<p><strong>蘋果</strong>（NASDAQ:AAPL）的應用商店在九月份的季度中表現強勁，收入同比增長 10%，達到 87 億美元，下載量增長 2.5%，達到 90 億次。</p>
<p><em>AAPL 股票今天上漲。獲取詳細信息請點擊這裏。</em></p>
<p>該公司還看到更強的貨幣化和收入結構的變化，遊戲的份額下降，而生產力和照片與視頻等類別則保持穩定增長，顯示出健康的長期趨勢，以及對人工智能驅動應用的需求上升。</p>
<p>美銀證券分析師 <strong>Wamsi Mohan</strong> 維持對蘋果的買入評級，目標價為 270 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：蘋果服務收入軌跡顯示應用商店下載量疲軟：分析師</strong></p>
<p>Mohan 強調了蘋果在九月份季度中應用商店的強勁表現，包括穩健的收入增長、更健康的結構變化，以及與人工智能和應用多樣化相關的良好長期趨勢。</p>
<p>分析師指出，根據 SensorTower 的開發者收入數據，蘋果在 2025 財年第四季度的應用商店收入同比增長 10%，達到 87 億美元。在同一時期，iPhone 和 iPad 的總下載量同比增長 2.5%，達到 90 億次。</p>
<p>Mohan 強調，每次下載的收入同比增長 7.3%，達到 97 美分，顯示出更強的貨幣化。僅在九月份，收入同比增長 7%，超過了下載量 3% 的增長，分析師表示。</p>
<p>他提到強勁的資本回報、蘋果在邊緣人工智能領域的最終領導地位以及新產品和市場帶來的選擇性。</p>
<p>Mohan 還指出，收入結構繼續從遊戲轉移，這對蘋果長期的服務收入是個好兆頭。在第四季度，遊戲在應用商店收入中佔比為 45%，低於歷史上超過 50% 的水平，分析師表示。生產力應用同比增長約 300 個基點，是各類別中增長最顯著的。</p>
<p>儘管遊戲仍然是主要貢獻者，Mohan 認為生產力和照片與視頻等類別的穩定增長是積極的，因為這種多樣化應能支持可持續的收入增長。分析師提到蘋果即將於 10 月 21 日舉行的 <strong>Epic Games</strong> 案件上訴聽證會是應用商店業務的另一個關鍵事件。</p>
<p>在人工智能方面，他強調以搜索為導向的人工智能應用正越來越多地從 <strong>Alphabet</strong>（NASDAQ:GOOGL）（NASDAQ:GOOG）<strong>谷歌</strong> 搜索應用（不包括 Safari 和 Siri）中捕獲日活躍用户份額。</p>
<p>Mohan 指出，谷歌的應用份額在九月份降至 73%，低於一月份的 85%。ChatGPT 成為最大的受益者，其份額從一月份的 14% 上升至八月份的 24%。</p>
<p>Mohan 強調，ChatGPT 成功地實現了用户基礎的貨幣化，應用商店收入從 2024 年一月份的約 1000 萬美元上升至 2025 年九月份的約 2.15 億美元。</p>
<p>Mohan 預測 2025 財年的銷售額為 4160.4 億美元，每股收益為 7.39 美元。</p>
<p><strong>AAPL 價格動態：</strong> 在週五發佈時，蘋果股價上漲 0.46%，報 258.32 美元。</p>
<ul>
<li><strong>蘋果 iPhone 17 在設計上令人印象深刻，但分析師表示人工智能仍然滯後</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Pandora Pictures via Shutterstock</em></p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>蘋果的 App Store 收入在 9 月份的季度同比增長 10%，達到了 87 億美元，下載量增加了 2.5%，達到了 90 億次。美銀證券的分析師 Wamsi Mohan 維持了對蘋果的買入評級，指出強勁的變現能力以及收入結構從遊戲類向生產力和照片與視頻等類別的轉變。Mohan 提到對人工智能驅動應用的需求不斷增長，並預測 2025 財年的銷售額將達到 4160.4 億美元。蘋果股價在發佈時上漲了 0.46%，報 258.32 美元</p>

