<p>在 2025 年，市場上表現較為失望的人工智能（AI）驅動股票之一是 Marvell Technology（納斯達克代碼：MRVL）。截至目前，股票的總回報約為-25%。與此同時，競爭對手半導體公司 Broadcom（納斯達克代碼：AVGO）的回報超過了 44%。然而，Marvell 最近為其股價注入了一劑強心針。</p>
<p>在 9 月 24 日，該公司宣佈了一項大規模的新股票回購計劃。這激發了投資者的信心。9 月 24 日和 25 日，股票合計上漲了約 12%。下面，我們將詳細分析這一公告為何特別看漲。我們還將詳細介紹另一個關鍵的信息，表明 Marvell 的復甦可以繼續。</p>
<p>獲取 <strong>Marvell Technology</strong> 的提醒：</p>
<h2>Marvell 在九月底增加了大規模的回購能力</h2>
<p>Marvell 最新的回購授權包含多個組成部分。首先，公司已授權一項新的 50 億美元股票回購計劃。通過這一計劃，公司可以在一段時間內顯著降低其流通股數量。這可以為每股收益（EPS）和每股自由現金流（FCF）等關鍵 “每股” 指標提供助力。市場使用這些指標來評估公司，因此提供額外的途徑來提高這些指標通常會導致股價上漲。50 億美元約佔 Marvell710 億美元市值的 7%，公司可以顯著影響這些數據的上升。</p>
<p>這一舉動也表明了 Marvell 管理團隊的信心。當一家公司回購其股票時，實際上是在自我投資。因此，增加回購自身股票的能力意味着公司認為當前股價具有顯著價值。考慮到 Marvell 股價的急劇下跌，看到 Marvell 做出這一決定並不令人感到意外。股票需要上漲約 53% 才能回到歷史最高收盤價，這表明其復甦的巨大機會。</p>
<h2>ASR 信號低估，助力股票起飛</h2>
<p>Marvell 還進入了一項 10 億美元的加速回購授權（ASR），這是公告中一個特別看漲的細節。通過 ASR，公司僱傭投資銀行快速回購股票。這使得 ASR 成為公司認為其股票被低估的最明確的指標之一。這是因為公司迅速回購股票以鎖定價值。ASR 還涉及向金融機構支付費用。這使得其機會成本相對於公開市場回購更高。Marvell 選擇接受這些成本強調了管理層認為市場低估了其股票。</p>
<p>在考慮新的 50 億美元回購、ASR 以及 2024 年 3 月授權的剩餘資金後，Marvell 的回購能力約為 67 億美元。這相當於其市值的 9.4%。這應該能夠顯著支持每股收益等指標，從而推動其股價。</p>
<h2>Marvell 緩解亞馬遜擔憂，復甦前景看好</h2>
<p>在回購公告之前，Marvell 的股價僅從約 75 美元上漲到 82 美元，至 9 月 29 日收盤。因此，仍然有理由相信管理層認為股票還有更大的上漲空間。Needham 和德意志銀行的分析師在回購公告後提高了他們的目標價，分別設定為 90 美元和 95 美元，暗示 Marvell 的復甦仍有上升空間。總體而言，MarketBeat 對 Marvell 的共識目標價略高於 91 美元，意味着股票還有約 11% 的上漲空間。</p>
<p>目前，圍繞 Marvell 的最大問題是其與亞馬遜（納斯達克代碼：AMZN）的關係。亞馬遜是 Marvell 定製 AI 芯片的主要客户，但台灣競爭對手 AlChip 聲稱贏得了未來定製 AI 芯片的設計競賽。這一消息大大打擊了市場對 Marvell 的信心，導致股價下跌。然而，在 9 月 24 日的摩根大通爐邊談話中，Marvell 首席執行官 Matt Murphy 直接回應了這一擔憂。他表示，Marvell 並未預見到與亞馬遜的關係會導致明年的收入缺口，從而增強了對股票的前景。</p>
<p>值得注意的是，分析師 Harlan Sur 是爐邊談話的採訪者。他認為 Murphy 的評論 “唯一合理的解釋” 是 Marvell 正在參與與亞馬遜的下一代定製 AI 芯片項目。Sur 對 Marvell 的高度看漲目標價為 120 美元，意味着股票還有約 46% 的上漲空間。考慮到這一點以及管理層發出的看漲信號，Marvell 有很好的機會繼續復甦。</p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在 Marvell Technology 嗎？</h2>
<p>在你考慮 Marvell Technology 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每日推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦，現在就買入，以便在更廣泛的市場注意到之前……而 Marvell Technology 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Marvell Technology 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得投資。</p>
<p>查看這五隻股票</p>

邁威爾科技

<p>邁威爾科技宣佈進行 50 億美元的股票回購後，其股價大幅上漲，增強了投資者信心。儘管年初至今股價下跌了 25%，此次回購約佔其市值的 7%，旨在提升每股收益等關鍵指標。此外，10 億美元的加速回購表明管理層對股票被低估的信心。分析師們提高了價格目標，普遍建議有 11% 的上漲空間。首席執行官馬特·墨菲向投資者保證，邁威爾與亞馬遜的關係良好，表示沒有收入損失，進一步支持了對復甦的積極展望</p>

<p>In 2025, one of the more disappointing artificial intelligence (AI)-driven stocks in the market has been Marvell Technology NASDAQ: MRVL. Year-to-date, shares have provided a total return of around -25%. Meanwhile, rival semiconductor company Broadcom NASDAQ: AVGO has returned more than 44%. However, Marvell recently gave its share price a shot in the arm.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年，市場上表現較為失望的人工智能（AI）驅動股票之一是 Marvell Technology（納斯達克代碼：MRVL）。截至目前，股票的總回報約為-25%。與此同時，競爭對手半導體公司 Broadcom（納斯達克代碼：AVGO）的回報超過了 44%。然而，Marvell 最近為其股價注入了一劑強心針。</p>
</div><p>On Sept. 24, the company announced a massive new share buyback program. This inspired a significant amount of confidence among investors. Shares gained by approximately 12% on Sept. 24 and Sept. 25 combined. Below, we’ll break down why this announcement is particularly bullish. We’ll also detail another key piece of information that signals Marvell’s recovery can continue.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 9 月 24 日，該公司宣佈了一項大規模的新股票回購計劃。這激發了投資者的信心。9 月 24 日和 25 日，股票合計上漲了約 12%。下面，我們將詳細分析這一公告為何特別看漲。我們還將詳細介紹另一個關鍵的信息，表明 Marvell 的復甦可以繼續。</p>
