<p>/PRNewswire/ -- 第一銀行和信託公司是一家資產達 40 億美元的多元化金融服務公司，驕傲地宣佈在田納西州莫里斯敦開設最新的全方位服務分行。該辦公室標誌着銀行在其業務範圍內的第 28 個全方位服務網點，主要集中在 I-81 走廊，從田納西州莫里斯敦到弗吉尼亞州伍德斯托克，幷包括六個貸款生產辦公室。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>第一銀行和信託公司董事會成員及員工在 10 月 2 日的商務交流活動後合影。</p>
<p>該全方位服務網點標誌着在成功運營位於莫里斯敦西第一北街 910 號的貸款生產辦公室後，基於客户需求的進一步發展。</p>
<p>新分行為個人、企業和農民提供全方位的存款、貸款和金融服務，包括：</p>
<ul>
<li>支票和儲蓄賬户，包括帶電子對賬單的免費支票賬户</li>
<li>個人、商業、抵押、農業貸款</li>
<li>財務管理和商業銀行解決方案</li>
<li>行業內領先的在線和移動銀行平台，包括 24/7 訪問和在線開户的能力。</li>
<li>訪問全國超過 55,000 個免手續費的 Allpoint 自動取款機。</li>
</ul>
<p>“莫里斯敦的分行不僅僅是一個實體位置；它是我們長期致力於成為該地區可信賴的金融合作夥伴的象徵，” 第一銀行和信託公司總裁兼首席執行官 W. Mark Nelson 表示。“我們期待提供具有競爭力和便利的銀行解決方案，建立關係，幫助當地企業成長，並支持莫里斯敦及周邊社區家庭和企業的整體財務目標。”</p>
<p>莫里斯敦分行位於冷溪驅動 148 號，目前開放時間為 <strong>週一至週五上午 8:30 至下午 5:00</strong>，提供大廳和自助取款服務。客户還可以在線開户，使與我們的銀行業務更加便捷。</p>
<p>員工包括：David Slack，城市執行副總裁；Adam Ivy，商業貸款副總裁；Ashley Jones，貸款官助理副總裁；Justin Scarlett，農業貸款人；Martha Grundman，行政助理/貸款處理員；Bridget Owens，分行運營主管；Wyatt Howard，商業貸款處理員；Sharon Simmons，客户關係銀行家。</p>
<p><strong>關於第一銀行和信託公司</strong></p>
<p>第一銀行和信託公司是美國頂級社區銀行之一，是一家在西南弗吉尼亞州、該州的藍嶺和香農谷、東北田納西州和北卡羅來納州設有辦事處的多元化金融服務公司。該銀行通過個人和商業賬户的免費支票產品、儲蓄、貨幣市場和定期存款賬户提供金融解決方案。貸款服務通過抵押、農業和商業部門提供。還提供全面的財富管理解決方案，包括信託和經紀服務。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問 firstbank.com 或聯繫市場副總裁 Kaitlyn Widner，郵箱為 [email protected]。</p>
<p>來源：第一銀行和信託公司</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDAzJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg5MDA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMDMxMTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDkwMDg1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDAzJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg5MDA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMDMxMTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDkwMDg1"/></p>

FRBA

<p>第一銀行信託公司在田納西州莫里斯敦開設了一個新的全方位服務分行，這是其第 28 個網點。該分行提供一系列服務，包括支票和儲蓄賬户、各種貸款選擇以及先進的在線銀行平台。這次擴展是基於該地區之前貸款生產辦公室的成功，主要是由於客户需求推動的。該銀行旨在通過提供具有競爭力的銀行解決方案和支持當地企業，進一步加強對當地社區的承諾</p>

