October 09, 2025 7:30 AM EDT | Source: Mogotes Metals Inc.

###2025年10月09日上午 7:30 EDT | 來源：Mogotes Metals Inc.

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 9, 2025) - Mogotes Metals Inc. (TSXV: MOG) (FSE: OY4) (OTCQB: MOGMF) (" Mogotes", or the " Company") is pleased to announce that drilling of key priority targets will commence in the coming weeks on the Company's Filo Sur project. The project and targets are located on trend to the south of the large BHP/Lundin Filo Del Sol (FDS) resource1 and the Company intends to drill from the selection of high priority targets for Porphyry Copper (PCD) and High Sulfidation Epithermal (HSE) gold – silver mineralization (Figure 1 below).

加拿大安大略省多倫多 --（Newsfile Corp. -2025年10月9日）- Mogotes Metals Inc.（TSXV: MOG）（FSE: OY4）（OTCQB: MOGMF）（" Mogotes" 或 " 公司"）欣然宣佈，關鍵優先目標的鑽探將在未來幾周內開始，地點位於公司的 Filo Sur 項目。該項目及目標位於大型 BHP/Lundin Filo Del Sol（FDS）資源 1 的南側，公司計劃從高優先級的銅礦（PCD）和高硫化熱液（HSE）金銀礦化的選定目標進行鑽探（見下圖 1）。

Figure 1

圖 1

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_002full.jpg

CEO Allen Sabet commented:

首席執行官 Allen Sabet 評論道：

" The results of 3 field seasons of work and significant time and exploration has been the identification of multiple new and exciting drill targets for Mogotes. We are now mobilising to start our drilling campaign and expect to have drills turning in a matter of weeks. The team look forward to sharing updates as the season progresses!"

" 經過三個野外季節的工作和大量的時間與探索，我們識別出了多個新的令人興奮的鑽探目標。我們現在正在動員，準備開始我們的鑽探活動，並預計在幾周內開始鑽探。團隊期待在季節進展中分享更新！"

The Mogotes technical team has mobilised to the field camp in Argentina and initiated pre-drill activities, including road clearance, infrastructure setup and supplier coordination.

Mogotes 技術團隊已動員到阿根廷的野外營地，並啓動了預鑽探活動，包括道路清理、基礎設施搭建和供應商協調。

The Company will operate up to two drill rigs this season, targeting an initial programme of approximately 5,000 metres of diamond drilling. The first rig is scheduled to arrive within three weeks and will begin on the southern, lower-elevation targets at Cruz del Sur and Stockwork Hills.

公司將在本季運營多達兩台鑽機，目標是進行約 5000 米的金剛石鑽探的初步計劃。第一台鑽機預計將在三週內到達，並將在 Cruz del Sur 和 Stockwork Hills 的南部低海拔目標上開始工作。

As the season progresses, the programme will extend to additional priority targets highlighted in Figure 1, with permitting and access works advancing in parallel. The campaign will remain adaptive as results from the initial holes and the concurrent surface exploration programme inform ongoing targeting.

隨着季節的推進，計劃將擴展到圖 1 中突出顯示的其他優先目標，同時許可和通行工作將並行推進。該活動將保持適應性，因為初始孔的結果和同時進行的地表勘探計劃將為持續的目標提供信息。

Below is a recap of key targets at the Filo Sur project advanced in the prior field season and previously released to the market. In the coming weeks, we will provide further information and updated geochemical results for several areas, including the Camino and Rincon targets.

以下是 Filo Sur 項目在之前的野外季節中推進的關鍵目標的回顧，並已向市場發佈。在接下來的幾周內，我們將提供更多信息和幾個區域的更新地球化學結果，包括 Camino 和 Rincon 目標。

Los Mogotes – Porphyry Cu Target

Los Mogotes – 硫銅礦目標

Directly on trend 2.5 km South of Filo del Sol resource that is open1 towards the Mogotes Claims.
Large scale 1600m x 800m (<100 Ohm.m resistivity) anomaly in 3D MT/IP geophysical model (Figure 3a).
Relatively near surface at 200 to 500m depth to top of target.
MT/IP resistivity anomaly is centred within larger IP chargeability halo of 30 to 90 ms, consistent with a potential pyrite halo to concealed porphyry mineralisation.
Rock chip copper and alteration anomaly overlies the MT/IP geophysical anomaly(see May 7, 2025 news release).