</div><p>Get <strong>Marvell Technology</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>Marvell Technology</strong> 的提醒：</p>
</div><h2>Marvell Adds Big-Time Buyback Capacity in Late September</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Marvell 在九月底增加了大規模的回購能力</h2>
</div><p>Marvell’s latest buyback authorization includes multiple moving parts. First off, the company has authorized a new $5 billion share buyback program. Through this, the company can substantially lower its outstanding share count over time. This can provide a tailwind to key “per share” metrics, such as earnings per share (EPS) and free cash flow (FCF) per share. Markets use these metrics to value companies, so providing an additional avenue to increase them can often lead to higher share prices. With $5 billion representing around 7% of Marvell’s $71 billion market capitalization, the company could substantially influence these figures upward.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marvell 最新的回購授權包含多個組成部分。首先，公司已授權一項新的 50 億美元股票回購計劃。通過這一計劃，公司可以在一段時間內顯著降低其流通股數量。這可以為每股收益（EPS）和每股自由現金流（FCF）等關鍵 “每股” 指標提供助力。市場使用這些指標來評估公司，因此提供額外的途徑來提高這些指標通常會導致股價上漲。50 億美元約佔 Marvell710 億美元市值的 7%，公司可以顯著影響這些數據的上升。</p>
</div><p>The move also signals confidence from Marvell’s management team. When a company buys back its shares, it is essentially investing in itself. Thus, increasing its capacity to buy its own stock implies that the company sees significant value in shares near current levels. Given the precipitous fall in Marvell shares, it is not overly surprising to see Marvell make this decision. Shares would need to rise by around 53% to get back to their all-time high closing price, indicating the significant opportunity it has to recover.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一舉動也表明了 Marvell 管理團隊的信心。當一家公司回購其股票時，實際上是在自我投資。因此，增加回購自身股票的能力意味着公司認為當前股價具有顯著價值。考慮到 Marvell 股價的急劇下跌，看到 Marvell 做出這一決定並不令人感到意外。股票需要上漲約 53% 才能回到歷史最高收盤價，這表明其復甦的巨大機會。</p>
</div><h2>ASR Signals Undervaluation, Helping Shares Take Off</h2>
<div class="lb-trans"><h2>ASR 信號低估，助力股票起飛</h2>
</div><p>Marvell also entered into a $1 billion accelerated repurchase authorization (ASR), a particularly bullish wrinkle in the announcement. Through an ASR, a company employs an investment bank to buy back shares quickly. This makes an ASR one of the clearest indicators that a company sees its stock as undervalued. This is because the company is moving to buy back stock rapidly to lock in value. An ASR also involves paying fees to the financial institution. This makes its opportunity cost higher relative to open-market buybacks. Marvell's choice to accept these costs emphasizes that management believes the market undervalues its shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>Marvell 還進入了一項 10 億美元的加速回購授權（ASR），這是公告中一個特別看漲的細節。通過 ASR，公司僱傭投資銀行快速回購股票。這使得 ASR 成為公司認為其股票被低估的最明確的指標之一。這是因為公司迅速回購股票以鎖定價值。ASR 還涉及向金融機構支付費用。這使得其機會成本相對於公開市場回購更高。Marvell 選擇接受這些成本強調了管理層認為市場低估了其股票。</p>
</div><p>When accounting for the new $5 billion buyback, the ASR, and the remaining funds from its March 2024 authorization, Marvell has around $6.7 billion in buyback capacity. That is equal to a very large 9.4% of its market capitalization. This should allow Marvell to significantly support metrics like EPS, and in turn, its share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮新的 50 億美元回購、ASR 以及 2024 年 3 月授權的剩餘資金後，Marvell 的回購能力約為 67 億美元。這相當於其市值的 9.4%。這應該能夠顯著支持每股收益等指標，從而推動其股價。</p>
