戴爾科技公司 (NYSE:DELL) 的股票在週二上漲，此前該公司上調了年度收入增長和年度調整後每股收益增長的指引。
長期展望： 公司更新了其長期指引，預計年度收入增長為 7%–9%（之前為 3%–4%），非 GAAP 每股收益增長為 15% 或更高（上調至 8%）。
此外，戴爾計劃在 2030 財年之前每年將季度股息至少提高 10%。
另請閲讀 : 分析師表示，儘管首席財務官離職，戴爾科技的戰略依然穩健
傑夫·克拉克，戴爾科技副董事長兼首席運營官表示：“我們正在積極推動改變，塑造人工智能基礎設施的未來，預計在兩年內將人工智能發展為 200 億美元的業務。”
值得注意的是，在過去五年中，該公司的調整後攤薄每股收益幾乎翻了一番，並計劃再次實現這一增長。
戴爾的目標是實現 15% 以上的年度每股收益增長，同時通過回購和分紅將超過 80% 的調整後自由現金流返還給股東。
第三季度及 2026 財年指引重申： 公司重申其第三季度收入指引為 265 億美元至 275 億美元，調整後每股收益為 2.45 美元。
戴爾還重申其 2026 財年的收入指引為 1050 億美元至 1090 億美元，調整後每股收益指引為 9.55 美元。
戴爾計劃在 11 月 25 日發佈第三季度財報。
投資者可以通過 顧問管理投資組合無損基金 ETF (NYSE:RVER) 和 龜兔資本系列信託龜兔人工智能基礎設施 ETF (NYSE:TCAI) 來獲得該股票的投資機會。
價格動態： 戴爾的股票在週二最後一次檢查時上漲 3.25%，報 150.50 美元。
<ul>
<li>甲骨文股票在特朗普簽署 TikTok 行政命令後上漲</li>
</ul>
照片來源：Shutterstock

戴爾科技-C

戴爾科技公司（NYSE:DELL）已將其年度收入增長預測上調至 7%-9%，並將調整後的每股收益（EPS）增長調整至 15% 或更高。該公司計劃在 2030 財年之前每年將季度股息至少提高 10%。戴爾的目標是實現每年 15% 以上的每股收益增長，同時將超過 80% 的調整後自由現金流返還給股東。該公司重申了第三季度收入指導為 265 億美元至 275 億美元，以及 2026 財年的收入指導為 1050 億美元至 1090 億美元。戴爾股價上漲 3.25%，至 150.50 美元

Dell Technologies Inc. (NYSE:DELL) shares are trading higher on Tuesday after the company raised its annual revenue growth and annual adjusted EPS growth guidance.
<div class="lb-trans">戴爾科技公司 (NYSE:DELL) 的股票在週二上漲，此前該公司上調了年度收入增長和年度調整後每股收益增長的指引。
</div>Long-Term Outlook: The company updated its long-term guidance, projecting 7%–9% annual revenue growth (previously 3%–4%) and non-GAAP EPS growth of 15% or higher (up from 8%).
<div class="lb-trans">長期展望： 公司更新了其長期指引，預計年度收入增長為 7%–9%（之前為 3%–4%），非 GAAP 每股收益增長為 15% 或更高（上調至 8%）。
</div>Additionally, Dell plans to increase its quarterly dividend by at least 10% annually through fiscal 2030.
<div class="lb-trans">此外，戴爾計劃在 2030 財年之前每年將季度股息至少提高 10%。
</div>Also Read : Dell Technologies Strategy Remains Steady Despite CFO Departure, Say Analysts
<div class="lb-trans">另請閲讀 : 分析師表示，儘管首席財務官離職，戴爾科技的戰略依然穩健
</div>Jeff Clarke, Dell Technologies vice chairman and chief operating officer, said, “We’re actively driving the changes that are shaping the future of AI infrastructure as evidenced by growing AI into a $20 billion business in two years.”
<div class="lb-trans">傑夫·克拉克，戴爾科技副董事長兼首席運營官表示：“我們正在積極推動改變，塑造人工智能基礎設施的未來，預計在兩年內將人工智能發展為 200 億美元的業務。”
</div>Notably, over the past five years, the company has nearly doubled its adjusted diluted EPS and aims to achieve this growth again.
<div class="lb-trans">值得注意的是，在過去五年中，該公司的調整後攤薄每股收益幾乎翻了一番，並計劃再次實現這一增長。
</div>Dell targets 15%+ annual EPS growth while returning over 80% of adjusted free cash flow to shareholders through buybacks and dividends.
<div class="lb-trans">戴爾的目標是實現 15% 以上的年度每股收益增長，同時通過回購和分紅將超過 80% 的調整後自由現金流返還給股東。
</div>Q3 &amp; FY26 Guidance Reaffirmed: The company reiterated its guidance for third-quarter revenue of $26.5 billion to $27.5 billion and adjusted EPS of $2.45.
<div class="lb-trans">第三季度及 2026 財年指引重申： 公司重申其第三季度收入指引為 265 億美元至 275 億美元，調整後每股收益為 2.45 美元。
</div>Dell also reiterated its fiscal year 2026 revenue guidance of $105 billion to $109 billion and adjusted earnings guidance of $9.55 per share.
<div class="lb-trans">戴爾還重申其 2026 財年的收入指引為 1050 億美元至 1090 億美元，調整後每股收益指引為 9.55 美元。
</div>Dell plans to release its third-quarter earnings results on November 25.
<div class="lb-trans">戴爾計劃在 11 月 25 日發佈第三季度財報。
</div>Investors can gain exposure to the stock via Advisor Managed Portfolios Trenchless Fund ETF (NYSE:RVER) and Tortoise Capital Series Trust Tortoise AI Infrastructure ETF(NYSE:TCAI).
<div class="lb-trans">投資者可以通過 顧問管理投資組合無損基金 ETF (NYSE:RVER) 和 龜兔資本系列信託龜兔人工智能基礎設施 ETF (NYSE:TCAI) 來獲得該股票的投資機會。
</div>Price Action: Dell shares are up 3.25% at $150.50 as of the last check on Tuesday.
<div class="lb-trans">價格動態： 戴爾的股票在週二最後一次檢查時上漲 3.25%，報 150.50 美元。
</div><ul>
<li>Oracle Stock Rises After Trump Signs Executive Order On TikTok</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>甲骨文股票在特朗普簽署 TikTok 行政命令後上漲</li>
</ul>
</div>Photo: Shutterstock
<div class="lb-trans">照片來源：Shutterstock
</div>

戴爾科技-C 提高了業績預測，並承諾每年將股息提高 10% 及其他更多措施