<p>總部位於紐約市的 Neville Rodie &amp; Shaw Inc 在週三向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中披露，其在 <strong>Visa</strong>(V -0.76%) 的持股減少，出售了 13,278 股，交易金額約為 460 萬美元，發生在第三季度。</p>
<h2>發生了什麼</h2>
<p>根據週三向證券交易委員會提交的文件，Neville Rodie &amp; Shaw Inc. 在第三季度減少了 13,278 股 Visa 的持倉。估計交易規模接近 460 萬美元。該基金報告目前在 Visa 的持股為 106,304 股，價值約為 3600 萬美元。該公司還報告在共享決策下持有 1,684 股，較上一季度的 1,922 股有所減少。</p>
<h2>其他需要了解的事項</h2>
<p>交易後，Visa 現在佔 Neville Rodie &amp; Shaw 報告資產的近 2%。</p>
<p>提交文件後的主要持倉：</p>
<ul>
<li>AAPL: 2.3291 億美元（佔管理資產的 10.2%）</li>
<li>GOOGL: 1.5830 億美元（佔管理資產的 6.9%）</li>
<li>MSFT: 1.55077 億美元（佔管理資產的 6.8%）</li>
<li>ORCL: 1.0085 億美元（佔管理資產的 4.4%）</li>
<li>JPM: 8300 萬美元（佔管理資產的 3.6%）</li>
</ul>
<p>截至週二，Visa 的股價為 341.38 美元，年內上漲約 24%，表現超過標準普爾 500 指數約 8 個百分點。</p>
<h2>公司概況</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>388.9 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>202.3 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.68%</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至週三市場收盤）</td>
<td>347.83</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>Visa Inc. 主要通過交易處理、卡服務和增值支付解決方案為消費者、商家和金融機構創造收入。</li>
<li>該公司運營全球支付網絡（VisaNet），並通過促進數字支付、授權交易和提供相關服務收取費用。</li>
<li>其核心客户包括尋求安全、可擴展數字支付基礎設施的銀行、商家、企業和政府實體。</li>
</ul>
<p>Visa Inc. 是一家領先的全球支付技術公司，擁有大規模的交易網絡和多元化的客户基礎。其商業模式利用交易量和網絡效應來推動穩定的收入和盈利能力。Visa 在數字支付和增值服務上的戰略重點鞏固了其在不斷發展的金融服務領域的競爭地位。</p>
<h2>愚蠢的看法</h2>
<p>Neville Rodie &amp; Shaw 削減其 Visa 持股的決定在更大的背景下只是一個小插曲：Visa 今年表現良好，分析師對該公司的看法普遍樂觀。該股今年上漲 24%，超過標準普爾 500 指數的 14% 增幅，並在 6 月創下 375.51 美元的歷史新高。這種強勁表現不僅僅反映了投資者的熱情——它基於強勁的基本面。</p>
<p>在最新的季度中，Visa 實現了 14% 的收入增長，達到 102 億美元，得益於支付量、跨境交易和處理交易的健康增長。同時，非公認會計原則每股收益增長了 23%，突顯了其網絡的效率和消費者支出的持續韌性。管理層還強調了公司在創新方面的投資，包括人工智能和穩定幣整合，顯示出 Visa 如何為下一個支付時代做好準備。</p>
<p>對於長期投資者來説，結論很明確：Visa 仍然是數字支付向世俗轉變的受益者，強大的網絡效應難以複製。單一基金的短期拋售並不改變 Visa 的商業模式——將交易量規模化為利潤並通過分紅和回購返還現金——已被證明是持久的。隨着數字商務在全球範圍內的擴展，Visa 看起來在繼續回報耐心的股東方面處於良好位置。</p>
<h2>術語表</h2>
<p><strong>13F 報告可報告的管理資產（AUM）：</strong> 機構投資經理在季度 SEC 13F 表格中必須披露的管理資產。</p>
<p><strong>管理資產（AUM）：</strong> 基金或公司代表客户管理的投資的總市場價值。</p>
<p><strong>交易處理：</strong> 買方、賣方和金融機構之間支付交易的處理和結算。</p>
<p><strong>增值支付解決方案：</strong> 除基本支付處理外的附加服務，如欺詐預防、分析或忠誠度計劃。</p>
<p><strong>網絡效應：</strong> 隨着使用該產品或服務的人數增加，其價值也隨之增加的現象。</p>
<p><strong>超越標準普爾 500 指數：</strong> 在特定時期內實現高於標準普爾 500 指數的回報。</p>
<p><strong>季度結束：</strong> 公司或基金三個月財務報告期的最後一天。</p>
<p><strong>主要持倉：</strong> 基金持有的最大投資，通常按價值或投資組合百分比排名。</p>
<p><strong>基金的持股：</strong> 基金在特定公司中的所有權金額或百分比。</p>
<p><strong>TTM：</strong> 截至最近季度報告的 12 個月期間。</p>
<p><strong>股息收益率：</strong> 顯示公司相對於其股價支付多少股息的財務比率。</p>
<p><strong>數字支付基礎設施：</strong> 使消費者、商家和金融機構之間的電子交易成為可能的技術和系統。</p>

<p>Neville Rodie & Shaw Inc 已通過出售 13,278 股 Visa 股票，減少了其在 Visa 的持股，交易金額約為 460 萬美元，目前持有 106,304 股，價值約為 3600 萬美元。Visa 約佔該公司資產的 2%。儘管減少了持股，Visa 的股票今年上漲了 24%，表現優於標準普爾 500 指數。該公司報告了強勁的基本面，最新季度的收入增長了 14%，主要得益於支付量的增加和數字支付的創新。分析師對 Visa 在不斷變化的金融環境中的長期前景持樂觀態度</p>

<p>New York City-based Neville Rodie &amp; Shaw Inc disclosed a reduction in its stake in <strong>Visa</strong>(V -0.76%), selling 13,278 of shares its holds with sole discretion in a transaction estimated at approximately $4.6 million during the third quarter, according to a Wednesday filing with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>總部位於紐約市的 Neville Rodie &amp; Shaw Inc 在週三向美國證券交易委員會（SEC）提交的文件中披露，其在 <strong>Visa</strong>(V -0.76%) 的持股減少，出售了 13,278 股，交易金額約為 460 萬美元，發生在第三季度。</p>
