<p>大阪/布里斯班，澳大利亞，2025 年 10 月 3 日 -（ACN Newswire）- 日本電子領軍企業夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）與位於昆士蘭的能源存儲產業（Energy Storage Industries，ESI）亞太公司簽署了一項戰略諒解備忘錄（MoU），共同開發下一代鋅空氣流動電池技術，這標誌着全球能源存儲創新的重要里程碑。</p>
<p>此次合作將結合夏普在電化學系統方面的世界級領導地位與 ESI 在部署長時效能源存儲基礎設施方面的成功經驗，合作將首先與昆士蘭大學進行技術概念驗證。該階段將獲得針對性的研究資金支持和專門的研究職位。</p>
<p>諒解備忘錄在 2025 年大阪世博會的澳大利亞展館簽署，見證人是昆士蘭北亞高級貿易與投資專員 Tak Adachi。此次合作由昆士蘭貿易與投資部促成，進一步鞏固了該州在清潔能源合作中的全球連接者角色。</p>
<p>Tak 表示：“通過將日本的創新與昆士蘭的研究和部署優勢相結合，我們為可擴展、可持續的能源解決方案奠定了基礎，這些解決方案可以服務於印度太平洋及其他市場，同時為我們的州創造就業和投資機會。”</p>
<p>夏普公司高級副總裁兼企業研發負責人 Norio Ito 表示：“我們很高興能與 ESI 合作，這得益於昆士蘭州的支持。此次合作將使我們能夠整合兩家公司的技術，加速鋅空氣流動電池的研發，併為實現碳中和社會做出貢獻。”</p>
<p>該項目將探索鋅空氣流動電池作為安全、可持續的替代鋰基系統的可行性，提供更長的存儲時長、更低的成本以及與可再生能源源的更好兼容性。</p>
<p>ESI 子公司能源轉型技術（Energy Transition Technologies）首席執行官 Justin Begg 表示：“基於夏普 100 年的產品創新，這項諒解備忘錄不僅標誌着夏普與 ESI 之間的合作，也標誌着日本與昆士蘭之間的合作。”</p>
<p>“我們感謝昆士蘭州，特別是昆士蘭貿易與投資部對發展這一關係的支持，我們期待隨之而來的互利成果。”</p>
<p>在初步概念驗證階段之後，夏普和 ESI 計劃爭取更多研究資助，並推進商業化進程，將昆士蘭定位為下一代能源存儲的全球中心。</p>
<p>夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）https://global.sharp</p>
<p>能源存儲產業 - 亞太（Energy Storage Industries-Asia Pacific，ESI）https://esiap.com.au</p>
<p>昆士蘭貿易與投資部 | TIQ https://tiq.qld.gov.au</p>
<p>媒體聯繫人：</p>
<p>安妮塔·達芬（Anita Duffin）</p>
<p>2025 世博會首席通訊官</p>
<p>昆士蘭貿易與投資部（TIQ）</p>
<p>電話：61 484 369 222</p>
<p>電子郵件：tiqmedia@tiq.qld.gov.au</p>
<p>網址：https://tiq.qld.gov.au</p>
<p>來源：昆士蘭貿易與投資部（TIQ）</p>
<p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>

夏普

夏普(ADR)

<p>夏普公司與 ESI 亞太地區簽署了一份諒解備忘錄，旨在共同開發位於澳大利亞昆士蘭的鋅空氣流動電池技術。此次合作旨在創新能源存儲解決方案，利用夏普在電化學系統方面的專業知識以及 ESI 在長時段能源存儲方面的經驗。該項目將與昆士蘭大學合作開展概念驗證，並獲得研究資金支持。該合作伙伴關係旨在創造可持續的能源解決方案，並將昆士蘭定位為下一代能源存儲的中心</p>