直接位於 Filo del Sol 資源南部 2.5 公里的趨勢上，朝向 Mogotes 礦權開放 1。
在 3D MT/IP 地球物理模型中，1600 米 x 800 米（<100 Ohm.m 電阻率）的大規模異常（圖 3a）。
相對靠近地表，目標頂部深度為 200 至 500 米。
MT/IP 電阻率異常位於 30 至 90 毫秒的更大 IP 電荷性光環內， 與潛在的隱蔽斑岩礦化的黃鐵礦光環一致。
岩石芯銅和改造異常覆蓋在 MT/IP 地球物理異常之上（見2025年5月7日的新聞稿）。

See Figure 2, Figure 3 below.

見下圖 2、圖 3。

Figure 2

圖 2

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_003full.jpg

Figure 3

圖 3

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_004full.jpg

Meseta – High Sulphidation Epithermal Au-Ag (Cu) Target + Deeper Conceptual Porphyry Target

Meseta – 高硫化熱液金銀（銅）目標 + 更深的概念性斑岩目標

Target footprint 1000m x 400m as defined by the projected to surface trace of a 2,000 to >10,000 Ohm.m MT/IP resistivity anomaly (Figure 4).

目標足跡為 1000 米 x 400 米，由 2000 至>10,000 Ohm.m MT/IP 電阻率異常的投影到地表的痕跡定義（圖 4）。

The top of the resistor lies at +100m below surface but locally projects to surface where Mogotes has mapped quartz-alunite altered breccias with vuggy silica and locally porphyry veined clasts supporting the concept that the covered resistivity may also be related to quartz-alunite alteration representing an attractive conceptual HSE precious metal target.

電阻器的頂部位於地表以下 +100 米，但在局部投影到地表，Mogotes 已在此處繪製了具有孔隙硅石和局部斑岩脈塊的石英 - 鋁土礦改造角礫岩，支持覆蓋電阻率可能與石英 - 鋁土礦改造相關，代表一個有吸引力的概念性 HSE 貴金屬目標。

The previously reported quartz-alunite alteration and rock chip Au-Ag assays with strong Sb, As, Ba, Te epithermal path finder elements, overlie the MT/IP anomaly at Meseta. Mogotes rock chip sampling has returned assays up to 1.48 g/t Au, 18.8 g/t Ag from these breccia, that may represent geochemical "leakage" from mineralization at depth.

先前報告的石英 - 鋁土礦改造和岩石芯金銀分析，具有強 Sb、As、Ba、Te 熱液路徑指示元素，覆蓋在 Meseta 的 MT/IP 異常之上。Mogotes 的岩石芯採樣返回的分析結果高達 1.48 克/噸金，18.8 克/噸銀，可能代表來自深部礦化的地球化學 “泄漏”。

The presence of precious metal bearing, quartz-alunite altered breccias riming the Meseta plateau, with an underlying resistive, funnel shaped MT/ IP anomaly, is reminiscent of the pre-discovery setting of HSE breccia hosted Au-Ag deposits2,3 along the Miocene age mineral belt that also hosts the Filo Del Sol deposit. Mogotes plans to drill the Meseta target to test for near surface oxide Au-Ag mineralization and deeper conceptual porphyry Cu – Au mineralization.

