<p><strong>Robinhood Markets Inc</strong> (NASDAQ:HOOD) 在週二飆升至歷史新高，這得益於強勁的增長和戰略舉措的結合。此次上漲緊隨其後的是強勁的八月報告，顯示總平台資產同比增長 112%，達到 3040 億美元，淨存款為 48 億美元。以下是投資者需要了解的內容。</p>
<p><strong>需要知道的事項：</strong> 首席執行官 <strong>Vlad Tenev</strong> 在週一強調了事件合約的早期成功，自推出以來交易量超過 40 億份。Robinhood 的首席執行官指出，僅在第三季度，交易量就超過了 20 億份合約。</p>
<p>該公司最近推出的預測市場業務正在獲得關注，目前年化收入率超過 2 億美元。進一步激發投資者樂觀情緒的是，彭博社週二報道，Robinhood 正在探索在美國以外推出其預測市場。</p>
<p>華爾街的看漲情緒持續增長。週二，Needham 分析師 John Todaro 重申了對該股票的買入評級，並將目標價從 120 美元上調至 145 美元。這是在 Piper Sandler 和高盛最近給予積極評級之後，Robinhood 正在擴大其產品，增加更復雜投資者的功能和對 IPO 前公司的訪問。</p>
<p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 強調該股票強勁表現的 Benzinga Edge 排名為 Robinhood 提供了近乎完美的動量得分 98.86。</p>
<p><strong>HOOD 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Robinhood 股票在週二出版時上漲了 1.92%，報 139.35 美元。在過去一個月中，Robinhood 股票上漲了約 35.2%，而標準普爾 500 指數上漲了 3.9%，年初至今上漲約 252%，而該指數僅上漲 12.3%。該股票在週二交易時達到了新的 52 周高點。</p>
<p>Robinhood 股票顯著高於其 50 日移動平均線 111.14 美元，顯示出強勁的看漲動能。關鍵阻力位在最近的高點 142.47 美元附近，而支撐位可以在 50 日移動平均線附近找到。</p>
<p><strong>另請閲讀：Nike 股票在第一季度財報前發生了什麼？</strong></p>
<h2>如何購買 HOOD 股票</h2>
<p>現在你可能對如何參與 Robinhood Markets 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
<p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
<p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者一個允許你通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

HOOD

<p>Robinhood Markets Inc（納斯達克代碼：HOOD）在週二創下歷史新高，得益於強勁的增長和戰略舉措。該公司報告稱，總平台資產同比增長 112%，達到 3040 億美元，8 月份淨存款為 48 億美元。首席執行官 Vlad Tenev 強調了事件合約的成功，交易量超過 40 億。分析師們持樂觀態度，Needham 將目標價格從 120 美元上調至 145 美元。Robinhood 的股價上漲 1.92%，至 139.35 美元，過去一個月上漲 35.2%，年初至今上漲 252%，顯著高於其 50 日移動平均線</p>

