<p>人工智能（AI）熱潮在 2023 年 1 月開始真正興起。自那時以來，<strong>Nvidia</strong>（NVDA 0.88%）的股價上漲了 1190%，而 <strong>Palantir Technologies</strong>（PLTR 1.04%）的股價上漲了 2810%。華爾街的共識認為投資者仍然可以購買 Nvidia 的股票，但應該考慮出售 Palantir 的股票。</p>
<ul>
<li>在 66 位分析師中，Nvidia 的平均目標價為每股 218 美元。這意味着相較於當前的 189 美元股價有 15% 的上漲空間。</li>
<li>在 29 位分析師中，Palantir Technologies 的平均目標價為每股 157 美元。這意味着相較於當前的 185 美元股價有 15% 的下跌空間。</li>
</ul>
<p>以下是投資者應該瞭解的關於 Nvidia 和 Palantir 的信息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzYxMTMvYnVsbC1hbmQtYmVhci0wLmpwZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="448" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzYxMTMvYnVsbC1hbmQtYmVhci0wLmpwZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>Nvidia：平均目標價暗示 15% 的上漲空間</h2>
<p>Nvidia 的投資論點完全基於其作為 AI 基礎設施行業標準的地位。該公司以其圖形處理單元（GPU）而聞名，這些芯片也被稱為 AI 加速器，但實際上它設計了配備 GPU、中央處理單元（CPU）、互連和網絡設備的機架級系統，以提供數據中心的交鑰匙解決方案。</p>
<p>重要的是，儘管幾家公司正在與 <strong>Broadcom</strong> 和 <strong>Marvell</strong> 合作開發定製的 AI 芯片，但 Nvidia 的 GPU 可能仍將是主導的 AI 加速器，因為其 CUDA 編程模型和無與倫比的軟件工具生態系統支持從推薦系統到機器人等各種應用的開發。</p>
<p>I/O Fund 的技術分析師 Beth Kindig 表示，Nvidia 受益於來自 CUDA 軟件平台的 “不可滲透的護城河”。同樣，KeyBanc 分析師 John Vinh 寫道：“由於其 CUDA 軟件堆棧創造了顯著的進入壁壘，我們認為競爭風險有限，並預計 Nvidia 將繼續主導 AI 加速器市場。”</p>
<p>華爾街預計 Nvidia 的收益在未來三年將以 36% 的年率增長。這使得當前 54 倍的市盈率看起來合理。只要投資者能夠承受波動，今天購買少量股份應該是可以接受的。自 1999 年上市以來，Nvidia 的市值至少七次下跌超過 50%。</p>
<h2>Palantir：平均目標價暗示 15% 的下跌空間</h2>
<p>Palantir 的投資論點集中在其作為 AI 軟件新興領導者的地位。其核心數據分析平台幫助商業企業和政府機構管理和理解複雜信息，其 AI 平台讓客户將大型語言模型（LLM）融入業務流程和應用中。</p>
<p>Palantir 以獨特的軟件架構脱穎而出。其平台圍繞本體構建，本體是定義數字數據點與現實世界資產之間關係的框架，以支持決策。該本體還捕捉操作結果（即特定決策的影響），以創建一個反饋循環，隨着時間的推移改善洞察力。</p>
<p>首席技術官 Shyam Sankar 最近告訴分析師，Palantir 的基於本體的軟件為公司提供了 “獨特的護城河和巨大的領先優勢”。事實上，<strong>Forrester Research</strong> 最近將 Palantir 認定為 AI 和機器學習平台的技術領導者，給予該公司比 <strong>Amazon</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>Microsoft</strong> 更高的評分。</p>
<p>Palantir 在連續八個季度中報告了加速的銷售增長，這主要得益於對其 AI 平台的持續需求。該公司在保持其勢頭方面處於良好位置。Grand View Research 估計，數據分析軟件的支出將以 29% 的年率增長，推動因素是 AI 工具的日益普及。</p>
<p>然而，Palantir 面臨嚴重的估值問題。該股票目前的交易市銷率為 137 倍，這一估值是很少有軟件公司能夠達到的。作為對比，下一接近的 <strong>S&amp;P 500</strong> 股票是 <strong>AppLovin</strong>，市銷率為 43 倍。這意味着即使 Palantir 的股價下跌 65%，它仍將保持該指數中最昂貴股票的稱號。</p>
<p>根據傳聞，我聽到評論員説 Palantir 的估值無關緊要，但這顯然是目光短淺。我最近審查了軟件估值，發現自 2000 年以來只有七隻股票的市銷率超過 100 倍。在這七隻股票中，平均從峯值市銷率下跌了 74%。</p>