在 Meseta 高原周圍存在含貴金屬的石英 - 鋁土礦改造角礫岩，底下有一個電阻性漏斗形 MT/IP 異常，令人想起 HSE 角礫岩宿主金銀礦牀的發現前環境 2,3，該礦牀也位於與 Filo Del Sol 礦牀相同的中新世礦帶內。Mogotes 計劃鑽探 Meseta 目標，以測試近地表的氧化金銀礦化和更深的概念性斑岩銅 - 金礦化。

Figure 4

圖 4

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_005full.jpg

Cuenca – Epithermal Au-Ag Target

Cuenca – 熱液金銀目標

Mogotes geophysical model shows the Cuenca Au-Ag veining is located on the flank of a 1200m diameter, concealed, mushroom shaped body defined by >10,000 Ohm. resistivity anomaly (Figure 5). Mogotes geological mapping has identified small outcrops of phyllic to advanced argillic altered hypabyssal quartz diorite porphyry overlying the resistivity anomaly, suggesting that the anomaly is outlining a large concealed altered intrusive dome that is hosting the structurally controlled Cuenca vein zone.
Cuenca vein zone is characterized by narrow zones of sheeted quartz veinlets that are developed as intersecting structural trends over a 500m to 750m strike up to 270m wide area. The alteration assemblage of dickite-alunite(K>Na)-gypsum-jarosite suggest an advanced argillic (AA) epithermal character to the mineralization.
Rock chip assays have returned up to 0.84 g/t Au and 16.2 g/t Ag with strongly anomalous Sb As Zn Pb Te Ba(Please see May 7, 2025 news release) consistent with a precious metal polymetallic epithermal signature. Further assay results from sampling of the zone will be reported in the coming weeks.

Mogotes 地球物理模型顯示 Cuenca 金銀脈位於一個直徑 1200 米、隱蔽的蘑菇狀體的側面，該體由超過 10,000 歐姆的電阻率異常定義（圖 5）。Mogotes 的地質測繪已識別出小型的富鋁質到高級粘土質的變質隱晶石英閃長巖出露在電阻率異常之上，表明該異常勾勒出一個大型隱蔽的變質侵入穹頂，承載着結構控制的 Cuenca 脈帶。
Cuenca 脈帶 的特徵是狹窄的層狀石英脈網，作為交叉結構趨勢在 500 米到 750 米的走向上發展，寬度可達 270 米。其變質組合物為白雲母 - 鋁土礦 (K>Na)-石膏 - 黃鐵礦，表明礦化具有高級粘土質（AA）熱液特徵。
岩石芯樣品分析結果顯示最高可達 0.84 克/噸金和 16.2 克/噸銀，並伴有強烈異常的銻、砷、鋅、鉛、碲、鋇（請參見2025年5月7日的新聞稿），與貴金屬多金屬熱液特徵一致。來自該區域的進一步樣品分析結果將在接下來的幾周內報告。

The geological setting of the Cuenca target in the roof zone of a large intrusive dome, as inferred from the geophysics, represents a permissive setting for epithermal gold-silver mineralization. Understanding of the mineral potential for the Cuenca zone is at an early stage, however the system footprint and near surface character will facilitate rapid evaluation and if warranted drill testing for near surface structurally controlled Au-Ag mineralization.

Cuenca 靶區的地質背景位於一個大型侵入穹頂的頂部區域，根據地球物理推斷，代表了熱液金銀礦化的有利環境。儘管對 Cuenca 區域的礦產潛力的理解仍處於早期階段，但該系統的足跡和近表面特徵將促進快速評估，並在必要時進行近表面結構控制的金銀礦化的鑽探測試。

Figure 5

圖 5

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_006full.jpg

Cruz del Sur large scale covered Porphyry Au (Cu Ag) target (CDS):

Cruz del Sur 大規模覆蓋的岩漿金（銅銀）靶區（CDS）：

Shallow: The top of the drill target sits approximately 300m below the surface (relatively shallow)
Low elevation: elevation is approximately 4300m (relatively lower altitude adjacent to Mogotes camp)
Large: the geophysical target footprint is large scale (700 x 400m footprint – Figure 6 left)
Compelling Geophysical signature with coincident:
- Strongly magnetic in ground magnetic 3d inversion (100 to 220 SI*10-3)
- Highly chargeable in IP survey (>75ms to 180ms)
- Strongly conductive in MT survey (up to 32 ohm.m)
Encouragingly, the CDS trench channel results define an increasing Au (+/- Ag Zn Mo Cu) vector toward the main geophysical target, with the highest gold assay in both trenches (3m at 2.14 g/t Au and 2m at 1.67 g/t Au) the last sample at the SW end of each trench before cover became too deep to trench (Figure 6 and 7).
Better Au (Zn-Pb-Ag) assays in the trenches related to pyrite (+/- sphalerite) facture veinlets hosted in pyrite-sericite altered volcanics and diorite porphyry. Assays results from channel sampling of the trenches include (Figure 6 right):
- Trench CDS T4, 33 m at 0.64 g/t Au, inc. 3 m at 2.41 g/t Au
- Trench CDS Ext, 12 m at 0.7 g/t Au, inc. 2 m at 1.67 g/t Au

