CytoDyn Inc.是一家專注於創新療法臨牀開發的生物技術公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營活動，突顯了重大挑戰和戰略舉措。
財務亮點
CytoDyn Inc.報告其第三季度財務表現大幅下滑：
<ul>
<li>營業（虧損）收益： 公司記錄的營業虧損為$(4,945) 千美元，較去年同期的收益$22,437 千美元大幅下降。此下降主要歸因於研發費用的增加。</li>
<li>淨（虧損）收入： 本期淨虧損為$(5,540) 千美元，而去年同期淨收入為$19,227 千美元。此變化的主要原因是缺乏一項有利於去年結果的一次性臨牀費用返還。</li>
<li>每股基本（虧損）收益： 每股基本虧損為$(0.00)，較去年同期的$0.02 下降，反映了本期的淨虧損。</li>
<li>每股稀釋（虧損）收益： 同樣，每股稀釋虧損為$(0.00)，較去年同期的$0.02 下降，與每股基本虧損一致。</li>
</ul>
業務亮點
CytoDyn Inc.繼續專注於其核心業務活動和戰略舉措：
<ul>
<li>臨牀開發重點： 公司專注於 leronlimab 的臨牀開發，特別是在實體瘤腫瘤學方面。目前的努力包括針對復發/難治性微衞星穩定性結直腸癌的二期臨牀試驗，並探索其在其他腫瘤指徵中的潛力，如轉移性三陰性乳腺癌。</li>
<li>研發戰略： CytoDyn 正在大力投資於新型或改良的長效 leronlimab 版本的研發。這涉及到大量的研發費用，主要與合規性和額外臨牀試驗相關。</li>
<li>運營挑戰： 由於累計虧損和需要額外資本來資助運營及完成 leronlimab 的開發，公司面臨持續經營能力的重大疑慮。</li>
<li>未來展望： CytoDyn 計劃繼續進行與 leronlimab 相關的研發活動，並預計將產生大量費用。公司旨在通過出售股權和債務證券以及其他來源的額外資金來融資這些活動。</li>
<li>公司發展： 在即將召開的年度會議上，股東將投票決定將普通股的授權股份從 1,750,000 增加到 2,250,000，以促進未來的融資交易。</li>
<li>法律程序： 公司涉及多項法律程序，包括證券集體訴訟和股東衍生訴訟，這可能影響其運營和財務狀況。</li>
<li>監管進展： SEC 和 DOJ 已結束對公司的調查，這可能減少未來的法律不確定性。</li>
<li>運營費用： 由於薪資、福利和諮詢費用的增加，管理和行政費用上升，而研發費用因臨牀試驗活動和缺乏前期法律和解而上升。</li>
</ul>
SEC 備案：CytoDyn Inc. [ CYDY ] - 10-Q -2025 年 10 月 10 日

CYDY

CytoDyn Inc. 發佈了其第三季度 10-Q 報告，顯示財務表現顯著下滑。公司報告的營業虧損為 494.5 萬美元，較去年 2243.7 萬美元的盈利大幅下降，淨虧損為 554.0 萬美元，而之前的淨收入為 1922.7 萬美元。CytoDyn 正在專注於 leronlimab 的臨牀開發，面臨運營挑戰並尋求額外資金。公司計劃增加授權股份以便於融資，並涉及多項法律訴訟。美國證券交易委員會（SEC）和司法部（DOJ）已結束對公司的調查

