its money at such appealing rates of return. You'll see this when looking at well operated businesses or favorable business models.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們對 Watsco 這樣的資本回報感到非常滿意。該公司在過去五年中持續獲得 20% 的回報，而在此期間投入的資本增加了 83%。有如此高的回報，企業能夠以如此吸引人的回報率不斷再投資其資金，這真是太好了。你會在運營良好的企業或有利的商業模式中看到這一點。</p>
</div><h2>What We Can Learn From Watsco's ROCE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我們可以從 Watsco 的 ROCE 中學到什麼</h2>
</div><p>Watsco has demonstrated its proficiency by generating high returns on increasing amounts of capital employed, which we're thrilled about. Therefore it's no surprise that shareholders have earned a respectable 96% return if they held over the last five years. So while the positive underlying trends may be accounted for by investors, we still think this stock is worth looking into further.</p>
<div class="lb-trans"><p>Watsco 通過在不斷增加的投入資本上產生高回報，展示了其能力，這讓我們感到興奮。因此，股東在過去五年中獲得了可觀的 96% 的回報也就不足為奇了。因此，儘管積極的基本趨勢可能已被投資者考慮在內，我們仍然認為這隻股票值得進一步關注。</p>
</div><p>Watsco does have some risks though, and we've spotted <strong>1 warning sign for Watsco</strong> that you might be interested in.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，Watsco 確實存在一些風險，我們發現了 <strong>1 個 Watsco 的警告信號</strong>，你可能會感興趣。</p>
</div><p>If you want to search for more stocks that have been earning high returns, check out this <strong>free</strong> list of stocks with solid balance sheets that are also earning high returns on equity.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想尋找更多獲得高回報的股票，可以查看這份 <strong>免費</strong> 的股票名單，這些股票擁有穩健的資產負債表，並且也在獲得高的股本回報。</p>
</div>

為什麼你應該關注 Watsco（NYSE:WSO）強勁的資本回報率