<p>Coinbase 被指控隱瞞 SEC 和破產風險</p>
<p>法官允許具體指控不當行為的訴訟</p>
<p>Coinbase 沒有立即發表評論</p>
<p>作者：Jonathan Stempel</p>
<p>10 月 1 日（路透社）——一名聯邦法官表示，Coinbase（COIN.O）的股東可以繼續追究一項縮小範圍的訴訟，指控美國最大的加密貨幣交易所運營商隱瞞商業風險，包括是否會被證券交易委員會起訴。</p>
<p>在週二晚上的裁決中，新澤西州紐瓦克的美國地區法官 Brian Martinotti 拒絕了 Coinbase 及其高管和董事要求全面駁回基於兩年內在監管文件、財報電話會議、博客文章和推文中發表的數十項聲明的訴訟請求。</p>
<p>股東表示，Coinbase 欺騙他們，讓他們相信 SEC 不太可能在法庭上指控其運營未註冊的證券交易所，並誤導他們認為如果 Coinbase 申請破產，他們可能會失去資產的風險。</p>
<p>Martinotti 表示，股東不能僅基於 “團體起訴” 來追究訴訟，其中在團體發佈的文件（如新聞稿）中的聲明並未表明任何特定被告意圖實施欺詐。</p>
<p>“在原告適當地提供了逐個被告的具體性時，訴訟必須繼續進行，” 他補充道。</p>
<p>Martinotti 的 59 頁裁決並未説明哪些聲明被駁回，因為各方未能確定哪些可能構成團體起訴。法官在腳註中表示：“法官不像豬，尋找埋在文件中的松露。”</p>
<p>Coinbase 的一位發言人沒有立即發表評論。股東的律師也未立即回應評論請求。2023 年 6 月 6 日，Coinbase 的股價在 SEC 起訴該公司允許交易監管機構表示應註冊為證券的代幣後下跌了 12%。在 Coinbase 增加披露並報告超出預期的收入下降後，股價在 2022 年 5 月 11 日也下跌了超過 26%。</p>
<p>由瑞典養老金基金 Sjunde AP-Fonden 主導的擬議集體訴訟涵蓋了 2021 年 4 月 14 日至 2023 年 6 月 5 日的 Coinbase 股東。今年 2 月，SEC 結束了對 Coinbase 的訴訟，因為特朗普政府放寬了對加密貨幣行業的監管。</p>
<p>該案為 In re Coinbase Global Inc Securities Litigation，美國地區法院，新澤西區，案號 22-04915。</p>

COIN

2 倍做多 COIN ETF - GraniteShares

南方兩倍做空Coinbase

<p>一名聯邦法官允許 Coinbase 的股東對該加密貨幣交易所提起一項縮小範圍的訴訟，指控其隱瞞與 SEC 行動和潛在破產相關的風險。法官駁回了一些基於集團聲明的指控，但允許針對個別被告的具體指控繼續進行。由瑞典養老金基金 Sjunde AP-Fonden 主導的這項訴訟涵蓋了 2021 年 4 月至 2023 年 6 月期間的股東。Coinbase 的股價在 SEC 行動和收入披露後曾大幅下跌</p>