CytoDyn Inc., a biotechnology company focused on the clinical development of innovative therapies, has released its Form 10-Q report for the third quarter. The report provides a detailed overview of the company's financial performance and operational activities, highlighting significant challenges and strategic initiatives.
<div class="lb-trans">CytoDyn Inc.是一家專注於創新療法臨牀開發的生物技術公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告詳細概述了公司的財務表現和運營活動，突顯了重大挑戰和戰略舉措。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div>CytoDyn Inc. reported a substantial decline in its financial performance for the third quarter:
<div class="lb-trans">CytoDyn Inc.報告其第三季度財務表現大幅下滑：
</div><ul>
<li>Operating (loss) gain: The company recorded an operating loss of $(4,945) thousand, a significant decrease from the prior year's gain of $22,437 thousand. This decline is primarily attributed to increased research and development expenses.</li>
<li>Net (loss) income: The net loss for the period was $(5,540) thousand, compared to a net income of $19,227 thousand in the previous year. The primary reason for this shift is the absence of a one-time return of clinical expenses that benefited the prior year's results.</li>
<li>Basic (loss) income per share: The basic loss per share was $(0.00), down from $0.02 in the prior year, reflecting the net loss incurred during the period.</li>
<li>Diluted (loss) income per share: Similarly, the diluted loss per share was $(0.00), down from $0.02 in the prior year, consistent with the basic loss per share.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>營業（虧損）收益： 公司記錄的營業虧損為$(4,945) 千美元，較去年同期的收益$22,437 千美元大幅下降。此下降主要歸因於研發費用的增加。</li>
<li>淨（虧損）收入： 本期淨虧損為$(5,540) 千美元，而去年同期淨收入為$19,227 千美元。此變化的主要原因是缺乏一項有利於去年結果的一次性臨牀費用返還。</li>
<li>每股基本（虧損）收益： 每股基本虧損為$(0.00)，較去年同期的$0.02 下降，反映了本期的淨虧損。</li>
<li>每股稀釋（虧損）收益： 同樣，每股稀釋虧損為$(0.00)，較去年同期的$0.02 下降，與每股基本虧損一致。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div>CytoDyn Inc. continues to focus on its core business activities and strategic initiatives:
<div class="lb-trans">CytoDyn Inc.繼續專注於其核心業務活動和戰略舉措：
</div><ul>
<li>Clinical Development Focus: The company is concentrating on the clinical development of leronlimab, particularly in solid-tumor oncology. Current efforts include a Phase II trial for relapsed/refractory micro-satellite stable colorectal cancer and exploring its potential in other oncology indications such as metastatic Triple-Negative Breast Cancer.</li>
<li>Research and Development Strategy: CytoDyn is investing heavily in the research and development of a new or modified long-acting version of leronlimab. This involves significant R&amp;D expenses, primarily related to regulatory compliance and additional clinical trials.</li>
<li>Operational Challenges: The company faces substantial doubt about its ability to continue as a going concern due to accumulated deficits and the need for additional capital to fund operations and complete the development of leronlimab.</li>
<li>Future Outlook: CytoDyn plans to continue its research and development activities related to leronlimab and expects to incur significant expenses. The company aims to finance these activities through the sale of equity and debt securities, along with additional funding from other sources.</li>
<li>Corporate Developments: At the upcoming annual meeting, stockholders will vote on increasing the authorized shares of common stock from 1,750,000 to 2,250,000 to facilitate future financing transactions.</li>
<li>Legal Proceedings: The company is involved in various legal proceedings, including securities class action lawsuits and shareholder derivative lawsuits, which could impact its operations and financial condition.</li>
<li>Regulatory Developments: The SEC and DOJ have closed their investigations into the company, which may reduce legal uncertainties moving forward.</li>
<li>Operational Expenses: General and administrative expenses increased due to higher salaries, benefits, and consulting costs, while research and development expenses rose due to clinical trial activities and the absence of a prior period legal settlement.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>臨牀開發重點： 公司專注於 leronlimab 的臨牀開發，特別是在實體瘤腫瘤學方面。目前的努力包括針對復發/難治性微衞星穩定性結直腸癌的二期臨牀試驗，並探索其在其他腫瘤指徵中的潛力，如轉移性三陰性乳腺癌。</li>
<li>研發戰略： CytoDyn 正在大力投資於新型或改良的長效 leronlimab 版本的研發。這涉及到大量的研發費用，主要與合規性和額外臨牀試驗相關。</li>
<li>運營挑戰： 由於累計虧損和需要額外資本來資助運營及完成 leronlimab 的開發，公司面臨持續經營能力的重大疑慮。</li>
<li>未來展望： CytoDyn 計劃繼續進行與 leronlimab 相關的研發活動，並預計將產生大量費用。公司旨在通過出售股權和債務證券以及其他來源的額外資金來融資這些活動。</li>
<li>公司發展： 在即將召開的年度會議上，股東將投票決定將普通股的授權股份從 1,750,000 增加到 2,250,000，以促進未來的融資交易。</li>
<li>法律程序： 公司涉及多項法律程序，包括證券集體訴訟和股東衍生訴訟，這可能影響其運營和財務狀況。</li>
<li>監管進展： SEC 和 DOJ 已結束對公司的調查，這可能減少未來的法律不確定性。</li>
<li>運營費用： 由於薪資、福利和諮詢費用的增加，管理和行政費用上升，而研發費用因臨牀試驗活動和缺乏前期法律和解而上升。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: CytoDyn Inc. [ CYDY ] - 10-Q - Oct. 10, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：CytoDyn Inc. [ CYDY ] - 10-Q -2025 年 10 月 10 日
</div>

CytoDyn Inc. 美國證券交易委員會 10-Q 報告