淺層： 鑽探靶區頂部大約位於地表下 300 米（相對較淺）
低海拔： 海拔大約為 4300 米（相對較低的高度，靠近 Mogotes 營地）
大規模： 地球物理靶區的足跡為大規模（700 x 400 米的足跡 - 圖 6 左側）
引人注目的地球物理特徵與重合：
- 強磁性 在地面磁場 3D 反演中（100 到 220 SI*10-3）
- 高電荷性 在 IP 調查中（>75ms 到 180ms）
- 強導電性 在 MT 調查中（高達 32 歐姆·米）
令人鼓舞的是，CDS 溝渠通道結果定義了 朝向主要地球物理靶區的金（+/-銀鋅鉬銅）向量，在兩個溝渠中均有最高的金分析結果（3 米 2.14 克/噸金和 2 米 1.67 克/噸金），是每個溝渠在覆蓋變得過深之前的最後一個樣品（圖 6 和 7）。
溝渠中與黃鐵礦（+/-閃鋅礦）裂隙脈網相關的更好的金（鋅 - 鉛-銀）分析結果，宿主為黃鐵礦 - 白雲母 - 硅石變質的火山岩和閃長巖。溝渠採樣的分析結果包括（圖 6 右側）：
- 溝渠 CDS T4，33 米 0.64 克/噸金，包括 3 米 2.41 克/噸金
- 溝渠 CDS Ext，12 米 0.7 克/噸金，包括 2 米 1.67 克/噸金

Figure 6: Plan view of Trench assay results with geophysics anomalies (left) and with surface geology (right), highlighting extensive gravel cover over the target areas

圖 6：溝渠分析結果與地球物理異常的平面圖（左側）以及與表面地質（右側），突出顯示靶區上方廣泛的礫石覆蓋

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_007full.jpg

Stockwork Hills Porphyry Cu Au Target (SWH)

Stockwork Hills 岩漿銅金靶區（SWH）

Shallow: The top of the drill target starts at a relatively shallow, approximately 350 metres below the surface (Figure 7 left)
Low elevation: elevation is approximately 4300m (relatively lower altitude)
Size: the footprint of the geophysical target is approximately 600m x 200m
Compelling Geophysical signature:
- Highly chargeable in IP survey (>50ms)
- Magnetic anomaly
Trenching at the SWH prospect tested a high order Cu-Au soil anomaly on the edge of gravel cover.
Assays from trench channel sampling returning encouraging Cu-Au (Zn-Ag-Mo) results associated with moderate intensity A and B quartz veinlet stockworking with visible supergene (malachite - chrysocolla copper oxides) mineralisation hosted in sericite-clay-silica altered volcanics and diorite dykes (Figure 6 right).
Assays results from channel sampling of the trenches include (Figure 7):
- Trench CDS T7, 147m @ 0.2g/t Au and 600 ppm Cu, inc. 12m@ 0.29g/t Au and 0.32%Cu
- Trench CDS T8, 106m @ 0.14g/t Au and 700 ppm Cu, inc. 17m@ 0.27g/t Au and 0.14%Cu
SWH trenches outline a +400m long, N-S oriented zone of mineralization that projects under gravel cover in both directions. The SWH Cu-Au zone outcrops approximately 350m above a +600m long, strong chargeable (+50ms) and magnetic geophysical anomalies that represents an attractive target for higher grade stockwork Cu-Au-Ag-Mo mineralisation.

