<p>荏原製造公司將參加多個國內與太空相關的活動，時間定於 2025 年末，包括 10 月 9 日至 10 日的北海道太空峯會、10 月 28 日至 30 日的日本橋太空周展覽、11 月 8 日至 9 日的第 11 屆火箭交流會，以及 11 月 25 日至 28 日的第 69 屆空間科學與技術聯合會議。在這些活動中，荏原將展示旨在實現低成本太空運輸的火箭發動機泵的開發。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。荏原製造公司於 2025 年 10 月 02 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

6361

<p>江崎株式會社將在 2025 年末的多個與太空相關的活動中展示其火箭發動機泵技術，包括 10 月 9 日至 10 日的北海道太空峯會和 10 月 28 日至 30 日的日本橋太空周展覽。該公司旨在通過這些發展促進低成本的太空運輸。該信息由公共技術生成，僅供參考</p>

<p>Ebara Corporation will participate in several domestic space-related events in late 2025, including the Hokkaido Space Summit on October 9-10, Nihonbashi Space Week Exhibition on October 28-30, the 11th Rocket Exchange Meeting on November 8-9, and the 69th Joint Conference on Space Science and Technology from November 25-28. At these events, Ebara will showcase the development of rocket engine pumps aimed at enabling low-cost space transportation. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Ebara Corporation published the original content used to generate this news brief on October 02, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>荏原製造公司將參加多個國內與太空相關的活動，時間定於 2025 年末，包括 10 月 9 日至 10 日的北海道太空峯會、10 月 28 日至 30 日的日本橋太空周展覽、11 月 8 日至 9 日的第 11 屆火箭交流會，以及 11 月 25 日至 28 日的第 69 屆空間科學與技術聯合會議。在這些活動中，荏原將展示旨在實現低成本太空運輸的火箭發動機泵的開發。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。荏原製造公司於 2025 年 10 月 02 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息的準確性承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

荏原公司計劃在 2025 年北海道太空峯會上展示其火箭發動機泵技術