<p>OpenAI 正在準備於週一舉辦其第三屆年度開發者大會 DevDay 2025。該公司表示，超過 1,500 人預計將在舊金山的 Fort Mason 參加 OpenAI 的 “最大活動”，活動將包括公告、OpenAI 高管的主題演講，以及首席執行官 Sam Altman 與長期蘋果設計師 Jony Ive 之間的爐邊談話。</p>
<p>從目前的情況來看，DevDay 2025 似乎將成為 OpenAI 在硅谷對抗蘋果、谷歌和 Meta 等巨頭的盛大展示。OpenAI 目前正在開發一款 AI 設備、一款社交媒體應用程序，以及一款旨在與 Chrome 競爭的 AI 驅動瀏覽器。換句話説，OpenAI 的業務比 2023 年首次 DevDay 時要豐富得多，當時它主要只有 ChatGPT 和一個供開發者訪問其模型的 API 業務。</p>
<p>與此同時，OpenAI 在爭取開發者的過程中面臨着前所未有的競爭。</p>
<p>在過去一年中，Anthropic 和谷歌的 AI 模型在編碼任務和網頁設計方面變得越來越強大。OpenAI 被迫以更低的價格發佈更好的 AI 模型，以保持競爭力。在此背景下，Meta 在其新成立的 Meta 超智能實驗室中積累了一支令人印象深刻的 AI 人才隊伍，這可能在不久的將來對 OpenAI 形成另一威脅。</p>
<p>OpenAI 在 2023 年的首次 DevDay 上推出了一款新的 AI 模型 GPT-4 Turbo，Altman 還分享了一個名為 GPT Store 的 AI 代理市場的願景。幾天後，Altman 被罷免為首席執行官，但在經過一個戲劇性的週末談判後又迴歸。2024 年，OpenAI 舉辦了一場較為低調的會議，宣佈了一些有意義的開發者升級，例如 AI 語音應用的 API，但沒有其他重大消息。</p>
<p>目前尚未確認將在 DevDay 2025 上發佈的內容，這引發了許多猜測。也許 OpenAI 將最終揭曉它一直在開發的 AI 驅動瀏覽器，或者可能會更新與 Ive 和前蘋果高管共同開發的 AI 設備的進展。也有可能會有一些與 GPT Store 相關的更新，或者一種新的產品，讓開發者能夠構建代理工作流程。</p>
<p>TechCrunch 將在舊金山現場報道此次活動，因此您可以在這裏查看所有新聞。以下是您需要了解的關於 OpenAI DevDay 的信息，以及如何觀看它。</p>
<p>Techcrunch 活動</p>
<p>舊金山 |2025 年 10 月 27-29 日</p>
<p>DevDay 2025 將於 10 月 6 日上午 10 點 PT 開幕，首席執行官 Altman 將進行主題演講，預計將揭曉 “公告、現場演示，以及開發者如何利用 AI 重塑未來的願景。” 主題演講將持續大約一個小時，並將在 OpenAI 的 YouTube 頁面上進行直播。</p>
<p>這是唯一一場將為遠程參與者直播的活動。</p>
<p>對於現場參與者，將有來自 Cursor 首席執行官 Michael Truell、舊金山市市長 Daniel Lurie 和 Andreessen Horowitz 投資合夥人 Kimberly Tan 等人的現場演講和討論。幾位 OpenAI 員工也將發表關於他們工作的演講，包括模型行為研究員 Laurentia Romaniuk 和 Codex 負責人 Alexander Embiricos。</p>
<p>DevDay 2025 還將有一系列 AI 驅動的附屬活動。其中之一是 “Sora Cinema”，被描述為一個 “舒適的小型影院，配有爆米花”，展示由 OpenAI 的視頻模型 Sora 生成的短片。還有一個電話亭，裏面有著名計算機科學家艾倫·圖靈的 “活肖像”，可以與之對話。</p>
<p>下午晚些時候，將有兩個重要活動來結束 DevDay。這最後兩個活動不會直播，但當天稍後會在 YouTube 上發佈。</p>
<p>在下午 3:15 PT，將舉行一場 “開發者國情諮文”，由 OpenAI 總裁 Greg Brockman 和負責 OpenAI 平台產品的 Olivier Godement 主持。這兩位 OpenAI 高管將 “演示新功能”，並分享開發者未來的方向。</p>
<p>最後，在下午 4:15 PT，Altman 和 Ive 將進行 “閉幕爐邊談話”，討論 “在 AI 時代構建的藝術”。這場對話將持續約 45 分鐘。</p>
<p><em>更新 10/6/25：本文最初於 10/3/25 發佈。已更新以反映 DevDay 嘉賓名單的變化，以及週末出現的新傳聞。</em></p>

OpenAI

<p>OpenAI 將於 10 月 6 日在舊金山舉辦第三屆年度開發者大會 DevDay 2025，預計將有超過 1,500 名與會者。此次活動將包括 OpenAI 高管的主題演講，包括首席執行官 Sam Altman，並討論新的人工智能發展。OpenAI 旨在展示其在與蘋果和谷歌等競爭對手的競爭中的進展，並可能宣佈有關 AI 驅動的瀏覽器和其他項目的消息。主題演講將進行直播，而其他會議將在 YouTube 上稍後提供</p>

<p>OpenAI is gearing up to host its third annual developer conference, DevDay 2025, on Monday. The company says more than 1,500 people are scheduled to convene at Fort Mason in San Francisco for OpenAI’s “biggest event yet,” which features announcements, keynotes from OpenAI executives, and a fireside chat between CEO Sam Altman and longtime Apple designer Jony Ive.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 正在準備於週一舉辦其第三屆年度開發者大會 DevDay 2025。該公司表示，超過 1,500 人預計將在舊金山的 Fort Mason 參加 OpenAI 的 “最大活動”，活動將包括公告、OpenAI 高管的主題演講，以及首席執行官 Sam Altman 與長期蘋果設計師 Jony Ive 之間的爐邊談話。</p>
</div><p>From the sound of it, DevDay 2025 is shaping up to be a grand display of OpenAI’s rising dominance in Silicon Valley against giants like Apple, Google, and Meta. OpenAI is currently building an AI device, a social media app, and an AI-powered browser to take on Chrome. In other words, OpenAI has a lot more going on than it did during its first DevDay in 2023, when it mostly just had ChatGPT and an API business for developers to access its models.</p>
