美國股市上漲，道瓊斯指數在週五上漲超過 350 點。
白山保險集團有限公司（NYSE:WTM）在週五的交易中股價大幅上漲，此前該公司宣佈計劃將其技術驅動的房主保險分銷平台 Bamboo 的控股權出售給 CVC 資本合夥人顧問的基金。
該交易對 Bamboo 的估值為 17.5 億美元。Bamboo 在加利福尼亞州和德克薩斯州運營，專注於數據驅動的承保和住宅物業市場的分銷。
白山保險集團的股價在週五上漲 9.2%，達到 1,817.83 美元。
以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
<ul>
<li>安比生物科技（NASDAQ:NNNN）股價上漲 69.6%，至 43.07 美元。</li>
<li>鋰美洲公司（NYSE:LAC）股價上漲 29.1%，至 8.85 美元。</li>
<li>美國稀土公司（NASDAQ:USAR）股價上漲 21.4%，至 27.56 美元，報道稱該公司正在與白宮進行討論。</li>
<li>紅貓控股公司（NASDAQ:RCAT）股價上漲 19.4%，至 13.76 美元，此前 Needham 對該股票啓動了覆蓋，並給予買入評級，目標價為 17 美元。</li>
<li>插電動力公司（NASDAQ:PLUG）股價上漲 19.3%，至 3.3712 美元，此前 HC Wainwright 維持了買入評級，並將目標價從 3 美元上調至 7 美元。</li>
<li>SES AI 公司（NYSE:SES）股價上漲 17.4%，至 2.05 美元。</li>
<li>NioCorp 開發有限公司（NASDAQ:NB）股價上漲 17%，至 7.91 美元。</li>
<li>Rumble 公司（NASDAQ:RUM）股價上漲 14.6%，至 8.47 美元，此前該公司宣佈與 Perplexity 建立合作關係，以整合其人工智能工具。</li>
<li>Rezolve AI PL C（NASDAQ:RZLV）股價上漲 11.5%，至 7.00 美元。</li>
<li>Cipher Mining 公司（NASDAQ:CIFR）股價上漲 10.6%，至 15.27 美元。</li>
<li>閃迪公司（NASDAQ:SNDK）股價上漲 8.4%，至 134.35 美元。</li>
<li>Mesoblast 有限公司（NASDAQ:MESO）股價上漲 7.7%，至 18.33 美元，此前該公司宣佈 Ryoncil 獲得美國醫療保險和醫療補助服務的 J-Code，使該產品的賬單和支付變得更容易。</li>
<li>Diginex 有限公司（NASDAQ:DGNX）股價上漲 7.5%，至 16.99 美元。</li>
<li>雙子座空間站公司（NASDAQ:GEMI）股價上漲 6.7%，至 24.75 美元。</li>
</ul>
接下來閲讀：
<ul>
<li>10 月可能大幅上漲的前三隻金融股票</li>
</ul>
照片來源於 Shutterstock

白山保險集團

美國股市在週五上漲，道瓊斯指數上漲超過 350 點。白山保險集團的股價飆升 9.2%，達到 1,817.83 美元，此前該公司宣佈出售其價值 17.5 億美元的科技驅動型房主保險平台 Bamboo 的控股權。其他 notable 的漲幅包括安比生物科技（+69.6%）、鋰美洲（+29.1%）和 Rumble Inc.（+14.6%），均因宣佈合作關係而上漲。Mesoblast Limited 的股價上漲 7.7%，因其獲得了 Ryoncil 的 J-Code，從而簡化了賬單處理流程