淺層： 鑽探靶區頂部大約位於地表下 350 米（圖 7 左側）
低海拔： 海拔大約為 4300 米（相對較低的高度）
規模： 地球物理靶區的足跡大約為 600 米 x 200 米
引人注目的地球物理特徵：
- 高電荷性 在 IP 調查中（>50ms）
- 磁異常
在 SWH 靶區的溝渠測試了一個高階銅金土壤異常，位於礫石覆蓋的邊緣。
來自溝渠通道採樣的分析結果顯示出令人鼓舞的銅金（鋅 - 銀-鉬）結果，與中等強度的 A 和 B 石英脈網的交錯相關，宿主為變質的火山岩和閃長巖中的可見超基性（孔雀石 - 銅綠銅氧化物）礦化（圖 6 右側）。
溝渠採樣的分析結果包括（圖 7）：
- 溝渠 CDS T7，147 米 @0.2 克/噸金和 600 ppm 銅，包括 12 米 @0.29 克/噸金和 0.32% 銅
- 溝渠 CDS T8，106 米 @0.14 克/噸金和 700 ppm 銅，包括 17 米 @0.27 克/噸金和 0.14% 銅
SWH 溝渠勾勒出一個 +400 米長、南北走向的礦化帶，在兩個方向上投射到礫石覆蓋下。SWH 銅金區大約在 +600 米長的強電荷性（+50ms）和磁性地球物理異常上方出露，代表了一個有吸引力的高品位脈網銅金銀鉬礦化靶區。

Figure 7: Long section with trench assay results and geophysics anomalies defining drill target at CDS and SWH

圖 7：長剖面圖，顯示溝渠分析結果和地球物理異常，定義了 CDS 和 SWH 的鑽探靶區

To view an enhanced version of this graphic, please visit:

要查看此圖形的增強版本，請訪問：

https://images.newsfilecorp.com/files/10597/269726_78b700a534e49ba1_008full.jpg

References

參考文獻

1 TSX: LUN. May 4, 2025. News Release, Lundin Mining Announces Initial Mineral Resource at Filo Del Sol Demonstrating One of the World's Largest Copper, Gold, and Silver Resources. Lundin Mining

1 TSX: LUN.2025年5月4日。新聞稿，Lundin Mining 宣佈 Filo Del Sol 的初步礦產資源，展示了世界上最大的銅、金和銀資源之一。Lundin Mining

2__Azevedo et al. The Discovery and Geology of the Salares Norte Epithermal Gold-Silver Deposit, Northern Chile. NewGen Gold 2015, pp. 145-157

2__Azevedo 等。Salares Norte 熱液金銀礦牀的發現與地質，智利北部。NewGen Gold 2015，第 145-157 頁

3__Astorga et al. Alturas: A Unique Discovery within a Mature District through Integrating Sound Geological Practices, Multidisciplinary Expertise and Leading Technology. NewGen Gold 2017, pp. 219-235

3__Astorga 等。Alturas：通過整合良好的地質實踐、多學科專業知識和領先技術，在成熟地區的獨特發現。NewGen Gold 2017，第 219-235 頁

About Mogotes Metals Inc.

關於 Mogotes Metals Inc.

Mogotes Metals Inc. is a mineral exploration company exploring for copper and gold in the prospective Vicuña district of Argentina and Chile. Mogotes flagship project, Filo Sur, adjoins the large Filo del Sol Copper-gold-silver discovery, and is along the same N-S trending belt as the Filo Del Sol – Aurora and NGEx Minerals Lunahuasi and Los Helados copper-gold deposits.

Mogotes Metals Inc.是一家礦產勘探公司，正在阿根廷和智利的 Vicuña 地區探索銅和黃金。Mogotes 的旗艦項目 Filo Sur 與大型 Filo del Sol 銅金銀髮現相鄰，並位於與 Filo Del Sol – Aurora 和 NGEx Minerals Lunahuasi 及 Los Helados 銅金礦牀相同的南北走向帶上。

Follow Us

關注我們

Twitter: https://x.com/mogotesmetals

Additional Information

附加信息

The information contained in this news release was accurate at the time of dissemination but may be superseded by subsequent news release(s). The Company is under no obligation, nor does it intend to update or revise the forward-looking information, whether as a result of new information, future events or otherwise.