<div class="lb-trans"><p>從目前的情況來看，DevDay 2025 似乎將成為 OpenAI 在硅谷對抗蘋果、谷歌和 Meta 等巨頭的盛大展示。OpenAI 目前正在開發一款 AI 設備、一款社交媒體應用程序，以及一款旨在與 Chrome 競爭的 AI 驅動瀏覽器。換句話説，OpenAI 的業務比 2023 年首次 DevDay 時要豐富得多，當時它主要只有 ChatGPT 和一個供開發者訪問其模型的 API 業務。</p>
</div><p>At the same time, OpenAI faces more competition than ever in the bid to win over developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，OpenAI 在爭取開發者的過程中面臨着前所未有的競爭。</p>
</div><p>In the last year, Anthropic’s and Google’s AI models have become increasingly capable for coding tasks and web design. OpenAI has been forced to release better AI models at lower prices to remain in the race. In the background, Meta has built up an impressive roster of AI talent in its new group, Meta Superintelligence Labs, which could become another threat to OpenAI in the near future.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去一年中，Anthropic 和谷歌的 AI 模型在編碼任務和網頁設計方面變得越來越強大。OpenAI 被迫以更低的價格發佈更好的 AI 模型，以保持競爭力。在此背景下，Meta 在其新成立的 Meta 超智能實驗室中積累了一支令人印象深刻的 AI 人才隊伍，這可能在不久的將來對 OpenAI 形成另一威脅。</p>
</div><p>OpenAI unveiled at its first DevDay in 2023 a new AI model, GPT-4 Turbo, and Altman shared his vision for a marketplace of AI agents called the GPT Store. Altman was ousted as CEO days later — only to return after a dramatic weekend of negotiations. In 2024, OpenAI responded with a more subdued conference, announcing some meaningful developer upgrades, such as an API for AI voice applications, but not much else.</p>
<div class="lb-trans"><p>OpenAI 在 2023 年的首次 DevDay 上推出了一款新的 AI 模型 GPT-4 Turbo，Altman 還分享了一個名為 GPT Store 的 AI 代理市場的願景。幾天後，Altman 被罷免為首席執行官，但在經過一個戲劇性的週末談判後又迴歸。2024 年，OpenAI 舉辦了一場較為低調的會議，宣佈了一些有意義的開發者升級，例如 AI 語音應用的 API，但沒有其他重大消息。</p>
</div><p>Nothing is confirmed to launch at DevDay 2025, stoking plenty of rumors. Perhaps OpenAI will finally unveil the AI-powered browser it’s been working on, or maybe give an update on the AI device it’s building with Ive and former Apple executives. It’s also possible there could be some updates related to the GPT Store, or a new offering that lets developers build agentic workflows.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前尚未確認將在 DevDay 2025 上發佈的內容，這引發了許多猜測。也許 OpenAI 將最終揭曉它一直在開發的 AI 驅動瀏覽器，或者可能會更新與 Ive 和前蘋果高管共同開發的 AI 設備的進展。也有可能會有一些與 GPT Store 相關的更新，或者一種新的產品，讓開發者能夠構建代理工作流程。</p>
</div><p>TechCrunch will be on the ground in San Francisco covering the event live, so you can check back here for all the news. Here’s what you need to know about OpenAI’s DevDay, and how to watch it.</p>
<div class="lb-trans"><p>TechCrunch 將在舊金山現場報道此次活動，因此您可以在這裏查看所有新聞。以下是您需要了解的關於 OpenAI DevDay 的信息，以及如何觀看它。</p>
</div><p>Techcrunch event</p>
<div class="lb-trans"><p>Techcrunch 活動</p>
</div><p>San Francisco|October 27-29, 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>舊金山 |2025 年 10 月 27-29 日</p>