</div><h2>What happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>發生了什麼</h2>
</div><p>According to a filing with the Securities and Exchange Commission on Wednesday, Neville Rodie &amp; Shaw Inc. reduced its position in Visa by 13,278 shares during the third quarter. The estimated transaction size was nearly $4.6 million. The fund reported now holding 106,304 shares in Visa under its sole discretion, worth approximately $36 million. The firm also reported holding 1,684 shares under shared discretion, down from 1,922 in the prior quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據週三向證券交易委員會提交的文件，Neville Rodie &amp; Shaw Inc. 在第三季度減少了 13,278 股 Visa 的持倉。估計交易規模接近 460 萬美元。該基金報告目前在 Visa 的持股為 106,304 股，價值約為 3600 萬美元。該公司還報告在共享決策下持有 1,684 股，較上一季度的 1,922 股有所減少。</p>
</div><h2>What else to know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他需要了解的事項</h2>
</div><p>After the transaction, Visa now represents nearly 2% of Neville Rodie &amp; Shaw’s reported assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>交易後，Visa 現在佔 Neville Rodie &amp; Shaw 報告資產的近 2%。</p>
</div><p>Top holdings after the filing:</p>
<div class="lb-trans"><p>提交文件後的主要持倉：</p>
</div><ul>
<li>AAPL: $232.91 million (10.2% of AUM)</li>
<li>GOOGL: $158.30 million (6.9% of AUM)</li>
<li>MSFT: $155,077,000 (6.8% of AUM)</li>
<li>ORCL: $100.85 million (4.4% of AUM)</li>
<li>JPM: $83 million (3.6% of AUM)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>AAPL: 2.3291 億美元（佔管理資產的 10.2%）</li>
<li>GOOGL: 1.5830 億美元（佔管理資產的 6.9%）</li>
<li>MSFT: 1.55077 億美元（佔管理資產的 6.8%）</li>
<li>ORCL: 1.0085 億美元（佔管理資產的 4.4%）</li>
<li>JPM: 8300 萬美元（佔管理資產的 3.6%）</li>
</ul>
</div><p>As of Tuesday, shares of Visa were priced at $341.38, climbing about 24% over the year and outperforming the S&amp;P 500 by about 8 percentage points.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至週二，Visa 的股價為 341.38 美元，年內上漲約 24%，表現超過標準普爾 500 指數約 8 個百分點。</p>
</div><h2>Company overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概況</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Revenue (TTM)</td>
<td>$38.89 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Net Income (TTM)</td>
<td>$20.23 billion</td>
</tr>
<tr>
<td>Dividend Yield</td>
<td>0.68%</td>
</tr>
<tr>
<td>Price (as of market close Wednesday)</td>
<td>$347.83</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指標</th>
<th>數值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>收入（TTM）</td>
<td>388.9 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>淨收入（TTM）</td>
<td>202.3 億美元</td>
</tr>
<tr>
<td>股息收益率</td>
<td>0.68%</td>
</tr>
<tr>
<td>股價（截至週三市場收盤）</td>
<td>347.83</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>Visa Inc. generates revenue primarily through transaction processing, card services, and value-added payment solutions for consumers, merchants, and financial institutions.</li>
<li>The company operates a global payments network (VisaNet) and earns fees from facilitating digital payments, authorizing transactions, and providing related services.</li>