本新聞稿中包含的信息在發佈時是準確的，但可能會被後續新聞稿所取代。公司沒有義務，也不打算更新或修訂前瞻性信息，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因。

Qualified Persons

合格人員

The scientific and technical disclosure for the Filo Sur project included in this news release have been reviewed and approved by Stephen Nano who is the Qualified Person as defined by NI 43-101. Mr. Nano is a Director and Technical Advisor of the Company.

本新聞稿中關於 Filo Sur 項目的科學和技術披露已由符合 NI 43-101 定義的合格人員 Stephen Nano 審查和批准。Nano 先生是公司的董事和技術顧問。

Note that the Qualified Person has not verified the information regarding adjacent properties such as Filo del Sol and that the information regarding the mineralization of the Filo del Sol project is not necessarily indicative of the mineralization on the Filo Sur project.

請注意，合格人員未驗證關於相鄰財產（如 Filo del Sol）的信息，並且關於 Filo del Sol 項目礦化的信息不一定表明 Filo Sur 項目的礦化情況。

Mogotes applies industry standard exploration sampling methodologies and techniques. All geochemical soil, stream, rock and drill samples are collected under the supervision of the company's geologists in accordance with industry practice. Geochemical assays are obtained and reported under a quality assurance and quality control (QA/QC) program. Samples from Argentina are dispatched bagged in raffia bags and packaged for shipment by an exclusive truck to the ALS laboratory in Mendoza, Argentina. Samples from Chile are dispatched bagged in raffia bags and delivered to the ALS laboratory in Copiapo, Chile. These facilities carried out sample preparation (PREP-31B) which includes crush to 70 % less than 2 mm, riffle split off 1kg, pulverize to 85% passing 75 microns. The prepared samples are sent to the ALS laboratory in Lima, Peru for gold and multi-element analysis. Gold (Au-ICP21) was analyzed by fire assay fusion with ICP-AES finish on a 30 g sample. Samples were also analyzed for a suit of 48 elements (ME-MS61) with four acid digestion and ICP-MS finish.

Mogotes 採用行業標準的勘探取樣方法和技術。所有地球化學土壤、溪流、岩石和鑽探樣本均在公司地質學家的監督下按照行業慣例收集。地球化學分析是在質量保證和質量控制（QA/QC）程序下獲得和報告的。來自阿根廷的樣本裝在麻袋中並通過專用卡車運送到阿根廷門多薩的 ALS 實驗室。來自智利的樣本同樣裝在麻袋中並送往智利科皮亞波的 ALS 實驗室。這些設施進行了樣本準備（PREP-31B），包括破碎至 70% 小於 2 毫米，分割出 1 千克，研磨至 85% 通過 75 微米。準備好的樣本被送往秘魯利馬的 ALS 實驗室進行黃金和多元素分析。黃金（Au-ICP21）通過火法熔融和 ICP-AES 完成分析，樣本量為 30 克。樣本還分析了 48 種元素（ME-MS61），採用四酸消化和 ICP-MS 完成。

Assay results from drill core samples may be higher, lower or similar to results obtained from surface rock, channel, trench samples due to surficial oxidation and enrichment processes or due to natural geological grade variations in the primary mineralization.

鑽芯樣本的分析結果可能高於、低於或與表面岩石、通道、溝槽樣本的結果相似，這可能是由於表層氧化和富集過程或由於主要礦化的自然地質品位變化所致。

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements:

關於前瞻性聲明的警示説明：

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

無論是 TSX 風險投資交易所還是其監管服務提供者（該術語在 TSX 風險投資交易所的政策中有定義）均不對本發佈的充分性或準確性承擔責任。

Certain statements made and information contained herein in the news release constitutes "forward- looking information" and "forward-looking statements" within the meaning of applicable securities legislation (collectively, "forward-looking information"). The forward-looking information contained in this news release is based on information available to the Company as of the date of this news release. Except as required under applicable securities legislation, the Company does not intend, and does not assume any obligation, to update this forward-looking information. Generally, this forward-looking information can frequently, but not always, be identified by use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "projects", "budgets", "targets" "assumes", "strategy", "goals", "objectives", "potential", "possible", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or statements that certain actions, events, conditions or results "will", "may", "could", "would", "should", "might" or "will be taken", "will occur" or "will be achieved" or the negative connotations thereof. All statements other than statements of historical fact may be forward-looking statements.

