<p>執行搜索公司海德思哲國際（HSII.O）的股票上漲 20%，達到 58.2 美元</p>
<p>由 Advent International 和 Corvex 領導的投資財團將以全現金交易將 HSII 私有化，估值為 13 億美元</p>
<p>HSII 股東將獲得每股 59 美元，較週五收盤價溢價超過 21%</p>
<p>根據 LSEG 彙編的數據，截至上次收盤，HSII 的市值為 10.1 億美元</p>
<p>該交易預計將在 2026 年第一季度完成</p>
<p>交易完成後，HSII 將由公司現有領導團隊領導</p>
<p>包括本次交易在內，HSII 年初至今上漲約 32%</p>

海德思哲

<p>海德思哲國際的股價上漲了 20%，達到 58.2 美元，此次上漲是由於 Advent International 和 Corvex 主導的 13 億美元私有化交易。股東將獲得每股 59 美元，比前一交易日收盤價溢價 21%。該交易預計將在 2026 年第一季度完成，並將維持現有的領導團隊。今年以來，HSII 的股價已上漲約 32%</p>

<p>Shares of executive search firm Heidrick &amp; Struggles International (HSII.O) soar 20% to $58.2</p>
<div class="lb-trans"><p>執行搜索公司海德思哲國際（HSII.O）的股票上漲 20%，達到 58.2 美元</p>
</div><p>Consortium of investors led by Advent International and Corvex to take HSII private in an all-cash deal, valuing HSII’s equity at $1.3 bln</p>
<div class="lb-trans"><p>由 Advent International 和 Corvex 領導的投資財團將以全現金交易將 HSII 私有化，估值為 13 億美元</p>
</div><p>HSII shareholders to receive $59 per share, representing a premium of more than 21% to Friday’s close</p>
<div class="lb-trans"><p>HSII 股東將獲得每股 59 美元，較週五收盤價溢價超過 21%</p>
</div><p>As of last close, HSII has a market capitalization of $1.01 bln, according to data compiled by LSEG</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 LSEG 彙編的數據，截至上次收盤，HSII 的市值為 10.1 億美元</p>
</div><p>The deal is expected to close by the first quarter of 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>該交易預計將在 2026 年第一季度完成</p>
</div><p>HSII to be led by company’s current leadership team following the conclusion of the deal</p>
<div class="lb-trans"><p>交易完成後，HSII 將由公司現有領導團隊領導</p>
</div><p>Including session’s move, HSII up ~32% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>包括本次交易在內，HSII 年初至今上漲約 32%</p>
</div>

海德思哲在 13 億美元的私有化交易後股價大幅上漲