</div><p>DevDay 2025 kicks off at 10 a.m. PT October 6 with an opening keynote from Altman, in which he’s scheduled to unveil “announcements, live demos, and a vision of how developers are reshaping the future with AI.” The keynote will last roughly one hour and will be livestreamed on OpenAI’s YouTube page.</p>
<div class="lb-trans"><p>DevDay 2025 將於 10 月 6 日上午 10 點 PT 開幕，首席執行官 Altman 將進行主題演講，預計將揭曉 “公告、現場演示，以及開發者如何利用 AI 重塑未來的願景。” 主題演講將持續大約一個小時，並將在 OpenAI 的 YouTube 頁面上進行直播。</p>
</div><p>That’s the only event that will be livestreamed for remote attendees.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是唯一一場將為遠程參與者直播的活動。</p>
</div><p>For in-person attendees, there will be onstage presentations and talks from Cursor CEO Michael Truell, San Francisco mayor Daniel Lurie, and Andreessen Horowitz investing partner Kimberly Tan, among others. Several OpenAI employees will also give speeches about their work, including model behavior researcher Laurentia Romaniuk and Codex lead Alexander Embiricos.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於現場參與者，將有來自 Cursor 首席執行官 Michael Truell、舊金山市市長 Daniel Lurie 和 Andreessen Horowitz 投資合夥人 Kimberly Tan 等人的現場演講和討論。幾位 OpenAI 員工也將發表關於他們工作的演講，包括模型行為研究員 Laurentia Romaniuk 和 Codex 負責人 Alexander Embiricos。</p>
</div><p>There’s also supposed to be a series of AI-powered sideshows at DevDay 2025. One of them is “Sora Cinema,” which is described as a “cozy mini-theater with popcorn” featuring short films generated by OpenAI’s video model, Sora. There’s also supposed to be a phone booth with a “living portrait” of the famed computer scientist Alan Turing “that speaks back.”</p>
<div class="lb-trans"><p>DevDay 2025 還將有一系列 AI 驅動的附屬活動。其中之一是 “Sora Cinema”，被描述為一個 “舒適的小型影院，配有爆米花”，展示由 OpenAI 的視頻模型 Sora 生成的短片。還有一個電話亭，裏面有著名計算機科學家艾倫·圖靈的 “活肖像”，可以與之對話。</p>
</div><p>Later in the afternoon, there will be two big events to cap off DevDay. These last two events won’t be livestreamed, but they will be posted on YouTube later that day.</p>
<div class="lb-trans"><p>下午晚些時候，將有兩個重要活動來結束 DevDay。這最後兩個活動不會直播，但當天稍後會在 YouTube 上發佈。</p>
</div><p>At 3:15 p.m. PT, there will be a “Developer State of the Union” with OpenAI president Greg Brockman and Olivier Godement, who heads up product for the OpenAI Platform. The two OpenAI executives are slated to “demo new capabilities” and share what’s ahead for developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>在下午 3:15 PT，將舉行一場 “開發者國情諮文”，由 OpenAI 總裁 Greg Brockman 和負責 OpenAI 平台產品的 Olivier Godement 主持。這兩位 OpenAI 高管將 “演示新功能”，並分享開發者未來的方向。</p>
</div><p>Finally, at 4:15 p.m. PT, Altman and Ive will give a “Closing Fireside Chat” to discuss the “craft of building in the age of AI.” That conversation will last about 45 minutes.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，在下午 4:15 PT，Altman 和 Ive 將進行 “閉幕爐邊談話”，討論 “在 AI 時代構建的藝術”。這場對話將持續約 45 分鐘。</p>
</div><p><em>Update 10/6/25: This article was originally published on 10/3/25. It was updated to reflect changes to DevDay’s guest list, as well as new rumors that surfaced over the weekend.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>更新 10/6/25：本文最初於 10/3/25 發佈。已更新以反映 DevDay 嘉賓名單的變化，以及週末出現的新傳聞。</em></p>
</div>

在 OpenAI 2025 開發者日上可以期待什麼，以及如何觀看