<p><strong>IREN Limited</strong>（納斯達克代碼：IREN）股價在週二上漲，此前該數據中心運營商宣佈與主要人工智能公司簽署了一批新的多年協議，這些公司正在部署 <strong>NVIDIA Corporation</strong>（納斯達克代碼：NVDA）的 Blackwell GPU。</p>
<p>該股票放棄了盤前漲幅，目前交易價格低於發佈時的水平。</p>
<p>IREN 表示，其不斷擴展的 AI 雲部門有望在 2026 年第一季度之前，從一支由 23,000 個 GPU 組成的組合中，超過 5 億美元的年度經常性收入。</p>
<p>該公司已鎖定約 11,000 個 GPU 的客户承諾，預計到 2025 年底將實現約 2.25 億美元的年度雲收入。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：今日股市：道瓊斯、納斯達克期貨因貿易赤字數據延遲而下滑——Trilogy Metals、AMD、Applovin 備受關注</em></strong></p>
<h2>合同詳情</h2>
<p>這些 NVIDIA Blackwell 單元通常以兩年合同租賃，允許 IREN 在同一時間框架內收回投資。</p>
<p>除了最初的 23,000 個 GPU 部署外，IREN 還繼續與潛在客户進行演示和技術評估。</p>
<p>其不列顛哥倫比亞省的校園，以及正在建設中的位於德克薩斯州 Childress 的 Horizon 1 和 Horizon 2 設施，完工後將共同支持超過 100,000 個 GPU。</p>
<p>該公司的更廣泛能源組合——包括 2910 兆瓦的安全電力和土地——為大規模 AI 基礎設施擴展提供了進一步的空間。</p>
<p>“我們能夠在不列顛哥倫比亞省的校園內快速從 ASIC 轉向 GPU，以及我們建設 Horizon 1 和 2 的速度，展示了 IREN 在滿足日益增長的 AI 計算需求方面的獨特定位，” IREN 的聯合創始人兼聯合首席執行官 <strong>Daniel Roberts</strong> 表示。</p>
<p>“在北美擁有近 3GW 的電網連接電力，以及規模和聲譽不斷擴大的雲服務業務，我們相信 IREN 在快速增長的 AI 計算需求中處於良好位置。”</p>
<h2>股價動態</h2>
<p>截至週二發佈時，IREN 股價下跌 3.36%，報 55.81 美元。根據 Benzinga Pro 的數據，該股票接近其 52 周高點 58.28 美元。</p>
<p>該公司的市值為 151.8 億美元，市盈率超過 148，處於軟件行業的高增長細分市場，反映出投資者的樂觀情緒，儘管缺乏股息收益。其 52 周範圍顯示出顯著的波動性，股票從 5.12 美元的低點飆升至最近接近 58.28 美元的高點，表明了顯著的復甦和投資者對技術解決方案的高度關注。</p>
<ul>
<li><strong><em>10 月可能拯救您投資組合的前三隻工業股票</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>

IREN

<p>IREN Limited（納斯達克代碼：IREN）在宣佈與部署 NVIDIA Blackwell GPU 的人工智能公司達成多年協議後，股價上漲。人工智能雲部門目標到 2026 年實現超過 5 億美元的年度經常性收入，預計到 2025 年，11,000 個 GPU 將產生 2.25 億美元。儘管股價下跌 3.36% 至 55.81 美元，但該股仍接近其 52 周高點 58.28 美元。IREN 的市值為 151.8 億美元，反映出投資者對其高增長軟件部門的強烈興趣</p>

