<p>早上好，交易者們！</p>
<p>今天是本週的最後一天，經濟數據有限，但有一系列重要的美聯儲評論。早上的重點將是美聯儲的 Austan Goolsbee 在東部時間上午 9:45 的發言，他將在社區銀行家研討會上主持一個小組討論。他對通脹和信貸的語氣將被關注，以尋找關於更廣泛政策情緒的線索。</p>
<p>在東部時間上午 10:00，密歇根大學將發佈其初步的消費者信心和通脹預期數據。這些報告通常是消費者信心和通脹感知的關鍵指標，都會影響美聯儲的前景。當天稍晚，美聯儲的 Alberto Musalem 將在東部時間下午 1:00 討論貨幣政策。</p>
<p>由於政府停擺仍在限制數據流，市場可能會在事件時段看到流動性減少和短暫的波動。整體交易預計會比較安靜，但在交易者調整頭寸以迎接週末時，仍需保持警惕以應對快速變化。謹慎管理倉位，精準交易。</p>
<p>現在，我們將討論 SPY、QQQ、AAPL、MSFT、NVDA、GOOGL、META 和 TSLA。</p>
<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
<p>SPY 開盤於 671.50，買家試圖在本週末前保持立足點。若價格上漲，可能會升至 672.65，持續的動能將推動價格向 673.80 和 674.95 靠攏。如果強勢持續，SPY 可能會延伸至 676.10 和 677.25，交易者希望在週末前擠出額外的收益。這些水平將指示買家是否能夠在低交易量環境中保持控制。</p>
<p>如果 SPY 跌破 671.50，賣家可能會將價格拖至 670.30。若持續突破此水平，可能會暴露 669.10 和 667.90，較大的壓力可能會將價格拉向 666.65。如果弱勢加劇，可能會進一步下探至 665.40。每個下行水平將顯示參與者是在保護利潤還是僅僅在減少對下週催化劑的敞口。</p>
<p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
<p>QQQ 以 611.00 開盤，牛市希望在科技股強勁的一週後保持指數穩定。若突破此區域，可能會繼續上漲至 612.15 和 613.35，強勁的推動將使 614.55 成為焦點。如果動能保持，QQQ 可能會延伸至 615.75 和 616.90，進一步增強對風險資產的偏好。</p>
<p>如果 611.00 跌破，賣家可能會測試 609.80。若失守該水平，可能會引發下探至 608.55 和 607.35，持續的弱勢可能會拖至 606.10。如果下行趨勢持續，可能會重新測試 604.85。每個下行步驟都表明流動性變薄，反轉可能會迅速發生。</p>
<p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
<p>蘋果以 253.50 開盤，牛市希望在本週末前捍衞這一區域。若突破此水平，價格可能會升至 254.45 和 255.40，持續的強勢將推動價格向 256.35 靠攏。如果動能增強，蘋果可能會攀升至 257.30 和 258.25。這些逐步上升的步驟顯示買家是否願意在週末前持有風險。</p>
<p>如果 253.50 失守，賣家可能會將價格壓至 252.55。突破此水平可能會暴露 251.60 和 250.65，較大的壓力可能會將蘋果拖至 249.70。如果賣壓延續，股票可能會測試 248.75 後再穩定。這些區域將突出利潤回吐是否超過了晚盤的買入。</p>
<p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
<p>微軟以 522.25 交易，買家希望維持股票的穩定節奏。若價格突破此水平，可能會升至 523.45 和 524.65，持續的強勢將推動價格向 525.85 靠攏。如果動能保持，牛市延伸可能會將 MSFT 推至 527.00 和 528.15。每次上漲反映出對大盤股穩定性的持續信心。</p>
<p>如果微軟跌破 522.25，賣家可能會瞄準 521.00。若突破此處，可能會引發下探至 519.75，進一步下行可能會壓至 518.55。如果賣壓持續，價格可能會滑向 517.30，甚至可能到 516.10。這些水平有助於判斷本週是以平靜的整合結束，還是在收盤前早早回落。</p>
<p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
<p>NVIDIA 以 193.50 開始交易，牛市將努力捍衞支撐並延續動能。若價格堅挺突破，可能會升至 194.60 和 195.70。持續的強勢可能會將 196.80 納入考慮，牛市延伸將推動價格向 197.85 和 198.95 靠攏。每次上漲表明交易者仍願意在這個高波動性股票中買入回調。</p>
<p>如果 193.50 跌破，賣家可能會測試 192.40。更深的回調可能會將價格壓至 191.35 和 190.25，持續的弱勢可能會拖至 189.15。如果壓力加劇，NVIDIA 可能會重新測試 188.05 後再穩定。這些水平顯示出當動能在週末晚些時候減弱時，情緒如何變化。</p>
<p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
<p>Alphabet 以 241.25 開盤，牛市試圖在近期疲軟後重新奪回控制權。若價格突破，可能會將 242.20 作為焦點，隨後是 243.15 和 244.10。如果買家保持活躍，價格可能會繼續向 245.05 和 246.00 靠攏。這些變動突顯出投資者是否願意重新關注通信類股票。</p>
<p>如果 241.25 失守，賣家可能會壓至 240.25。若在此處突破，將打開通往 239.25 和 238.25 的道路，較大的賣壓可能會達到 237.25。如果動能加深，可能會滑向 236.25。每個下跌區域將揭示買家是否準備介入，或是願意等待下週的數據。</p>
<p><strong>Meta Platforms Inc (META)</strong></p>
<p>Meta 以 734.75 開盤，買家希望延續週四的動能。若價格突破此區域，可能會升至 736.90 和 739.00。持續的強勢可能會將 META 推至 741.15 和 743.25，牛市延伸將測試 745.40。每次上漲顯示出交易者仍然偏愛高波動性股票，即使參與度較低。</p>
<p>如果 META 跌破 734.75，賣家可能會瞄準 732.60。若在此處突破，可能會引發進一步下探至 730.50 和 728.35。如果壓力持續，股票可能會下滑至 726.25，甚至可能到 724.10。這些下行水平描繪出買家可能介入以保護周收益的區域。</p>
