<p>2025 年 10 月 02 日- 上午 08:15</p>
<p>香港，2025 年 10 月 02 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Mint Incorporation Limited（“Mint” 或 “公司”）（NASDAQ：MIMI）今天宣佈，公司及部分股東，包括由董事會主席張盛居先生和董事兼首席執行官陳海雄先生實際擁有和控制的實體，已簽署自願鎖定協議（“自願鎖定”）。這些協議涵蓋了參與股東直接或間接擁有的公司所有股份或可轉換、可交換或可行使的任何公司股份的證券。鎖定期自 2025 年 9 月 30 日開始，將於 2026 年 3 月 31 日到期。</p>
<p>總體而言，自願鎖定協議涵蓋了 4,811,800 股 A 類普通股和 7,000,000 股 B 類普通股，約佔公司截至本公告日期已發行和流通的 A 類普通股總數的 26.7% 以及 B 類普通股總數的 100%。</p>
<p>“這些自願鎖定協議展示了我們對 Mint 願景和增長戰略執行的信心，” Mint 的董事兼首席執行官陳海雄先生評論道。“隨着 Mint 將其專業知識擴展到利用機器人技術、物聯網和人工智能技術來提升物業管理和體驗的方式，我們相信這一承諾將進一步增強長期股東的信心，並支持可持續的價值創造。”</p>
<p><strong>關於 Mint Incorporation Limited</strong></p>
<p>Mint Incorporation Limited（Nasdaq：MIMI）是一家總部位於香港的室內設計和裝修服務提供商，戰略重點是為商業物業提供綜合的行業特定解決方案。公司的投資組合包括來自不同產業的辦公室以及各種零售店，反映客户的企業價值和品牌形象。Mint 已成功為國際知名零售品牌、餐飲連鎖、辦公室和慈善組織在香港執行項目。此外，公司還為豪華住宅提供量身定製的室內設計和裝修服務，提升功能性和美觀性。</p>
<p><strong>前瞻性聲明</strong>：</p>
<p><em>本公告中的某些聲明是根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法的 “安全港” 條款的前瞻性聲明。除歷史事實外，本公告中包含的所有聲明均為前瞻性聲明。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是對未來表現的保證。相反，它們僅基於公司對其業務未來、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的當前信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和環境變化的影響，這些因素難以預測，且許多因素超出了公司的控制範圍。您可以通過那些不是歷史性質的聲明來識別前瞻性聲明，特別是那些使用 “可能”、“應該”、“期望”、“預期”、“考慮”、“估計”、“相信”、“計劃”、“預測”、“潛在” 或 “希望” 或這些詞的否定形式或類似術語的聲明。公司的實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異。因此，您不應依賴任何這些前瞻性聲明。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異的重要因素包括在公司截至 2025 年 3 月 31 日的年度報告（以 20-F 表格提交）中描述的風險和不確定性，該報告於 2025 年 7 月 30 日提交給美國證券交易委員會（“委員會”），以及公司向委員會提交的其他文件。公司沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是書面還是口頭，可能會不時作出，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。</em></p>
<p><strong>媒體和投資者諮詢：</strong></p>
<p>葉子寧女士</p>
<p>市場與傳播經理</p>
<p>Mint Incorporation Limited</p>
<p>電子郵件：info@mimintinc.com</p>
<p>電話：+852 2866 1663</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVek9UQTJNeU0zTVRjMk5EZ3hJelV3TURFek1UUTFPQT09?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVek9UQTJNeU0zTVRjMk5EZ3hJelV3TURFek1UUTFPQT09"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzhlOTMxZDQtYjk5Yi00MjdiLWIwYTctZDY3NTAxMTlmZGEwLTUwMDEzMTQ1OC0yMDI1LTEwLTAyLWVu/tiny/Mint-Inc-Ltd.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzhlOTMxZDQtYjk5Yi00MjdiLWIwYTctZDY3NTAxMTlmZGEwLTUwMDEzMTQ1OC0yMDI1LTEwLTAyLWVu/tiny/Mint-Inc-Ltd.png"/></p>

MIMI

<p>Mint Incorporation Limited（納斯達克代碼：MIMI）宣佈與部分股東，包括其董事長兼首席執行官，簽署自願鎖定協議。該鎖定協議自 2025 年 9 月 30 日起生效，至 2026 年 3 月 31 日止，涵蓋 4,811,800 股 A 類普通股和 7,000,000 股 B 類普通股，分別佔 A 類股的 26.7% 和 B 類股的 100%。此舉反映了公司對其增長戰略的信心，特別是在物業管理中整合機器人技術、物聯網和人工智能技術方面</p>

<p>10/02/2025 - 08:15 AM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 10 月 02 日- 上午 08:15</p>
</div><p>Hong Kong, Oct. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mint Incorporation Limited (“Mint” or the “Company”) (NASDAQ: MIMI), today announced that the Company and certain shareholders, including entities beneficially owned and controlled by Mr. Cheong Shing Ku, Chairman of the Board, and Mr. Hoi Hung Chan, Director and Chief Executive Officer, have entered into voluntary lock-up agreements (the &#34;Voluntary Lock-Ups&#34;). These agreements cover all shares of the Company’s share capital or securities convertible into, exchangeable, or exercisable for any shares of the Company’s share capital directly or indirectly owned by the participating shareholders. The lock-up period commenced on September 30, 2025 and will expire on March 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>香港，2025 年 10 月 02 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Mint Incorporation Limited（“Mint” 或 “公司”）（NASDAQ：MIMI）今天宣佈，公司及部分股東，包括由董事會主席張盛居先生和董事兼首席執行官陳海雄先生實際擁有和控制的實體，已簽署自願鎖定協議（“自願鎖定”）。這些協議涵蓋了參與股東直接或間接擁有的公司所有股份或可轉換、可交換或可行使的任何公司股份的證券。鎖定期自 2025 年 9 月 30 日開始，將於 2026 年 3 月 31 日到期。</p>