<p>OSAKA / BRISBANE, AU, Oct 3, 2025 - (ACN Newswire) - Japanese electronics leader Sharp Corporation (TSE: 6753) and Queensland-based Energy Storage Industries (ESI) Asia Pacific have signed a strategic Memorandum of Understanding (MoU) to co-develop next-generation zinc-air flow battery technology, marking a major milestone in global energy storage innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>大阪/布里斯班，澳大利亞，2025 年 10 月 3 日 -（ACN Newswire）- 日本電子領軍企業夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）與位於昆士蘭的能源存儲產業（Energy Storage Industries，ESI）亞太公司簽署了一項戰略諒解備忘錄（MoU），共同開發下一代鋅空氣流動電池技術，這標誌着全球能源存儲創新的重要里程碑。</p>
</div><p>Bringing together Sharp's world-class leadership in electrochemical systems and ESI's proven track record in deploying long-duration energy storage infrastructure, the collaboration will begin with a technical proof-of-concept in partnership with The University of Queensland. This phase will be supported by targeted research funding and a dedicated research position.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作將結合夏普在電化學系統方面的世界級領導地位與 ESI 在部署長時效能源存儲基礎設施方面的成功經驗，合作將首先與昆士蘭大學進行技術概念驗證。該階段將獲得針對性的研究資金支持和專門的研究職位。</p>
</div><p>The MoU was signed at the Australia Pavilion at World Expo 2025 in Osaka, witnessed by Tak Adachi, Queensland's Senior Trade and Investment Commissioner for North Asia. The partnership was facilitated by Trade and Investment Queensland, reinforcing the state's role as a global connector in clean energy collaboration.</p>
<div class="lb-trans"><p>諒解備忘錄在 2025 年大阪世博會的澳大利亞展館簽署，見證人是昆士蘭北亞高級貿易與投資專員 Tak Adachi。此次合作由昆士蘭貿易與投資部促成，進一步鞏固了該州在清潔能源合作中的全球連接者角色。</p>
</div><p>&#34;By combining Japanese innovation with Queensland's research and deployment strengths, we are laying the groundwork for scalable, sustainable energy solutions that can serve markets across the Indo-Pacific and beyond, while creating jobs and investment opportunities for our state,&#34; said Tak.</p>
<div class="lb-trans"><p>Tak 表示：“通過將日本的創新與昆士蘭的研究和部署優勢相結合，我們為可擴展、可持續的能源解決方案奠定了基礎，這些解決方案可以服務於印度太平洋及其他市場，同時為我們的州創造就業和投資機會。”</p>
</div><p>Norio Ito, Senior Vice President and Head of Corporate RD for Sharp, said, &#34;We are thrilled to collaborate with ESI, made possible by the support of the State of Queensland. This partnership will enable us to integrate the technologies of both companies, accelerating RD in zinc-air flow batteries and contributing to the realisation of a carbon neutral society.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>夏普公司高級副總裁兼企業研發負責人 Norio Ito 表示：“我們很高興能與 ESI 合作，這得益於昆士蘭州的支持。此次合作將使我們能夠整合兩家公司的技術，加速鋅空氣流動電池的研發，併為實現碳中和社會做出貢獻。”</p>
</div><p>The project will explore the viability of zinc-air flow batteries as a safe, sustainable alternative to lithium-based systems, offering longer storage durations, lower costs, and enhanced compatibility with renewable energy sources.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目將探索鋅空氣流動電池作為安全、可持續的替代鋰基系統的可行性，提供更長的存儲時長、更低的成本以及與可再生能源源的更好兼容性。</p>
</div><p>&#34;Building from 100 years of Sharp's product innovation, this MoU signals not only collaboration between Sharp and ESI but between Japan and Queensland,&#34; said Justin Begg, CEO of Energy Transition Technologies, an ESI subsidiary that will lead the development program.</p>
<div class="lb-trans"><p>ESI 子公司能源轉型技術（Energy Transition Technologies）首席執行官 Justin Begg 表示：“基於夏普 100 年的產品創新，這項諒解備忘錄不僅標誌着夏普與 ESI 之間的合作，也標誌着日本與昆士蘭之間的合作。”</p>
</div><p>&#34;We thank the State of Queensland, and in particular Trade and Investment Queensland, for their support in developing this relationship and we look forward to the mutually beneficial outcomes that will follow.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們感謝昆士蘭州，特別是昆士蘭貿易與投資部對發展這一關係的支持，我們期待隨之而來的互利成果。”</p>
</div><p>Following the initial proof-of-concept phase, Sharp and ESI intend to pursue additional research grants and advance toward commercialisation - positioning Queensland as a global hub for next-generation energy storage.</p>
<div class="lb-trans"><p>在初步概念驗證階段之後，夏普和 ESI 計劃爭取更多研究資助，並推進商業化進程，將昆士蘭定位為下一代能源存儲的全球中心。</p>
</div><p>Sharp Corporation (TSE: 6753) https://global.sharp</p>
<div class="lb-trans"><p>夏普（Sharp Corporation，TSE: 6753）https://global.sharp</p>
</div><p>Energy Storage Industries-Asia Pacific (ESI) https://esiap.com.au</p>
<div class="lb-trans"><p>能源存儲產業 - 亞太（Energy Storage Industries-Asia Pacific，ESI）https://esiap.com.au</p>
</div><p>Trade and Investment Queensland | TIQ https://tiq.qld.gov.au</p>
<div class="lb-trans"><p>昆士蘭貿易與投資部 | TIQ https://tiq.qld.gov.au</p>
</div><p>Media contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：</p>
</div><p>Anita Duffin</p>
<div class="lb-trans"><p>安妮塔·達芬（Anita Duffin）</p>
</div><p>Principal Communications Officer Expo 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 世博會首席通訊官</p>
</div><p>Trade and Investment Queensland (TIQ)</p>
<div class="lb-trans"><p>昆士蘭貿易與投資部（TIQ）</p>
</div><p>T: 61 484 369 222</p>
<div class="lb-trans"><p>電話：61 484 369 222</p>
</div><p>E: tiqmedia@tiq.qld.gov.au</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：tiqmedia@tiq.qld.gov.au</p>
</div><p>U: https://tiq.qld.gov.au</p>
<div class="lb-trans"><p>網址：https://tiq.qld.gov.au</p>
</div><p>Source: Trade and Investment Queensland (TIQ)</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：昆士蘭貿易與投資部（TIQ）</p>
</div><p>Copyright 2025 ACN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 2025 ACN Newswire。保留所有權利。</p>
</div>

夏普公司與 ESI 亞太地區合作，在澳大利亞昆士蘭省開創鋅空氣流動電池技術