<p><strong>IREN Limited</strong>(NASDAQ:IREN) shares advanced on Tuesday after the data center operator announced a new batch of multi-year agreements with major artificial intelligence companies that are deploying <strong>NVIDIA Corporation’s</strong> (NASDAQ:NVDA) Blackwell GPUs.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IREN Limited</strong>（納斯達克代碼：IREN）股價在週二上漲，此前該數據中心運營商宣佈與主要人工智能公司簽署了一批新的多年協議，這些公司正在部署 <strong>NVIDIA Corporation</strong>（納斯達克代碼：NVDA）的 Blackwell GPU。</p>
</div><p>The stock gave up its premarket gains and is trading lower at the time of publication.</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票放棄了盤前漲幅，目前交易價格低於發佈時的水平。</p>
</div><p>IREN said its expanding AI Cloud division remains on track to surpass $500 million in annualized recurring revenue from a combined fleet of 23,000 GPUs that are either active or scheduled to come online by the first quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 表示，其不斷擴展的 AI 雲部門有望在 2026 年第一季度之前，從一支由 23,000 個 GPU 組成的組合中，超過 5 億美元的年度經常性收入。</p>
</div><p>The company has locked in customer commitments for roughly 11,000 GPUs—representing about $225 million in annualized cloud revenue—expected to be operational by the end of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司已鎖定約 11,000 個 GPU 的客户承諾，預計到 2025 年底將實現約 2.25 億美元的年度雲收入。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Stock Market Today: Dow Jones, Nasdaq Futures Slip Amid Delay In Trade Deficit Data During Shutdown—Trilogy Metals, AMD, Applovin In Focus</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：今日股市：道瓊斯、納斯達克期貨因貿易赤字數據延遲而下滑——Trilogy Metals、AMD、Applovin 備受關注</em></strong></p>
</div><h2>Contract Details</h2>
<div class="lb-trans"><h2>合同詳情</h2>
</div><p>These NVIDIA Blackwell units are typically leased on two-year contracts that allow IREN to recoup its investment within the same timeframe.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些 NVIDIA Blackwell 單元通常以兩年合同租賃，允許 IREN 在同一時間框架內收回投資。</p>
</div><p>Beyond the initial 23,000-GPU deployment, IREN continues to host demonstrations and technical evaluations with potential clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了最初的 23,000 個 GPU 部署外，IREN 還繼續與潛在客户進行演示和技術評估。</p>
</div><p>Its British Columbia campuses, along with the under-construction Horizon 1 and Horizon 2 facilities in Childress, Texas, will collectively support more than 100,000 GPUs once completed.</p>
<div class="lb-trans"><p>其不列顛哥倫比亞省的校園，以及正在建設中的位於德克薩斯州 Childress 的 Horizon 1 和 Horizon 2 設施，完工後將共同支持超過 100,000 個 GPU。</p>
</div><p>The firm’s broader energy portfolio—amounting to 2,910 megawatts of secured power and land—provides further headroom for large-scale AI infrastructure expansion.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的更廣泛能源組合——包括 2910 兆瓦的安全電力和土地——為大規模 AI 基礎設施擴展提供了進一步的空間。</p>
</div><p>“Our ability to rapidly transition from ASICs to GPUs across our British Columbia campuses, and the speed at which we’re building Horizon 1 &amp; 2, demonstrates how IREN is uniquely positioned to meet accelerating demand for AI compute,” said <strong>Daniel Roberts</strong>, co-founder and co-CEO of IREN.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們能夠在不列顛哥倫比亞省的校園內快速從 ASIC 轉向 GPU，以及我們建設 Horizon 1 和 2 的速度，展示了 IREN 在滿足日益增長的 AI 計算需求方面的獨特定位，” IREN 的聯合創始人兼聯合首席執行官 <strong>Daniel Roberts</strong> 表示。</p>
</div><p>“With nearly 3GW of grid-connected power across North America and a cloud services business scaling in size and reputation, we believe IREN is well positioned to scale with the rapid growth in AI compute needs.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在北美擁有近 3GW 的電網連接電力，以及規模和聲譽不斷擴大的雲服務業務，我們相信 IREN 在快速增長的 AI 計算需求中處於良好位置。”</p>
</div><h2>Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股價動態</h2>
</div><p>IREN shares were down 3.36% at $55.81 at the time of publication on Tuesday. The stock is trading near its 52-week high of $58.28, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至週二發佈時，IREN 股價下跌 3.36%，報 55.81 美元。根據 Benzinga Pro 的數據，該股票接近其 52 周高點 58.28 美元。</p>
</div><p>With a market cap of $15.18 billion and a P/E ratio exceeding 148, the company is positioned in the high-growth segment of the software industry, reflecting investor optimism despite the lack of dividend yield. Its 52-week range highlights significant volatility, as the stock has surged from a low of $5.12 to a recent high near $58.28, indicating a substantial recovery and heightened investor interest in technology solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的市值為 151.8 億美元，市盈率超過 148，處於軟件行業的高增長細分市場，反映出投資者的樂觀情緒，儘管缺乏股息收益。其 52 周範圍顯示出顯著的波動性，股票從 5.12 美元的低點飆升至最近接近 58.28 美元的高點，表明了顯著的復甦和投資者對技術解決方案的高度關注。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Top 3 Industrials Stocks Which Could Rescue Your Portfolio In October</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>10 月可能拯救您投資組合的前三隻工業股票</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

IREN 股票在週二的動態