U.S. stocks were higher, with the Dow Jones index gaining more than 350 points on Friday.
<div class="lb-trans">美國股市上漲，道瓊斯指數在週五上漲超過 350 點。
</div>Shares of White Mountains Insurance Group, Ltd. (NYSE:WTM) rose sharply during Friday's session after the company announced plans to sell a controlling interest in Bamboo, its technology-driven homeowners' insurance distribution platform, to funds advised by CVC Capital Partners.
<div class="lb-trans">白山保險集團有限公司（NYSE:WTM）在週五的交易中股價大幅上漲，此前該公司宣佈計劃將其技術驅動的房主保險分銷平台 Bamboo 的控股權出售給 CVC 資本合夥人顧問的基金。
</div>The deal values Bamboo at $1.75 billion. Operating in California and Texas, Bamboo specializes in data-enabled underwriting and distribution for the residential property market.
<div class="lb-trans">該交易對 Bamboo 的估值為 17.5 億美元。Bamboo 在加利福尼亞州和德克薩斯州運營，專注於數據驅動的承保和住宅物業市場的分銷。
</div>White Mountains Insurance Group shares jumped 9.2% to $1,817.83 on Friday.
<div class="lb-trans">白山保險集團的股價在週五上漲 9.2%，達到 1,817.83 美元。
</div>Here are some other big stocks recording gains in today’s session.
<div class="lb-trans">以下是今天交易中其他一些大股票的漲幅。
</div><ul>
<li>Anbio Biotechnology (NASDAQ:NNNN) shares jumped 69.6% to $43.07.</li>
<li>Lithium Americas Corp. (NYSE:LAC) surged 29.1% to $8.85.</li>
<li>USA Rare Earth, In c. (NASDAQ:USAR) shares rose 21.4% to $27.56 on reports indicating the company is in discussions with the White House.</li>
<li>Red Cat Holdings, Inc. (NASDAQ:RCAT) jumped 19.4% to $13.76 after Needham initiated coverage on the stock with a Buy rating and announced a $17 price target.</li>
<li>Plug Power Inc. (NASDAQ:PLUG) gained 19.3% to $3.3712 after HC Wainwright maintained a Buy rating and raised its price target from $3 to $7.</li>
<li>SES AI Corporation (NYSE:SES) jumped 17.4% to $2.05.</li>
<li>NioCorp Developments Ltd. (NASDAQ:NB) gained 17% to $7.91.</li>
<li>Rumble Inc. (NASDAQ:RUM) surged 14.6% to $8.47 after the company announced a partnership with Perplexity to integrate its AI-powered tools.</li>
<li>Rezolve AI PL C (NASDAQ:RZLV) rose 11.5% to $7.00.</li>
<li>Cipher Mining Inc. (NASDAQ:CIFR) gained 10.6% to $15.27.</li>
<li>Sandisk Corporation (NASDAQ:SNDK) jumped 8.4% to $134.35.</li>
<li>Mesoblast Limited (NASDAQ:MESO) gained 7.7% to $18.33 after the company announced that Ryoncil received J-Code from the United States Medicare &amp; Medicaid Services, allowing the product to become easier to bill and pay for.</li>
<li>Diginex Limited (NASDAQ:DGNX) jumped 7.5% to $16.99.</li>
<li>Gemini Space Station, In c. (NASDAQ:GEMI) gained 6.7% to $24.75.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>安比生物科技（NASDAQ:NNNN）股價上漲 69.6%，至 43.07 美元。</li>
<li>鋰美洲公司（NYSE:LAC）股價上漲 29.1%，至 8.85 美元。</li>
<li>美國稀土公司（NASDAQ:USAR）股價上漲 21.4%，至 27.56 美元，報道稱該公司正在與白宮進行討論。</li>
<li>紅貓控股公司（NASDAQ:RCAT）股價上漲 19.4%，至 13.76 美元，此前 Needham 對該股票啓動了覆蓋，並給予買入評級，目標價為 17 美元。</li>
<li>插電動力公司（NASDAQ:PLUG）股價上漲 19.3%，至 3.3712 美元，此前 HC Wainwright 維持了買入評級，並將目標價從 3 美元上調至 7 美元。</li>
<li>SES AI 公司（NYSE:SES）股價上漲 17.4%，至 2.05 美元。</li>
<li>NioCorp 開發有限公司（NASDAQ:NB）股價上漲 17%，至 7.91 美元。</li>
<li>Rumble 公司（NASDAQ:RUM）股價上漲 14.6%，至 8.47 美元，此前該公司宣佈與 Perplexity 建立合作關係，以整合其人工智能工具。</li>
<li>Rezolve AI PL C（NASDAQ:RZLV）股價上漲 11.5%，至 7.00 美元。</li>
<li>Cipher Mining 公司（NASDAQ:CIFR）股價上漲 10.6%，至 15.27 美元。</li>
<li>閃迪公司（NASDAQ:SNDK）股價上漲 8.4%，至 134.35 美元。</li>
<li>Mesoblast 有限公司（NASDAQ:MESO）股價上漲 7.7%，至 18.33 美元，此前該公司宣佈 Ryoncil 獲得美國醫療保險和醫療補助服務的 J-Code，使該產品的賬單和支付變得更容易。</li>
<li>Diginex 有限公司（NASDAQ:DGNX）股價上漲 7.5%，至 16.99 美元。</li>
<li>雙子座空間站公司（NASDAQ:GEMI）股價上漲 6.7%，至 24.75 美元。</li>
</ul>
</div>Read This Next:
<div class="lb-trans">接下來閲讀：
</div><ul>
<li>Top 3 Financial Stocks That Could Blast Off In October</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>10 月可能大幅上漲的前三隻金融股票</li>
</ul>
</div>Photo via Shutterstock
<div class="lb-trans">照片來源於 Shutterstock
</div>

白山保險集團、Rumble、Mesoblast 以及其他大盤股在週五表現上漲