<li>Its core customers include banks, merchants, businesses, and government entities seeking secure, scalable digital payment infrastructure.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Visa Inc. 主要通過交易處理、卡服務和增值支付解決方案為消費者、商家和金融機構創造收入。</li>
<li>該公司運營全球支付網絡（VisaNet），並通過促進數字支付、授權交易和提供相關服務收取費用。</li>
<li>其核心客户包括尋求安全、可擴展數字支付基礎設施的銀行、商家、企業和政府實體。</li>
</ul>
</div><p>Visa Inc. is a leading global payments technology company with a large-scale transaction network and a diversified customer base. Its business model leverages transaction volume and network effects to drive consistent revenue and profitability. Visa's strategic focus on digital payments and value-added services underpins its competitive position in the evolving financial services landscape.</p>
<div class="lb-trans"><p>Visa Inc. 是一家領先的全球支付技術公司，擁有大規模的交易網絡和多元化的客户基礎。其商業模式利用交易量和網絡效應來推動穩定的收入和盈利能力。Visa 在數字支付和增值服務上的戰略重點鞏固了其在不斷發展的金融服務領域的競爭地位。</p>
</div><h2>Foolish take</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愚蠢的看法</h2>
</div><p>Neville Rodie &amp; Shaw’s decision to trim its Visa stake is a blip relative to the bigger picture: Visa has performed well this year, and analysts remain generally bullish on the firm. The stock is up 24% this year, outpacing the S&amp;P 500’s 14% gain, and it notched an all-time high of $375.51 in June. That strength reflects more than just investor enthusiasm—it’s grounded in strong fundamentals.</p>
<div class="lb-trans"><p>Neville Rodie &amp; Shaw 削減其 Visa 持股的決定在更大的背景下只是一個小插曲：Visa 今年表現良好，分析師對該公司的看法普遍樂觀。該股今年上漲 24%，超過標準普爾 500 指數的 14% 增幅，並在 6 月創下 375.51 美元的歷史新高。這種強勁表現不僅僅反映了投資者的熱情——它基於強勁的基本面。</p>
</div><p>In its latest quarter, Visa delivered 14% revenue growth to $10.2 billion, fueled by healthy gains in payment volumes, cross-border transactions, and processed transactions. Meanwhile, non-GAAP earnings per share climbed 23%, underscoring the efficiency of its network and the continued resilience of consumer spending. Management also highlighted the company’s investments in innovation, including artificial intelligence and stablecoin integration, a sign of how Visa is preparing for the next era of payments.</p>
<div class="lb-trans"><p>在最新的季度中，Visa 實現了 14% 的收入增長，達到 102 億美元，得益於支付量、跨境交易和處理交易的健康增長。同時，非公認會計原則每股收益增長了 23%，突顯了其網絡的效率和消費者支出的持續韌性。管理層還強調了公司在創新方面的投資，包括人工智能和穩定幣整合，顯示出 Visa 如何為下一個支付時代做好準備。</p>
</div><p>For long-term investors, the takeaway is clear: Visa remains a beneficiary of the secular shift toward digital payments, with powerful network effects that are difficult to replicate. Short-term selling by a single fund doesn’t change the fact that Visa’s model—scaling transaction volume into profits and returning cash via dividends and buybacks—has proven durable. As digital commerce expands globally, Visa looks well-positioned to keep rewarding patient shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於長期投資者來説，結論很明確：Visa 仍然是數字支付向世俗轉變的受益者，強大的網絡效應難以複製。單一基金的短期拋售並不改變 Visa 的商業模式——將交易量規模化為利潤並通過分紅和回購返還現金——已被證明是持久的。隨着數字商務在全球範圍內的擴展，Visa 看起來在繼續回報耐心的股東方面處於良好位置。</p>
</div><h2>Glossary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>術語表</h2>