<p><strong>Apple's</strong>(NASDAQ:AAPL) App Store delivered strong results in the September quarter, with revenue climbing 10% year-over-year to $8.7 billion and downloads rising 2.5% to 9 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蘋果</strong>（NASDAQ:AAPL）的應用商店在九月份的季度中表現強勁，收入同比增長 10%，達到 87 億美元，下載量增長 2.5%，達到 90 億次。</p>
</div><p><em>AAPL stock is up today. Get the details here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>AAPL 股票今天上漲。獲取詳細信息請點擊這裏。</em></p>
</div><p>The company also saw stronger monetization and a shift in revenue mix, as gaming's share declined while categories such as Productivity and Photo &amp; Video posted steady growth, signaling healthier long-term trends alongside rising demand for artificial intelligence-powered apps.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還看到更強的貨幣化和收入結構的變化，遊戲的份額下降，而生產力和照片與視頻等類別則保持穩定增長，顯示出健康的長期趨勢，以及對人工智能驅動應用的需求上升。</p>
</div><p>BofA Securities analyst <strong>Wamsi Mohan</strong> maintained a Buy rating on Apple with a price target of $270.</p>
<div class="lb-trans"><p>美銀證券分析師 <strong>Wamsi Mohan</strong> 維持對蘋果的買入評級，目標價為 270 美元。</p>
</div><p><strong>Also Read: Apple Services Revenue Trajectory Signals Softness With Weaker App Store Downloads: Analyst</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：蘋果服務收入軌跡顯示應用商店下載量疲軟：分析師</strong></p>
</div><p>Mohan highlighted Apple’s strength in the App Store during the September quarter, including robust revenue growth, a healthier mix shift, and promising long-term trends tied to AI and app diversification.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 強調了蘋果在九月份季度中應用商店的強勁表現，包括穩健的收入增長、更健康的結構變化，以及與人工智能和應用多樣化相關的良好長期趨勢。</p>
</div><p>The analyst noted App Store revenue rose 10% year-over-year in Apple’s fiscal fourth quarter of 2025, reaching $8.7 billion, according to developer revenue data from SensorTower. Total downloads across iPhone and iPad grew 2.5% year-over-year to nine billion during the same period, he noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師指出，根據 SensorTower 的開發者收入數據，蘋果在 2025 財年第四季度的應用商店收入同比增長 10%，達到 87 億美元。在同一時期，iPhone 和 iPad 的總下載量同比增長 2.5%，達到 90 億次。</p>
</div><p>Mohan emphasized that dollars per download increased 7.3% year-over-year to 97 cents, showing stronger monetization. For September alone, revenue rose 7% year-over-year, outpacing the 3% growth in downloads, the analyst said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 強調，每次下載的收入同比增長 7.3%，達到 97 美分，顯示出更強的貨幣化。僅在九月份，收入同比增長 7%，超過了下載量 3% 的增長，分析師表示。</p>
</div><p>He cited strong capital returns, Apple’s eventual leadership in AI at the edge and optionality from new products and markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>他提到強勁的資本回報、蘋果在邊緣人工智能領域的最終領導地位以及新產品和市場帶來的選擇性。</p>
</div><p>Mohan also noted the revenue mix continues to shift away from gaming, which bodes well for Apple’s long-term Services revenue. In the fourth quarter, games accounted for 45% of App Store revenue by category, down from historic levels above 50%, the analyst told. Productivity apps gained roughly 300 basis points year over year, the most significant growth among categories, he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 還指出，收入結構繼續從遊戲轉移，這對蘋果長期的服務收入是個好兆頭。在第四季度，遊戲在應用商店收入中佔比為 45%，低於歷史上超過 50% 的水平，分析師表示。生產力應用同比增長約 300 個基點，是各類別中增長最顯著的。</p>
</div><p>While gaming remains the dominant contributor, Mohan viewed steady growth in categories such as Productivity and Photo &amp; Video as constructive, since this diversification should support sustainable revenue growth. The analyst flagged Apple’s upcoming Oct. 21 appeal hearing in the <strong>Epic Games</strong> case as another key event for the App Store business.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管遊戲仍然是主要貢獻者，Mohan 認為生產力和照片與視頻等類別的穩定增長是積極的，因為這種多樣化應能支持可持續的收入增長。分析師提到蘋果即將於 10 月 21 日舉行的 <strong>Epic Games</strong> 案件上訴聽證會是應用商店業務的另一個關鍵事件。</p>
</div><p>On the AI front, he underscored how search-oriented AI apps are increasingly capturing daily active user share from the <strong>Alphabet</strong> (NASDAQ:GOOGL)(NASDAQ:GOOG) <strong>Google</strong> search app (excluding Safari and Siri).</p>
<div class="lb-trans"><p>在人工智能方面，他強調以搜索為導向的人工智能應用正越來越多地從 <strong>Alphabet</strong>（NASDAQ:GOOGL）（NASDAQ:GOOG）<strong>谷歌</strong> 搜索應用（不包括 Safari 和 Siri）中捕獲日活躍用户份額。</p>
</div><p>Google’s app share slipped to 73% in September, down from 85% in January, Mohan noted. ChatGPT emerged as the biggest beneficiary, with its share increasing from 14% in January to 24% in August, according to the analyst.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 指出，谷歌的應用份額在九月份降至 73%，低於一月份的 85%。ChatGPT 成為最大的受益者，其份額從一月份的 14% 上升至八月份的 24%。</p>
</div><p>Mohan highlighted how ChatGPT has successfully monetized its user base, with App Store revenue rising from about $10 million in January 2024 to roughly $215 million in September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 強調，ChatGPT 成功地實現了用户基礎的貨幣化，應用商店收入從 2024 年一月份的約 1000 萬美元上升至 2025 年九月份的約 2.15 億美元。</p>
</div><p>Mohan projected fiscal 2025 sales of $416.04 billion and EPS of $7.39.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mohan 預測 2025 財年的銷售額為 4160.4 億美元，每股收益為 7.39 美元。</p>
</div><p><strong>AAPL Price Action:</strong> Apple shares were up 0.46% at $258.32 at publication on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AAPL 價格動態：</strong> 在週五發佈時，蘋果股價上漲 0.46%，報 258.32 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Apple’s iPhone 17 Impresses On Design, But Analysts Say AI Still Lags</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>蘋果 iPhone 17 在設計上令人印象深刻，但分析師表示人工智能仍然滯後</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Pandora Pictures via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Pandora Pictures via Shutterstock</em></p>
</div>

Apple App Store Revenue Jumps 10%, Analyst Sees AI, App Diversification Driving Long-Term Growth

- 蘋果的 App Store 在 2025 財年第四季度實現收入 87 億美元，同比增長 10%。  
- 下載量增長 2.5%，達到 90 億次，顯示出更強的變現能力。  
- 遊戲收入佔比下降，生產力和照片視頻類應用增長，預示長期健康趨勢。  

蘋果應用商店收入增長 10%，分析師認為人工智能和應用多樣化將推動長期增長