<p><strong>Robinhood Markets Inc</strong> (NASDAQ:HOOD) surged to a new all-time high on Tuesday, fueled by a combination of robust growth and strategic initiatives. The rally follows a strong August report revealing a 112% year-over-year increase in total platform assets to $304 billion, with $4.8 billion in net deposits for the month. Here’s what investors need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Robinhood Markets Inc</strong> (NASDAQ:HOOD) 在週二飆升至歷史新高，這得益於強勁的增長和戰略舉措的結合。此次上漲緊隨其後的是強勁的八月報告，顯示總平台資產同比增長 112%，達到 3040 億美元，淨存款為 48 億美元。以下是投資者需要了解的內容。</p>
</div><p><strong>What To Know:</strong> CEO <strong>Vlad Tenev</strong> on Monday highlighted the early success of event contracts, with over four billion traded since inception. The Robinhood CEO noted that trading volumes crossed two billion contracts in the third quarter alone.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>需要知道的事項：</strong> 首席執行官 <strong>Vlad Tenev</strong> 在週一強調了事件合約的早期成功，自推出以來交易量超過 40 億份。Robinhood 的首席執行官指出，僅在第三季度，交易量就超過了 20 億份合約。</p>
</div><p>The company’s recently launched prediction-market business is gaining traction, now pacing at an annualized revenue rate exceeding $200 million. Further fueling investor optimism, Bloomberg reported on Tuesday that Robinhood is exploring the launch of its prediction markets outside the US.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最近推出的預測市場業務正在獲得關注，目前年化收入率超過 2 億美元。進一步激發投資者樂觀情緒的是，彭博社週二報道，Robinhood 正在探索在美國以外推出其預測市場。</p>
</div><p>Bullish sentiment from Wall Street continues to grow. On Tuesday, Needham analyst John Todaro reiterated a Buy rating on the stock and increased the price target from $120 to $145. This follows recent positive ratings from Piper Sandler and Goldman Sachs, as Robinhood expands its offerings to include features for more sophisticated investors and access to pre-IPO companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街的看漲情緒持續增長。週二，Needham 分析師 John Todaro 重申了對該股票的買入評級，並將目標價從 120 美元上調至 145 美元。這是在 Piper Sandler 和高盛最近給予積極評級之後，Robinhood 正在擴大其產品，增加更復雜投資者的功能和對 IPO 前公司的訪問。</p>
</div><p><strong>Benzinga Edge Rankings:</strong> Underscoring the stock’s powerful performance, Benzinga Edge rankings give Robinhood a near-perfect Momentum score of 98.86.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Benzinga Edge 排名：</strong> 強調該股票強勁表現的 Benzinga Edge 排名為 Robinhood 提供了近乎完美的動量得分 98.86。</p>
</div><p><strong>HOOD Price Action:</strong> Robinhood shares were up 1.92% at $139.35 at the time of publication Tuesday, according to Benzinga Pro. Over the past month, Robinhood stock has gained about 35.2% versus a 3.9% rise in the S&amp;P 500 and is up roughly 252% year-to-date compared to the index’s 12.3% gain. The stock is trading at new 52-week highs on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HOOD 價格走勢：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，Robinhood 股票在週二出版時上漲了 1.92%，報 139.35 美元。在過去一個月中，Robinhood 股票上漲了約 35.2%，而標準普爾 500 指數上漲了 3.9%，年初至今上漲約 252%，而該指數僅上漲 12.3%。該股票在週二交易時達到了新的 52 周高點。</p>
</div><p>Robinhood stock is significantly above its 50-day moving average of $111.14, indicating strong bullish momentum. Key resistance is observed near the recent high of $142.47, while support can be identified around the 50-day moving average.</p>
<div class="lb-trans"><p>Robinhood 股票顯著高於其 50 日移動平均線 111.14 美元，顯示出強勁的看漲動能。關鍵阻力位在最近的高點 142.47 美元附近，而支撐位可以在 50 日移動平均線附近找到。</p>
</div><p><strong>Read Also: What’s Going On With Nike Stock Ahead Of Q1 Earnings?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：Nike 股票在第一季度財報前發生了什麼？</strong></p>
</div><h2>How To Buy HOOD Stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>如何購買 HOOD 股票</h2>
</div><p>By now you're likely curious about how to participate in the market for Robinhood Markets – be it to purchase shares, or even attempt to bet against the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在你可能對如何參與 Robinhood Markets 的市場感到好奇——無論是購買股票，還是嘗試做空該公司。</p>
</div><p>Buying shares is typically done through a brokerage account. You can find a list of possible trading platforms here. Many will allow you to buy “fractional shares,” which allows you to own portions of stock without buying an entire share.</p>
<div class="lb-trans"><p>購買股票通常通過經紀賬户進行。你可以在這裏找到可能的交易平台列表。許多平台允許你購買 “部分股票”，這使你可以在不購買整股的情況下擁有股票的一部分。</p>
</div><p>If you're looking to bet against a company, the process is more complex. You'll need access to an options trading platform, or a broker who will allow you to “go short” a share of stock by lending you the shares to sell. The process of shorting a stock can be found at this resource. Otherwise, if your broker allows you to trade options, you can either buy a put option, or sell a call option at a strike price above where shares are currently trading – either way it allows you to profit off of the share price decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你想做空一家公司，過程會更復雜。你需要訪問一個期權交易平台，或者一個允許你通過借入股票進行 “做空” 的經紀人。做空股票的過程可以在這個資源中找到。否則，如果你的經紀人允許你交易期權，你可以選擇購買看跌期權，或者在當前股票交易價格之上賣出看漲期權——無論哪種方式都可以讓你從股價下跌中獲利。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

為什麼 Robinhood (HOOD) 股票在週二創下歷史新高