本新聞稿中所作的某些聲明和所含信息構成適用證券立法意義上的 “前瞻性信息” 和 “前瞻性聲明”（統稱為 “前瞻性信息”）。本新聞稿中包含的前瞻性信息基於公司在本新聞稿發佈日期可獲得的信息。除非適用證券立法要求，否則公司不打算，也不承擔任何更新此前瞻性信息的義務。通常，這些前瞻性信息可以通過使用 “計劃”、“期望” 或 “不期望”、“預計”、“預算”、“安排”、“估計”、“預測”、“打算”、“項目”、“預算”、“目標”、“假設”、“戰略”、“目標”、“目的”、“潛力”、“可能”、“預期” 或 “不預期” 或 “相信” 或這些詞語和短語的變體，或某些行動、事件、條件或結果 “將”、“可能”、“可以”、“會”、“應該”、“可能” 或 “將被採取”、“將發生” 或 “將實現” 或其負面含義來識別。除歷史事實聲明外的所有聲明均可能是前瞻性聲明。

No assurance can be given that this information will prove to be correct and such forward-looking information included in this news release should not be relied upon. In particular, this press release contains forward-looking information pertaining to assumptions made in the interpretation of drill results, geology, grade, geochemistry, potential implications of geophysics interpretations, and continuity of mineral deposits; expectations regarding access and demand for equipment, skilled labour and services needed for exploration and development of mineral properties; and that activities will not be adversely disrupted or impeded by exploration, development, operating, regulatory, political, community, economic, environmental and/or healthy and safety risks. In addition, this news release may contain forward-looking statements or information pertaining to: potential exploration upside at the Filo Sur Project, including the extent and significance of the porphyry copper-gold system and the prospectivity of exploration targets; exploration plans and expenditures; the ability of the Company to conduct its field programs as planned; the success of future exploration activities; potential for resource expansion; ability to build shareholder value; expectations with regard to adding to its Mineral Reserves or Resources through exploration; ability to execute planned work programs; plans or ability to mobilize or add additional drill rigs; timing or anticipated results of laboratory results; government regulation of mining activities; environmental risks; unanticipated reclamation expenses; title disputes or claims; limitations on insurance coverage; and other risks and uncertainties. While the Company anticipates running an exploration program, it may encounter unexpected logistics, community, access, permitting, legal, environmental, drilling and other challenges, costs, or delays that could prevent the Company from completing the program on the expected timeline or at all. Any drilling is dependent on pending results from this year's program and the Company securing additional funding. This program could be delayed or not be carried out at all.

無法保證這些信息將被證明是正確的，因此本新聞稿中包含的前瞻性信息不應被依賴。特別是，本新聞稿包含與鑽探結果、地質、品位、地球化學、地球物理解釋的潛在影響以及礦產儲量的連續性相關的假設的前瞻性信息；關於獲取和需求設備、熟練勞動力和服務的預期，這些是進行礦產資源勘探和開發所需的；以及活動不會因勘探、開發、運營、監管、政治、社區、經濟、環境和/或健康與安全風險而受到不利干擾或阻礙。此外，本新聞稿可能包含與以下內容相關的前瞻性聲明或信息：Filo Sur 項目的潛在勘探上行空間，包括斑岩銅金系統的範圍和重要性以及勘探目標的前景；勘探計劃和支出；公司按計劃進行現場項目的能力；未來勘探活動的成功；資源擴展的潛力；創造股東價值的能力；通過勘探增加礦產儲量或資源的預期；執行計劃工作項目的能力；動員或增加額外鑽機的計劃或能力；實驗室結果的時間或預期結果；政府對採礦活動的監管；環境風險；意外的復墾費用；產權爭議或索賠；保險覆蓋的限制；以及其他風險和不確定性。雖然公司預計將開展勘探項目，但可能會遇到意想不到的物流、社區、通行、許可、法律、環境、鑽探和其他挑戰、成本或延誤，這可能會阻止公司按預期時間表完成該項目或根本無法完成。任何鑽探都依賴於今年項目的待定結果以及公司獲得額外資金的能力。該項目可能會延遲或根本無法進行。