</div><p>In aggregate, the Voluntary Lock-Ups cover 4,811,800 Class A ordinary shares and 7,000,000 Class B ordinary shares, representing approximately 26.7% of the Company’s total issued and outstanding Class A ordinary shares and 100% of the total issued and outstanding Class B ordinary shares as of the date of this announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>總體而言，自願鎖定協議涵蓋了 4,811,800 股 A 類普通股和 7,000,000 股 B 類普通股，約佔公司截至本公告日期已發行和流通的 A 類普通股總數的 26.7% 以及 B 類普通股總數的 100%。</p>
</div><p>“These voluntary lock-up agreements demonstrate our confidence in Mint’s vision and the execution of our growth strategy,” commented Mr. Hoi Lung Chan, Director and CEO of Mint. “As Mint is extending its expertise to harness robotics, IoT, and AI technologies to enhance the way properties are managed and experienced, we believe this commitment will further reinforce long-term shareholder confidence and support sustainable value creation.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些自願鎖定協議展示了我們對 Mint 願景和增長戰略執行的信心，” Mint 的董事兼首席執行官陳海雄先生評論道。“隨着 Mint 將其專業知識擴展到利用機器人技術、物聯網和人工智能技術來提升物業管理和體驗的方式，我們相信這一承諾將進一步增強長期股東的信心，並支持可持續的價值創造。”</p>
</div><p><strong>About Mint Incorporation Limited</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Mint Incorporation Limited</strong></p>
</div><p>Mint Incorporation Limited (Nasdaq: MIMI) is a Hong Kong-based interior design and fit-out works provider, with a strategic focus on delivering integrated, industry-specific solutions for commercial properties. The Company’s portfolio includes offices across diverse industries as well as various retail stores, reflecting clients’ corporate values and brand identities. Mint has successfully executed projects for internationally renowned retail brands, F&amp;B chains, offices, and charitable organizations in Hong Kong. In addition, the Company provides bespoke interior design and fit-out services for luxury residential properties, enhancing both functionality and aesthetics.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mint Incorporation Limited（Nasdaq：MIMI）是一家總部位於香港的室內設計和裝修服務提供商，戰略重點是為商業物業提供綜合的行業特定解決方案。公司的投資組合包括來自不同產業的辦公室以及各種零售店，反映客户的企業價值和品牌形象。Mint 已成功為國際知名零售品牌、餐飲連鎖、辦公室和慈善組織在香港執行項目。此外，公司還為豪華住宅提供量身定製的室內設計和裝修服務，提升功能性和美觀性。</p>
</div><p><strong>Forward-Looking Statements</strong>:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性聲明</strong>：</p>
</div><p><em>Certain statements in this announcement are forward-looking statements within the meaning of the “safe harbor” provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and other Federal securities laws. All statements other than statements of historical facts included in this announcement are forward-looking statements. Forward-looking statements are neither historical facts nor assurances of future performance. Instead, they are based only on the Company’s current beliefs, expectations and assumptions regarding