<p>Nordex SE（NDX1，NRDXF.PK），一家多兆瓦陸上風力渦輪機制造商，週四宣佈在第三季度從項目部門獲得了 2,170 兆瓦的訂單，與去年同期的 1,726 兆瓦相比增長了 26%。</p>
<p>這一增長不包括服務業務。前九個月的總訂單量約為 6.7 吉瓦。</p>
<p>此外，在 2025 年 7 月和 9 月，客户在 16 個國家訂購了總共 362 颱風力渦輪機，其中大多數項目預計來自德國和加拿大。</p>
<p>“這代表了強勁的表現，同比增加了</p>
<p>超過 31%。我們對在第四季度繼續保持這一積極趨勢充滿信心，” Nordex 集團首席執行官 Jos? Luis Blanco 表示。</p>
<p>每兆瓦的平均銷售價格從去年的 92 萬歐元略微改善至 98 萬歐元。</p>
<p>儘管本季度價格總體穩定，但小幅上漲主要是由於項目範圍和區域組合效應。</p>
<p>週三，股票在 XETRA 交易所收盤上漲 1.38%，報 23.52 歐元。</p>
<p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

NDX1

<p>Nordex SE (NDX1, NRDXF.PK) 報告了強勁的第三季度訂單接收量，達到 2,170 兆瓦，比去年同期的 1,726 兆瓦增長了 26%。前九個月的總訂單接收量約為 6.7 吉瓦。首席執行官 José Luis Blanco 對在第四季度保持這一積極趨勢表示信心。每兆瓦的平均銷售價格略微上升至 98 萬歐元。該股在 XETRA 收盤上漲 1.38%，報 23.52 歐元</p>

<p>Nordex SE(NDX1,NRDXF.PK), a manufacturer of multi-megawatt onshore wind turbines, announced on Thursday that it has secured 2,170 MW of orders in the third quarter from the projects segment, representing a 26% growth compared to 1,726 MW in the same quarter last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nordex SE（NDX1，NRDXF.PK），一家多兆瓦陸上風力渦輪機制造商，週四宣佈在第三季度從項目部門獲得了 2,170 兆瓦的訂單，與去年同期的 1,726 兆瓦相比增長了 26%。</p>
</div><p>The growth is excluding the service business. The total order intake for the first nine months is around 6.7 GW.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一增長不包括服務業務。前九個月的總訂單量約為 6.7 吉瓦。</p>
</div><p>Additionally, in July and September 2025, a total of 362 wind turbines were ordered by customers for projects in 16 countries, with the majority of projects expected to be from Germany and Canada.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，在 2025 年 7 月和 9 月，客户在 16 個國家訂購了總共 362 颱風力渦輪機，其中大多數項目預計來自德國和加拿大。</p>
</div><p>&#34;This represents a strong performance and a year-on-year increase of</p>
<div class="lb-trans"><p>“這代表了強勁的表現，同比增加了</p>
</div><p>more than 31 per cent. We continue to remain very confident in our ability to sustain this positive trajectory also in the fourth quarter,&#34; says Jos? Luis Blanco, CEO of the Nordex Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>超過 31%。我們對在第四季度繼續保持這一積極趨勢充滿信心，” Nordex 集團首席執行官 Jos? Luis Blanco 表示。</p>
</div><p>The average sales price in euros per megawatt of capacity slightly improved to 0.98 million euros from 0.92 million euros per megawatt in the year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>每兆瓦的平均銷售價格從去年的 92 萬歐元略微改善至 98 萬歐元。</p>
</div><p>Though pricing is generally stable in the quarter, the marginal increase is mainly driven by project scope and the regional mix effect.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管本季度價格總體穩定，但小幅上漲主要是由於項目範圍和區域組合效應。</p>
</div><p>On Wednesday, the stock had closed 1.38% up at 23.52 euros on the XETRA.</p>
<div class="lb-trans"><p>週三，股票在 XETRA 交易所收盤上漲 1.38%，報 23.52 歐元。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需評論和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

Nordex 集團稱第三季度訂單量表現強勁