<p>Coinbase accused of concealing SEC, bankruptcy risks</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 被指控隱瞞 SEC 和破產風險</p>
</div><p>Judge allows claims specifically alleging wrongdoing</p>
<div class="lb-trans"><p>法官允許具體指控不當行為的訴訟</p>
</div><p>Coinbase had no immediate comment</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 沒有立即發表評論</p>
</div><p>By Jonathan Stempel</p>
<div class="lb-trans"><p>作者：Jonathan Stempel</p>
</div><p>Oct 1 (Reuters) - A federal judge said Coinbase (COIN.O) shareholders may pursue a narrowed lawsuit accusing the largest U.S. cryptocurrency exchange operator of concealing business risks, including whether it would be sued by the Securities and Exchange Commission.</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月 1 日（路透社）——一名聯邦法官表示，Coinbase（COIN.O）的股東可以繼續追究一項縮小範圍的訴訟，指控美國最大的加密貨幣交易所運營商隱瞞商業風險，包括是否會被證券交易委員會起訴。</p>
</div><p>In a Tuesday night decision, U.S. District Judge Brian Martinotti in Newark, New Jersey rejected requests by Coinbase, top executives and directors for a full dismissal of claims based on dozens of statements made over two years in regulatory filings, earnings calls, blog posts and tweets.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週二晚上的裁決中，新澤西州紐瓦克的美國地區法官 Brian Martinotti 拒絕了 Coinbase 及其高管和董事要求全面駁回基於兩年內在監管文件、財報電話會議、博客文章和推文中發表的數十項聲明的訴訟請求。</p>
</div><p>Shareholders said Coinbase defrauded them into believing it was improbable the SEC would accuse it in court of operating an unregistered securities exchange, and misrepresented the risk they could lose assets if Coinbase filed for bankruptcy.</p>
<div class="lb-trans"><p>股東表示，Coinbase 欺騙他們，讓他們相信 SEC 不太可能在法庭上指控其運營未註冊的證券交易所，並誤導他們認為如果 Coinbase 申請破產，他們可能會失去資產的風險。</p>
</div><p>Martinotti said shareholders cannot pursue claims based solely on “group pleading,” where statements in group-published documents such as press releases do not suggest any particular defendant intended to commit fraud.</p>
<div class="lb-trans"><p>Martinotti 表示，股東不能僅基於 “團體起訴” 來追究訴訟，其中在團體發佈的文件（如新聞稿）中的聲明並未表明任何特定被告意圖實施欺詐。</p>
</div><p>“Where plaintiffs have appropriately provided defendant-by-defendant particularity, the claims must remain,” he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>“在原告適當地提供了逐個被告的具體性時，訴訟必須繼續進行，” 他補充道。</p>
</div><p>Martinotti’s 59-page decision does not say which statements were dismissed, because the parties did not identify which may constitute group pleading. “Judges are not like pigs, hunting for truffles buried in briefs,” the judge said in a footnote.</p>
<div class="lb-trans"><p>Martinotti 的 59 頁裁決並未説明哪些聲明被駁回，因為各方未能確定哪些可能構成團體起訴。法官在腳註中表示：“法官不像豬，尋找埋在文件中的松露。”</p>
</div><p>A spokeswoman for Coinbase had no immediate comment. Lawyers for the shareholders did not immediately respond to requests for comment. Coinbase’s share price fell 12% on June 6, 2023 after the SEC sued the company for allowing trading in tokens that the regulator said should have been registered as securities. Shares also fell more than 26% on May 11, 2022 after Coinbase added disclosures and reported a larger-than-expected revenue decline.</p>
<div class="lb-trans"><p>Coinbase 的一位發言人沒有立即發表評論。股東的律師也未立即回應評論請求。2023 年 6 月 6 日，Coinbase 的股價在 SEC 起訴該公司允許交易監管機構表示應註冊為證券的代幣後下跌了 12%。在 Coinbase 增加披露並報告超出預期的收入下降後，股價在 2022 年 5 月 11 日也下跌了超過 26%。</p>
</div><p>The proposed class action led by Swedish pension fund Sjunde AP-Fonden covers Coinbase shareholders from April 14, 2021 to June 5, 2023. In February, the SEC ended its lawsuit against Coinbase, as the Trump administration eases regulatory oversight of the cryptocurrency industry.</p>
<div class="lb-trans"><p>由瑞典養老金基金 Sjunde AP-Fonden 主導的擬議集體訴訟涵蓋了 2021 年 4 月 14 日至 2023 年 6 月 5 日的 Coinbase 股東。今年 2 月，SEC 結束了對 Coinbase 的訴訟，因為特朗普政府放寬了對加密貨幣行業的監管。</p>
</div><p>The case is In re Coinbase Global Inc Securities Litigation, U.S. District Court, District of New Jersey, No. 22-04915.</p>
<div class="lb-trans"><p>該案為 In re Coinbase Global Inc Securities Litigation，美國地區法院，新澤西區，案號 22-04915。</p>
</div>

Coinbase to face narrowed shareholder lawsuit

- 美國聯邦法官允許 Coinbase 股東追訴其隱瞞 SEC 和破產風險的指控。  
- 股東稱 Coinbase 誤導他們認為 SEC 不會起訴其未註冊證券交易所。  
- Coinbase 股價在 SEC 起訴後曾大幅下跌，涉及的集體訴訟涵蓋 2021 年至 2023 年的股東。  

Coinbase 將面臨範圍縮小的股東訴訟