</div><p><strong>13F reportable AUM:</strong> Assets under management that must be disclosed in quarterly SEC Form 13F filings by institutional investment managers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>13F 報告可報告的管理資產（AUM）：</strong> 機構投資經理在季度 SEC 13F 表格中必須披露的管理資產。</p>
</div><p><strong>AUM (Assets Under Management):</strong> The total market value of investments managed on behalf of clients by a fund or firm.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>管理資產（AUM）：</strong> 基金或公司代表客户管理的投資的總市場價值。</p>
</div><p><strong>Transaction processing:</strong> The handling and settlement of payment transactions between buyers, sellers, and financial institutions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>交易處理：</strong> 買方、賣方和金融機構之間支付交易的處理和結算。</p>
</div><p><strong>Value-added payment solutions:</strong> Additional services beyond basic payment processing, such as fraud prevention, analytics, or loyalty programs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>增值支付解決方案：</strong> 除基本支付處理外的附加服務，如欺詐預防、分析或忠誠度計劃。</p>
</div><p><strong>Network effects:</strong> The phenomenon where a product or service becomes more valuable as more people use it.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>網絡效應：</strong> 隨着使用該產品或服務的人數增加，其價值也隨之增加的現象。</p>
</div><p><strong>Outperforming the S&amp;P 500:</strong> Achieving a higher return than the S&amp;P 500 index over a specific period.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>超越標準普爾 500 指數：</strong> 在特定時期內實現高於標準普爾 500 指數的回報。</p>
</div><p><strong>Quarter ended:</strong> The last day of a three-month financial reporting period for a company or fund.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>季度結束：</strong> 公司或基金三個月財務報告期的最後一天。</p>
</div><p><strong>Top holdings:</strong> The largest investments held by a fund, typically ranked by value or portfolio percentage.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>主要持倉：</strong> 基金持有的最大投資，通常按價值或投資組合百分比排名。</p>
</div><p><strong>Fund’s stake:</strong> The amount or percentage of ownership a fund holds in a particular company.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>基金的持股：</strong> 基金在特定公司中的所有權金額或百分比。</p>
</div><p><strong>TTM:</strong> The 12-month period ending with the most recent quarterly report.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TTM：</strong> 截至最近季度報告的 12 個月期間。</p>
</div><p><strong>Dividend yield:</strong> A financial ratio showing how much a company pays in dividends relative to its share price.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>股息收益率：</strong> 顯示公司相對於其股價支付多少股息的財務比率。</p>
</div><p><strong>Digital payment infrastructure:</strong> The technology and systems enabling electronic transactions between consumers, merchants, and financial institutions.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>數字支付基礎設施：</strong> 使消費者、商家和金融機構之間的電子交易成為可能的技術和系統。</p>
</div>

Neville Rodie & Shaw Offloads $4.6 Million in Visa Shares — But Here’s What Investors Should Know About the Stock

- Neville Rodie & Shaw Inc. 在第三季度減持 Visa 13,278 股，交易額約為 460 萬美元。  
- 目前該公司持有 Visa 106,304 股，價值約 3600 萬美元。  
- Visa 現佔其資產的近 2%，並在數字支付領域表現強勁。  

Neville Rodie & Shaw 出售了價值 460 萬美元的 Visa 股票——但投資者需要了解這隻股票的哪些信息