Although The Company believes that the expectations reflected in such forward-looking statements and/or information are based on assumptions that are reasonable, undue reliance should not be placed on forward-looking statements since The Company can give no assurance that such expectations will prove to be correct. These statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated in such forward-looking statements, including the risks, uncertainties and other factors identified in the Company's periodic filings with Canadian securities regulators, available under the Company's SEDAR+ profile at www.sedarplus.ca, as well as among other things: general business, economic and mining industry conditions; foreign exchange rates; geological conditions; the supply and demand for commodities; that financing will be available if and when needed on reasonable terms and that the Company will not experience any material labour dispute, accident, or failure of plant or equipment; the stability and predictability of the political environments and legal and regulatory frameworks; the ability of the Company to obtain, maintain, renew and/or extend required permits, licences, authorizations and/or approvals from the appropriate regulatory authorities; that contractual counterparties perform as agreed; and the ability of the Company to continue to obtain qualified staff and equipment in a timely and cost-efficient manner to meet its needs. These factors are not, and should not be construed as being, exhaustive. Although the company has attempted to identify important factors that would cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking information, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated, or intended. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate, as actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements. All of the forward-looking information contained in this document is qualified by these cautionary statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information due to the inherent uncertainty thereof. These factors are not, and should not be construed as being, exhaustive. Statements relating to "mineral resources" are deemed to be forward-looking information, as they involve the implied assessment, based on certain estimates and assumptions that the mineral resources described can be profitably produced in the future. Forward-looking information is provided for the purpose of providing information about management's current expectations and plans and allowing investors and others to get a better understanding of the Company's operating environment. All the forward-looking information contained in this document is qualified by these cautionary statements. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking information due to the inherent uncertainty thereof.

儘管公司相信這些前瞻性聲明和/或信息中反映的預期是基於合理的假設，但不應對前瞻性聲明過度依賴，因為公司無法保證這些預期將被證明是正確的。這些聲明涉及已知和未知的風險、不確定性以及其他因素，這些因素可能導致實際結果或事件與這些前瞻性聲明中預期的結果或事件有重大差異，包括在公司定期向加拿大證券監管機構提交的文件中識別的風險、不確定性和其他因素，這些文件可在公司的 SEDAR+ 檔案中找到，網址為 www.sedarplus.ca，以及其他事項：一般商業、經濟和採礦行業狀況；外匯匯率；地質條件；商品的供需；融資在需要時是否可用且條件合理，以及公司不會經歷任何重大勞資糾紛、事故或設備故障；政治環境和法律及監管框架的穩定性和可預測性；公司獲得、維持、續期和/或延長所需的許可證、執照、授權和/或批准的能力；合同對方按約定履行的能力；以及公司及時且以成本效益的方式繼續獲得合格員工和設備以滿足其需求的能力。這些因素不是，也不應被解釋為詳盡無遺。儘管公司已嘗試識別可能導致實際結果與前瞻性信息中包含的結果有重大差異的重要因素，但可能還有其他因素導致結果未如預期、估計或意圖。無法保證這些聲明將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能與這些聲明中預期的結果有重大差異。本文件中包含的所有前瞻性信息均受這些警示聲明的限制。讀者被提醒不要因其固有的不確定性而對前瞻性信息過度依賴。這些因素不是，也不應被解釋為詳盡無遺。與 “礦產資源” 相關的聲明被視為前瞻性信息，因為它們涉及基於某些估計和假設的隱含評估，即所描述的礦產資源在未來可以盈利生產。提供前瞻性信息的目的是為了提供有關管理層當前預期和計劃的信息，並使投資者和其他人更好地瞭解公司的運營環境。本文件中包含的所有前瞻性信息均受這些警示聲明的限制。讀者被提醒不要因其固有的不確定性而對前瞻性信息過度依賴。

Mogotes Metals：Vicuna：Filo Sur 項目即將啓動鑽探工作