the future of its business, future plans and strategies, projections, anticipated events and trends, the economy and other future conditions. Because forward-looking statements relate to the future, they are subject to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are difficult to predict and many of which are outside of the Company’s control. You can identify forward-looking statements by those that are not historical in nature, particularly those that use terminology such as “may,” “should,” “expects,” “anticipates,” “contemplates,” “estimates,” “believes,” “plans,” “projected,” “predicts,” “potential,” or “hopes” or the negative of these or similar terms. The Company’s actual results and financial condition may differ materially from those indicated in the forward-looking statements. Therefore, you should not rely on any of these forward-looking statements. Important factors that could cause our actual results and financial condition to differ materially from those indicated in the forward-looking statements include the risks and uncertainties described in the Company’s annual report on Form 20-F for the year ended March 31, 2025, filed with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “Commission”) on July 30, 2025, and the Company’s other filings with the Commission. The Company undertakes no obligation to publicly update any forward-looking statement, whether written or oral, that may be made from time to time, whether as a result of new information, future developments or otherwise.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>本公告中的某些聲明是根據 1995 年《私人證券訴訟改革法案》和其他聯邦證券法的 “安全港” 條款的前瞻性聲明。除歷史事實外，本公告中包含的所有聲明均為前瞻性聲明。前瞻性聲明既不是歷史事實，也不是對未來表現的保證。相反，它們僅基於公司對其業務未來、未來計劃和戰略、預測、預期事件和趨勢、經濟及其他未來條件的當前信念、期望和假設。由於前瞻性聲明涉及未來，因此它們受到固有的不確定性、風險和環境變化的影響，這些因素難以預測，且許多因素超出了公司的控制範圍。您可以通過那些不是歷史性質的聲明來識別前瞻性聲明，特別是那些使用 “可能”、“應該”、“期望”、“預期”、“考慮”、“估計”、“相信”、“計劃”、“預測”、“潛在” 或 “希望” 或這些詞的否定形式或類似術語的聲明。公司的實際結果和財務狀況可能與前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異。因此，您不應依賴任何這些前瞻性聲明。可能導致我們的實際結果和財務狀況與前瞻性聲明中所指示的結果有重大差異的重要因素包括在公司截至 2025 年 3 月 31 日的年度報告（以 20-F 表格提交）中描述的風險和不確定性，該報告於 2025 年 7 月 30 日提交給美國證券交易委員會（“委員會”），以及公司向委員會提交的其他文件。公司沒有義務公開更新任何前瞻性聲明，無論是書面還是口頭，可能會不時作出，無論是由於新信息、未來發展還是其他原因。</em></p>
</div><p><strong>For Media and Investor Inquiries:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒體和投資者諮詢：</strong></p>
</div><p>Ms. Zinnia Yip</p>
<div class="lb-trans"><p>葉子寧女士</p>
</div><p>Marketing and Communications Manager</p>
<div class="lb-trans"><p>市場與傳播經理</p>
</div><p>Mint Incorporation Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>Mint Incorporation Limited</p>
</div><p>Email:info@mimintinc.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@mimintinc.com</p>
</div><p>Phone: +852 2866 1663</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：+852 2866 1663</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVek9UQTJNeU0zTVRjMk5EZ3hJelV3TURFek1UUTFPQT09" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTUzOTA2MyM3MTc2NDgxIzUwMDEzMTQ1OA=="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/YzhlOTMxZDQtYjk5Yi00MjdiLWIwYTctZDY3NTAxMTlmZGEwLTUwMDEzMTQ1OC0yMDI1LTEwLTAyLWVu/tiny/Mint-Inc-Ltd.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/YzhlOTMxZDQtYjk5Yi00MjdiLWIwYTctZDY3NTAxMTlmZGEwLTUwMDEzMTQ1OC0yMDI1LTEwLTAyLWVu/tiny/Mint-Inc-Ltd.png"/></p>

Mint Incorporation Limited 宣佈某些股東自願鎖定股份 | MIMI 股票新聞