<p>, /PRNewswire/ -- First Bank and Trust Company, a diversified financial services firm with $4 Billion in assets, proudly announces the opening of its newest full‑service branch in Morristown, Tennessee. This office marks the bank's 28th full-service location within its footprint, which is concentrated mainly along the I-81 corridor, from Morristown, Tennessee, to Woodstock, Virginia, and includes six loan production offices.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 第一銀行和信託公司是一家資產達 40 億美元的多元化金融服務公司，驕傲地宣佈在田納西州莫里斯敦開設最新的全方位服務分行。該辦公室標誌着銀行在其業務範圍內的第 28 個全方位服務網點，主要集中在 I-81 走廊，從田納西州莫里斯敦到弗吉尼亞州伍德斯托克，幷包括六個貸款生產辦公室。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>First Bank and Trust Company Board of Directors and employees pose for a photo following the Business After Hours event on October 2nd.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一銀行和信託公司董事會成員及員工在 10 月 2 日的商務交流活動後合影。</p>
</div><p>The full-service location marks the next step, following the successful operation of a loan production office which was located at 910 West 1st North Street in Morristown, and growing customer demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>該全方位服務網點標誌着在成功運營位於莫里斯敦西第一北街 910 號的貸款生產辦公室後，基於客户需求的進一步發展。</p>
</div><p>The new branch offers the full array of deposit, lending, and financial services for individuals, businesses, and farmers, including:</p>
<div class="lb-trans"><p>新分行為個人、企業和農民提供全方位的存款、貸款和金融服務，包括：</p>
</div><ul>
<li>Checking and Savings accounts, including free checking with eStatements</li>
<li>Personal, Business, Commercial, Mortgage, and Agricultural Lending</li>
<li>Treasury Management and Business Banking solutions</li>
<li>An industry-leading online and mobile banking platform, including 24/7 access and the ability to open an account online.</li>
<li>Access to over 55,000 fee-free Allpoint ATMs nationwide.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>支票和儲蓄賬户，包括帶電子對賬單的免費支票賬户</li>
<li>個人、商業、抵押、農業貸款</li>
<li>財務管理和商業銀行解決方案</li>
<li>行業內領先的在線和移動銀行平台，包括 24/7 訪問和在線開户的能力。</li>
<li>訪問全國超過 55,000 個免手續費的 Allpoint 自動取款機。</li>
</ul>
</div><p>&#34;The branch in Morristown is more than a physical location; it's a symbol of our long-term commitment to be a trusted financial partner in this area,&#34; stated W. Mark Nelson, President &amp; CEO of First Bank and Trust Company. &#34;We look forward to providing competitive and convenient banking solutions, building relationships, helping local businesses grow, and supporting the overall financial goals of families and businesses in Morristown and the surrounding communities.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“莫里斯敦的分行不僅僅是一個實體位置；它是我們長期致力於成為該地區可信賴的金融合作夥伴的象徵，” 第一銀行和信託公司總裁兼首席執行官 W. Mark Nelson 表示。“我們期待提供具有競爭力和便利的銀行解決方案，建立關係，幫助當地企業成長，並支持莫里斯敦及周邊社區家庭和企業的整體財務目標。”</p>
</div><p>The Morristown branch, located at 148 Cold Creek Drive, is currently open <strong>Monday through Friday from 8:30 a.m. to 5:00 p.m.</strong>, with both lobby and drive-through access. Customers may also open accounts online, making banking with us more convenient than ever.</p>
<div class="lb-trans"><p>莫里斯敦分行位於冷溪驅動 148 號，目前開放時間為 <strong>週一至週五上午 8:30 至下午 5:00</strong>，提供大廳和自助取款服務。客户還可以在線開户，使與我們的銀行業務更加便捷。</p>
</div><p>The staff includes: David Slack, SVP/City Executive, Adam Ivy, VP/Commercial Lender, Ashley Jones, AVP/Loan Officer, Justin Scarlett, Agricultural Lender, Martha Grundman, Administrative Assistant/Loan Processor, Bridget Owens, Branch Operations Supervisor, Wyatt Howard, Commercial Loan Processor, and Sharon Simmons, Relationship Banker.</p>
<div class="lb-trans"><p>員工包括：David Slack，城市執行副總裁；Adam Ivy，商業貸款副總裁；Ashley Jones，貸款官助理副總裁；Justin Scarlett，農業貸款人；Martha Grundman，行政助理/貸款處理員；Bridget Owens，分行運營主管；Wyatt Howard，商業貸款處理員；Sharon Simmons，客户關係銀行家。</p>
</div><p><strong>About First Bank and Trust Company</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於第一銀行和信託公司</strong></p>
</div><p>First Bank and Trust Company, one of the top community banks in the United States, is a diversified financial services firm with office locations throughout Southwest Virginia, the state's Blue Ridge and Shenandoah Valleys, Northeast Tennessee, and North Carolina. The bank offers financial solutions through free checking products for personal and business accounts, savings, money markets, and time deposit accounts. Lending services are provided through mortgage, agricultural, and commercial divisions. Comprehensive wealth management solutions are also available through trust and brokerage services.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一銀行和信託公司是美國頂級社區銀行之一，是一家在西南弗吉尼亞州、該州的藍嶺和香農谷、東北田納西州和北卡羅來納州設有辦事處的多元化金融服務公司。該銀行通過個人和商業賬户的免費支票產品、儲蓄、貨幣市場和定期存款賬户提供金融解決方案。貸款服務通過抵押、農業和商業部門提供。還提供全面的財富管理解決方案，包括信託和經紀服務。</p>
</div><p>For more information, visit firstbank.com or contact Kaitlyn Widner, VP of Marketing, at [email protected].</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問 firstbank.com 或聯繫市場副總裁 Kaitlyn Widner，郵箱為 [email protected]。</p>
</div><p>SOURCE First Bank &amp; Trust Company</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：第一銀行和信託公司</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDAzJk5ld3NJdGVtSWQ9UEg5MDA4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMDMxMTM5UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDkwMDg1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH90085&amp;Transmission_Id=202510031139PR_NEWS_USPR_____PH90085&amp;DateId=20251003"/></p>

第一銀行和信託公司在田納西州莫里斯敦開設全方位服務的銀行辦公室