PLTR

英偉達

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半導體 3 倍做多 - Direxion

<p>自 2023 年 1 月 AI 熱潮開始以來，英偉達和 Palantir 的股票都實現了顯著增長，英偉達上漲了 1190%，而 Palantir 上漲了 2810%。華爾街分析師建議買入英偉達，目標價為 218 美元（上漲空間 15%），同時建議賣出 Palantir，目標價為 157 美元（下跌空間 15%）。英偉達的優勢在於其 AI 基礎設施和 CUDA 軟件，而 Palantir 獨特的軟件架構使其在 AI 軟件領域處於領先地位，儘管其銷售估值高達 137 倍，這引發了對可持續性的擔憂</p>

<p>Artificial intelligence (AI) mania began in earnest in January 2023. Since then, <strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.88%) shares have advanced 1,190%, and <strong>Palantir Technologies</strong>(PLTR 1.04%) shares have advanced 2,810%. The Wall Street consensus suggests investors can still buy Nvidia, but they should consider selling Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能（AI）熱潮在 2023 年 1 月開始真正興起。自那時以來，<strong>Nvidia</strong>（NVDA 0.88%）的股價上漲了 1190%，而 <strong>Palantir Technologies</strong>（PLTR 1.04%）的股價上漲了 2810%。華爾街的共識認為投資者仍然可以購買 Nvidia 的股票，但應該考慮出售 Palantir 的股票。</p>
</div><ul>
<li>Among 66 analysts, Nvidia has an average target price of $218 per share. That implies 15% upside from its current share price of $189.</li>
<li>Among 29 analysts, Palantir Technologies has an average target price of $157 per share. That implies 15% downside from its current share price of $185.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 66 位分析師中，Nvidia 的平均目標價為每股 218 美元。這意味着相較於當前的 189 美元股價有 15% 的上漲空間。</li>
<li>在 29 位分析師中，Palantir Technologies 的平均目標價為每股 157 美元。這意味着相較於當前的 185 美元股價有 15% 的下跌空間。</li>
</ul>
</div><p>Here's what investors should know about Nvidia and Palantir.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是投資者應該瞭解的關於 Nvidia 和 Palantir 的信息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzYxMTMvYnVsbC1hbmQtYmVhci0wLmpwZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F836113%2Fbull-and-bear-0.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Nvidia: 15% upside implied by the average target price</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Nvidia：平均目標價暗示 15% 的上漲空間</h2>
</div><p>The investment thesis for Nvidia rests squarely on its status as the industry standard in AI infrastructure. The company is best known for its graphics processing units (GPUs), chips also known as AI accelerators, but it actually designs rack-scale systems equipped with GPUs, central processing units (CPUs), interconnects, and networking equipment to provide a turnkey solution for data centers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 的投資論點完全基於其作為 AI 基礎設施行業標準的地位。該公司以其圖形處理單元（GPU）而聞名，這些芯片也被稱為 AI 加速器，但實際上它設計了配備 GPU、中央處理單元（CPU）、互連和網絡設備的機架級系統，以提供數據中心的交鑰匙解決方案。</p>
</div><p>Importantly, while several companies are developing custom AI chips with assistance from <strong>Broadcom</strong> and <strong>Marvell</strong>, Nvidia GPUs are likely to remain the dominant AI accelerator due to its CUDA programming model, an unparalleled ecosystem of software tools that support application development across use cases ranging from recommender systems to robotics.</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是，儘管幾家公司正在與 <strong>Broadcom</strong> 和 <strong>Marvell</strong> 合作開發定製的 AI 芯片，但 Nvidia 的 GPU 可能仍將是主導的 AI 加速器，因為其 CUDA 編程模型和無與倫比的軟件工具生態系統支持從推薦系統到機器人等各種應用的開發。</p>
</div><p>Beth Kindig, technology analyst at the I/O Fund, says Nvidia benefits from an &#34;impenetrable moat from the CUDA software platform.&#34; Similarly, KeyBanc analyst John Vinh writes, &#34;With significant barriers to entry created by its CUDA software stack, we see limited competitive risks and expect Nvidia to continue to dominate&#34; the market for AI accelerators.</p>
<div class="lb-trans"><p>I/O Fund 的技術分析師 Beth Kindig 表示，Nvidia 受益於來自 CUDA 軟件平台的 “不可滲透的護城河”。同樣，KeyBanc 分析師 John Vinh 寫道：“由於其 CUDA 軟件堆棧創造了顯著的進入壁壘，我們認為競爭風險有限，並預計 Nvidia 將繼續主導 AI 加速器市場。”</p>
</div><p>Wall Street expects Nvidia's earnings to increase at 36% annually over the next three years. That makes the current valuation of 54 times earnings look reasonable. Investors should feel comfortable buying a small position today, provided they can tolerate volatility. Nvidia has lost at least 50% of its value seven times since going public in 1999.</p>
