<p>一些企業規模太小，無法引起投資者的注意，但 <strong>亞馬遜</strong>(AMZN -1.03%) 並不在此列。它是一家龐大的企業，在過去 12 個月中收集了 6700 億美元的淨銷售額，市值高達 2.4 萬億美元。</p>
<p>儘管亞馬遜受到廣泛關注，但這些投資者可能並沒有跟蹤所有正確的數據點來評估公司的基本實力——這可能會導致他們誤入歧途。</p>
<p>例如，以下是亞馬遜股東應該密切關注的一個數字。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzcxNjkvZGVsaXZlcnktcGVyc29uLXB1dHRpbmctZG93bi1hbWF6b24tYm94LXdpdGgtbG9nby5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="466" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzcxNjkvZGVsaXZlcnktcGVyc29uLXB1dHRpbmctZG93bi1hbWF6b24tYm94LXdpdGgtbG9nby5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：亞馬遜。</p>
<h2>自由現金流是一個關鍵指標</h2>
<p>自由現金流（FCF）衡量的是公司在覆蓋所有運營費用和支付資本支出後所收集的現金量。它本質上是用於運營和發展業務後剩下的資金。有些人可能會將其視為更準確的盈利能力指標。</p>
<p>亞馬遜的自由現金流近年來大幅增長。從 2021 年和 2022 年的虧損，到 2023 年的 368 億美元和 2024 年的 382 億美元，均為正值。</p>
<h2>亞馬遜在人工智能基礎設施上的重金投入</h2>
<p>評估亞馬遜的財務成功尤為重要，因為該公司在人工智能（AI）上投入了大量資本。希望自由現金流能夠持續增長，這可能表明之前幾年所有資本支出的積極回報跡象。</p>
<p>儘管過去兩年這一數字有所增長，但分析師預測今年自由現金流將顯著同比下降至 235 億美元，這可能與對人工智能項目的投資增加有關。投資者應關注亞馬遜未來的自由現金流，因為這將提供關於亞馬遜業務走向的真實洞察。</p>

亞馬遜

亞馬遜每日 2 倍做多 ETF - Direxion

<p>亞馬遜（AMZN）報告淨銷售額為 6700 億美元，市值為 2.4 萬億美元。投資者應關注自由現金流（FCF），該指標衡量支出和資本支出後的現金流。自由現金流從 2021-2022 年的虧損上升至 2023 年的 368 億美元和 2024 年的 382 億美元。然而，分析師預測由於大量的人工智能投資，今年自由現金流將下降至 235 億美元。監測自由現金流對於理解亞馬遜的財務健康狀況和未來前景至關重要</p>

<p>Some businesses are too small to catch the attention of investors, but <strong>Amazon</strong>(AMZN -1.03%) doesn't fall into this category. It's a massive enterprise that collected $670 billion in net sales in the trailing-12-months, and its market cap sits at an enormous $2.4 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>一些企業規模太小，無法引起投資者的注意，但 <strong>亞馬遜</strong>(AMZN -1.03%) 並不在此列。它是一家龐大的企業，在過去 12 個月中收集了 6700 億美元的淨銷售額，市值高達 2.4 萬億美元。</p>
</div><p>Despite all the attention Amazon receives, though, these investors might not be tracking all the right data points to gauge the fundamental strength of the company -- and that can lead them astray.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管亞馬遜受到廣泛關注，但這些投資者可能並沒有跟蹤所有正確的數據點來評估公司的基本實力——這可能會導致他們誤入歧途。</p>
</div><p>For instance, here's one number Amazon shareholders should definitely be keeping an eye on.</p>
<div class="lb-trans"><p>例如，以下是亞馬遜股東應該密切關注的一個數字。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzcxNjkvZGVsaXZlcnktcGVyc29uLXB1dHRpbmctZG93bi1hbWF6b24tYm94LXdpdGgtbG9nby5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F837169%2Fdelivery-person-putting-down-amazon-box-with-logo.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Amazon.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：亞馬遜。</p>
</div><h2>Free cash flow is a critical metric to follow</h2>
<div class="lb-trans"><h2>自由現金流是一個關鍵指標</h2>
</div><p>Free cash flow (FCF) measures the amount of cash a company collects after it covers all operating expenses and pays for capital expenditures. It's essentially what's left over after money goes to running and growing the business. Some might view it as a more accurate indicator of profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>自由現金流（FCF）衡量的是公司在覆蓋所有運營費用和支付資本支出後所收集的現金量。它本質上是用於運營和發展業務後剩下的資金。有些人可能會將其視為更準確的盈利能力指標。</p>
</div><p>Amazon's FCF has soared in recent years. It went from losses in 2021 and 2022 to positive $36.8 billion in 2023 and $38.2 billion in 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>亞馬遜的自由現金流近年來大幅增長。從 2021 年和 2022 年的虧損，到 2023 年的 368 億美元和 2024 年的 382 億美元，均為正值。</p>
</div><h2>Amazon is spending heavily on AI infrastructure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>亞馬遜在人工智能基礎設施上的重金投入</h2>
</div><p>Assessing Amazon's financial success is particularly important, as the company spends a huge amount of capital on artificial intelligence (AI). The hope is that FCF can keep growing, which might indicate signs of positive returns for all those capital outlays made in prior years.</p>
<div class="lb-trans"><p>評估亞馬遜的財務成功尤為重要，因為該公司在人工智能（AI）上投入了大量資本。希望自由現金流能夠持續增長，這可能表明之前幾年所有資本支出的積極回報跡象。</p>
</div><p>And while the figure grew in the past two years, analysts forecast a notable year-over-year decline in FCF to $23.5 billion this year, likely related to increased investment in AI initiatives. Investors should pay attention to Amazon's FCF going forward, as it will offer real insight into where Amazon's business is going.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管過去兩年這一數字有所增長，但分析師預測今年自由現金流將顯著同比下降至 235 億美元，這可能與對人工智能項目的投資增加有關。投資者應關注亞馬遜未來的自由現金流，因為這將提供關於亞馬遜業務走向的真實洞察。</p>
</div>

Every Amazon (AMZN) Investor Should Keep an Eye on This Number

- 亞馬遜在過去 12 個月的淨銷售額達到 6700 億美元，市值為 2.4 萬億美元。  
- 自 2021 年和 2022 年虧損以來，亞馬遜的自由現金流在 2023 年和 2024 年分別為 368 億美元和 382 億美元。  
- 分析師預計今年自由現金流將下降至 235 億美元，主要因對人工智能的投資增加。  

每位亞馬遜（AMZN）投資者都應密切關注這一數字