<p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
<p>特斯拉的交易價格為 435.50，牛市希望在近期的劇烈波動後實現穩定。若價格上漲，目標可能為 437.10 和 438.65，持續的強勢可能推升至 440.25。如果買家保持動能，特斯拉可能延伸至 441.85 和 443.45。每一步的上漲都將表明對本週更為波動的股票之一的信心在增強。</p>
<p>如果特斯拉跌破 435.50，賣家可能會向 433.90 施壓。若跌破此價位，價格可能會下探 432.30 和 430.70，較大的壓力將測試 429.10。如果疲軟加劇，特斯拉可能會探測 427.50，然後找到買盤。這些水平突顯了交易者可能尋求的晚盤輪換機會。</p>
<p>最後的話：祝大家週五快樂，週末愉快！</p>
<p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>

納指 100 ETF - Invesco

標普 500 指數股票型基金

英偉達

<p>市場關注美聯儲的評論，Austan Goolsbee 和 Alberto Musalem 的關鍵言論預計將影響市場情緒。SPY 當前交易於 671.50，潛在的上行目標為 672.65 和 673.80，而下行風險可能使其跌至 670.30。QQQ 起始於 611.00，目標為 612.15 和 613.35，但如果突破可能會跌至 609.80。AAPL 當前為 253.50，阻力位在 254.45，而 MSFT 為 522.25，目標為 523.45。NVDA 開盤於 193.50，支撐位在 192.40。GOOGL 當前為 241.25，尋求重新奪回更高水平</p>

<p>Good Morning Traders!</p>
<div class="lb-trans"><p>早上好，交易者們！</p>
</div><p>Today wraps up the week with limited economic data but a lineup of important Fed commentary. The focus early will be on remarks from Fed's Austan Goolsbee at 9:45 AM ET, who moderates a panel at the Community Bankers Symposium. His tone on inflation and credit will be watched for clues about broader policy sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天是本週的最後一天，經濟數據有限，但有一系列重要的美聯儲評論。早上的重點將是美聯儲的 Austan Goolsbee 在東部時間上午 9:45 的發言，他將在社區銀行家研討會上主持一個小組討論。他對通脹和信貸的語氣將被關注，以尋找關於更廣泛政策情緒的線索。</p>
</div><p>At 10:00 AM ET, the University of Michigan releases its preliminary sentiment and inflation expectations data. These reports are often key gauges of consumer confidence and inflation perception, both of which influence Fed outlooks. Later in the day, Fed's Alberto Musalem will discuss monetary policy at 1:00 PM ET.</p>
<div class="lb-trans"><p>在東部時間上午 10:00，密歇根大學將發佈其初步的消費者信心和通脹預期數據。這些報告通常是消費者信心和通脹感知的關鍵指標，都會影響美聯儲的前景。當天稍晚，美聯儲的 Alberto Musalem 將在東部時間下午 1:00 討論貨幣政策。</p>
</div><p>With the government shutdown still limiting data flow, markets may see reduced liquidity and short bursts of volatility around event times. Expect quieter trading overall but stay alert for quick shifts as traders adjust positions ahead of the weekend. Manage size carefully and trade with precision.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於政府停擺仍在限制數據流，市場可能會在事件時段看到流動性減少和短暫的波動。整體交易預計會比較安靜，但在交易者調整頭寸以迎接週末時，仍需保持警惕以應對快速變化。謹慎管理倉位，精準交易。</p>
</div><p>Now, we will discuss SPY, QQQ, AAPL, MSFT, NVDA, GOOGL, META, and TSLA.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，我們將討論 SPY、QQQ、AAPL、MSFT、NVDA、GOOGL、META 和 TSLA。</p>
</div><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust (SPY)</strong></p>
</div><p>SPY opens at 671.50, where buyers are trying to maintain their footing heading into the end of the week. A push higher could lift price into 672.65, with continued momentum driving toward 673.80 and 674.95. If strength persists, SPY may extend into 676.10 and 677.25 as traders look to squeeze additional gains before the weekend. These levels will indicate whether buyers can maintain control in a low-volume environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>SPY 開盤於 671.50，買家試圖在本週末前保持立足點。若價格上漲，可能會升至 672.65，持續的動能將推動價格向 673.80 和 674.95 靠攏。如果強勢持續，SPY 可能會延伸至 676.10 和 677.25，交易者希望在週末前擠出額外的收益。這些水平將指示買家是否能夠在低交易量環境中保持控制。</p>