<div class="lb-trans"><p>華爾街預計 Nvidia 的收益在未來三年將以 36% 的年率增長。這使得當前 54 倍的市盈率看起來合理。只要投資者能夠承受波動，今天購買少量股份應該是可以接受的。自 1999 年上市以來，Nvidia 的市值至少七次下跌超過 50%。</p>
</div><h2>Palantir: 15% downside implied by the average target price</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Palantir：平均目標價暗示 15% 的下跌空間</h2>
</div><p>The investment thesis for Palantir centers on its position as the emerging leader in AI software. Its core data analytics platforms help commercial businesses and government agencies manage and make sense of complex information, and its AI platform lets customers build large language models (LLMs) into business processes and applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 的投資論點集中在其作為 AI 軟件新興領導者的地位。其核心數據分析平台幫助商業企業和政府機構管理和理解複雜信息，其 AI 平台讓客户將大型語言模型（LLM）融入業務流程和應用中。</p>
</div><p>Palantir has distinguished itself with unique software architecture. Its platforms are built around an ontology, a framework that defines the relationships between digital data points and real-world assets to support decision making. The ontology also captures operational outcomes (i.e., the impact of a particular decision) to create a feedback loop that improves insights over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 以獨特的軟件架構脱穎而出。其平台圍繞本體構建，本體是定義數字數據點與現實世界資產之間關係的框架，以支持決策。該本體還捕捉操作結果（即特定決策的影響），以創建一個反饋循環，隨着時間的推移改善洞察力。</p>
</div><p>CTO Shyam Sankar recently told analysts that Palantir's ontology-based software affords the company a &#34;unique moat and a massive lead&#34; over its competitors. Indeed, <strong>Forrester Research</strong> recently recognized Palantir as the technology leader in AI and machine learning platforms, awarding the company higher scores than <strong>Amazon</strong>, <strong>Alphabet</strong>, and <strong>Microsoft</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席技術官 Shyam Sankar 最近告訴分析師，Palantir 的基於本體的軟件為公司提供了 “獨特的護城河和巨大的領先優勢”。事實上，<strong>Forrester Research</strong> 最近將 Palantir 認定為 AI 和機器學習平台的技術領導者，給予該公司比 <strong>Amazon</strong>、<strong>Alphabet</strong> 和 <strong>Microsoft</strong> 更高的評分。</p>
</div><p>Palantir has reported accelerating sales growth in eight straight quarters, due primarily to unrelenting demand for its AI platform. And the company is well positioned to maintain its momentum. Grand View Research estimates spending on data analytics software will increase at 29% annually through 2030, driven by the growing adoption of AI tools.</p>
<div class="lb-trans"><p>Palantir 在連續八個季度中報告了加速的銷售增長，這主要得益於對其 AI 平台的持續需求。該公司在保持其勢頭方面處於良好位置。Grand View Research 估計，數據分析軟件的支出將以 29% 的年率增長，推動因素是 AI 工具的日益普及。</p>
</div><p>However, Palantir has a serious valuation problem. The stock currently trades at 137 times sales, a valuation that few software companies have ever achieved. For context, the next closest <strong>S&amp;P 500</strong> stock is <strong>AppLovin</strong> at 43 times sales. That means Palantir would retain its title as the most expensive stock in the index even if its share price dropped 65%.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，Palantir 面臨嚴重的估值問題。該股票目前的交易市銷率為 137 倍，這一估值是很少有軟件公司能夠達到的。作為對比，下一接近的 <strong>S&amp;P 500</strong> 股票是 <strong>AppLovin</strong>，市銷率為 43 倍。這意味着即使 Palantir 的股價下跌 65%，它仍將保持該指數中最昂貴股票的稱號。</p>
</div><p>Anecdotally, I've heard pundits say valuation doesn't matter with Palantir, but that is alarmingly shortsighted. I recently reviewed software valuations and found only seven other stocks that topped 100 times sales since 2000. And among those seven stocks, the average decline was 74% from the peak price-to-sales multiple.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據傳聞，我聽到評論員説 Palantir 的估值無關緊要，但這顯然是目光短淺。我最近審查了軟件估值，發現自 2000 年以來只有七隻股票的市銷率超過 100 倍。在這七隻股票中，平均從峯值市銷率下跌了 74%。</p>
</div>

Nvidia Stock vs. Palantir Stock: Wall Street Says Buy One and Sell the Other

- 人工智能熱潮自 2023 年 1 月開始，Nvidia 股價上漲 1190%，Palantir 上漲 2810%。  
- 分析師對 Nvidia 的目標價為 218 美元，預示 15% 上漲；Palantir 目標價 157 美元，預示 15% 下跌。  
- Nvidia 在 AI 基礎設施中佔據主導地位，Palantir 則在 AI 軟件領域嶄露頭角。  

英偉達股票與 Palantir Tech 股票：華爾街建議買入一個，賣出另一個