</div><h2>Marvell Eases Amazon Concerns, Recovery Looks Promising</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Marvell 緩解亞馬遜擔憂，復甦前景看好</h2>
</div><p>Marvell shares have only moved from around $75 to $82 prior to the repurchase announcement to the Sept. 29 close. Thus, there is still reason to believe that management sees much more upside in shares. Analysts at Needham and Deutsche Bank raised their price targets after the buyback announcement. They set them at $90 and $95, respectively, suggesting that Marvell’s recovery still has room to run. Overall, the MarketBeat consensus price target on Marvell is just over $91, implying around 11% upside in shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>在回購公告之前，Marvell 的股價僅從約 75 美元上漲到 82 美元，至 9 月 29 日收盤。因此，仍然有理由相信管理層認為股票還有更大的上漲空間。Needham 和德意志銀行的分析師在回購公告後提高了他們的目標價，分別設定為 90 美元和 95 美元，暗示 Marvell 的復甦仍有上升空間。總體而言，MarketBeat 對 Marvell 的共識目標價略高於 91 美元，意味着股票還有約 11% 的上漲空間。</p>
</div><p>Currently, the biggest issue surrounding Marvell is its relationship with Amazon.com NASDAQ: AMZN. Amazon is the leading customer of Marvell’s custom AI chips, but Taiwanese rival AlChip claims it won the design competition for a future custom AI chip. This news has greatly dampened sentiment around Marvell, sending shares down. However, at a JP Morgan Fireside Chat on Sept. 24, Marvell’s Chief Executive Officer, Matt Murphy, directly addressed this concern. He said that Marvell sees no revenue hole from its relationship with Amazon next year, bolstering the outlook for shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前，圍繞 Marvell 的最大問題是其與亞馬遜（納斯達克代碼：AMZN）的關係。亞馬遜是 Marvell 定製 AI 芯片的主要客户，但台灣競爭對手 AlChip 聲稱贏得了未來定製 AI 芯片的設計競賽。這一消息大大打擊了市場對 Marvell 的信心，導致股價下跌。然而，在 9 月 24 日的摩根大通爐邊談話中，Marvell 首席執行官 Matt Murphy 直接回應了這一擔憂。他表示，Marvell 並未預見到與亞馬遜的關係會導致明年的收入缺口，從而增強了對股票的前景。</p>
</div><p>Notably, analyst Harlan Sur was the Fireside Chat interviewer. He believes the “only reasonable interpretation” of Murphy’s comments is that Marvell is participating in the next-gen custom AI chip program with Amazon. Sur’s highly bullish $120 price target on Marvell implies around 46% upside in shares. With this and the bullish signals management is sending in mind, Marvell has a solid chance of continuing its recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，分析師 Harlan Sur 是爐邊談話的採訪者。他認為 Murphy 的評論 “唯一合理的解釋” 是 Marvell 正在參與與亞馬遜的下一代定製 AI 芯片項目。Sur 對 Marvell 的高度看漲目標價為 120 美元，意味着股票還有約 46% 的上漲空間。考慮到這一點以及管理層發出的看漲信號，Marvell 有很好的機會繼續復甦。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Marvell Technology Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在 Marvell Technology 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Marvell Technology, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你考慮 Marvell Technology 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Marvell Technology wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其每日推薦的股票。MarketBeat 已識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦，現在就買入，以便在更廣泛的市場注意到之前……而 Marvell Technology 並不在名單上。</p>
</div><p>While Marvell Technology currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Marvell Technology 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得投資。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票</p>
</div>

邁威爾科技因超過 60 億美元的股票回購而股價飆升——這種復甦能否持續？