</div><p>If SPY loses 671.50, sellers may drag price into 670.30. A sustained break here could expose 669.10 and 667.90, with heavier pressure possibly carrying the tape toward 666.65. If weakness accelerates, a deeper flush into 665.40 could unfold. Each level lower will show whether participants are protecting profits or simply reducing exposure ahead of next week's catalysts.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 SPY 跌破 671.50，賣家可能會將價格拖至 670.30。若持續突破此水平，可能會暴露 669.10 和 667.90，較大的壓力可能會將價格拉向 666.65。如果弱勢加劇，可能會進一步下探至 665.40。每個下行水平將顯示參與者是在保護利潤還是僅僅在減少對下週催化劑的敞口。</p>
</div><p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Invesco QQQ Trust Series 1 (QQQ)</strong></p>
</div><p>QQQ starts at 611.00, where bulls aim to keep the index steady after a strong week for tech. A move above this area could invite continuation into 612.15 and 613.35, with a stronger push bringing 614.55 into play. If momentum holds, QQQ could stretch into 615.75 and 616.90, reinforcing the broader appetite for risk-on exposure.</p>
<div class="lb-trans"><p>QQQ 以 611.00 開盤，牛市希望在科技股強勁的一週後保持指數穩定。若突破此區域，可能會繼續上漲至 612.15 和 613.35，強勁的推動將使 614.55 成為焦點。如果動能保持，QQQ 可能會延伸至 615.75 和 616.90，進一步增強對風險資產的偏好。</p>
</div><p>If 611.00 breaks, sellers may look to test 609.80. A loss of that level could trigger a move into 608.55 and 607.35, with extended weakness potentially pulling into 606.10. If downside persists, a retest of 604.85 is possible. Each lower step signals thinning liquidity where reversals can happen quickly.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 611.00 跌破，賣家可能會測試 609.80。若失守該水平，可能會引發下探至 608.55 和 607.35，持續的弱勢可能會拖至 606.10。如果下行趨勢持續，可能會重新測試 604.85。每個下行步驟都表明流動性變薄，反轉可能會迅速發生。</p>
</div><p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Apple Inc. (AAPL)</strong></p>
</div><p>Apple opens at 253.50, where bulls will look to defend this zone to end the week strong. A lift above could send price into 254.45 and 255.40, with continued strength pushing toward 256.35. If momentum builds, Apple could climb into 257.30 and 258.25. These gradual steps upward show whether buyers are comfortable holding risk into the weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>蘋果以 253.50 開盤，牛市希望在本週末前捍衞這一區域。若突破此水平，價格可能會升至 254.45 和 255.40，持續的強勢將推動價格向 256.35 靠攏。如果動能增強，蘋果可能會攀升至 257.30 和 258.25。這些逐步上升的步驟顯示買家是否願意在週末前持有風險。</p>
</div><p>If 253.50 fails, sellers could drive price into 252.55. Breaking this level may expose 251.60 and 250.65, with deeper pressure taking Apple toward 249.70. Should selling extend, the stock could test 248.75 before stabilizing. These areas will highlight if profit-taking outweighs late-session dip buying.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 253.50 失守，賣家可能會將價格壓至 252.55。突破此水平可能會暴露 251.60 和 250.65，較大的壓力可能會將蘋果拖至 249.70。如果賣壓延續，股票可能會測試 248.75 後再穩定。這些區域將突出利潤回吐是否超過了晚盤的買入。</p>
</div><p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Microsoft Corp. (MSFT)</strong></p>
</div><p>Microsoft trades at 522.25, with buyers aiming to maintain the stock's steady rhythm. A rise above this level could carry price into 523.45 and 524.65, with sustained strength lifting toward 525.85. If momentum holds, a bullish extension could take MSFT into 527.00 and 528.15. Each push higher reflects continued confidence in large-cap stability.</p>
<div class="lb-trans"><p>微軟以 522.25 交易，買家希望維持股票的穩定節奏。若價格突破此水平，可能會升至 523.45 和 524.65，持續的強勢將推動價格向 525.85 靠攏。如果動能保持，牛市延伸可能會將 MSFT 推至 527.00 和 528.15。每次上漲反映出對大盤股穩定性的持續信心。</p>
</div><p>If Microsoft slips below 522.25, sellers may aim for 521.00. A break here could bring 519.75 into play, with added downside pressing toward 518.55. If selling continues, price could slide into 517.30 and potentially 516.10. These levels help gauge whether the week ends with calm consolidation or an early fade into the close.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果微軟跌破 522.25，賣家可能會瞄準 521.00。若突破此處，可能會引發下探至 519.75，進一步下行可能會壓至 518.55。如果賣壓持續，價格可能會滑向 517.30，甚至可能到 516.10。這些水平有助於判斷本週是以平靜的整合結束，還是在收盤前早早回落。</p>
</div><p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NVIDIA Corporation (NVDA)</strong></p>
</div><p>NVIDIA begins the session at 193.50, where bulls will try to defend support and extend momentum. A firm bid above could drive price into 194.60 and 195.70. Continued strength may bring 196.80 into play, with a bullish stretch carrying toward 197.85 and 198.95. Each advance suggests traders remain willing to buy dips in this high-beta name.</p>
<div class="lb-trans"><p>NVIDIA 以 193.50 開始交易，牛市將努力捍衞支撐並延續動能。若價格堅挺突破，可能會升至 194.60 和 195.70。持續的強勢可能會將 196.80 納入考慮，牛市延伸將推動價格向 197.85 和 198.95 靠攏。每次上漲表明交易者仍願意在這個高波動性股票中買入回調。</p>
</div><p>If 193.50 breaks, sellers may look to test 192.40. A deeper pullback could send price into 191.35 and 190.25, with continued weakness dragging toward 189.15. If pressure accelerates, NVIDIA could revisit 188.05 before stabilizing. These levels show how sentiment shifts when momentum cools late in the week.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 193.50 跌破，賣家可能會測試 192.40。更深的回調可能會將價格壓至 191.35 和 190.25，持續的弱勢可能會拖至 189.15。如果壓力加劇，NVIDIA 可能會重新測試 188.05 後再穩定。這些水平顯示出當動能在週末晚些時候減弱時，情緒如何變化。</p>
</div><p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Alphabet Inc Class A (GOOGL)</strong></p>
</div><p>Alphabet opens at 241.25, with bulls attempting to reclaim control after recent softness. A push above could bring 242.20 into focus, followed by 243.15 and 244.10. If buyers stay active, price may continue toward 245.05 and 246.00. These moves highlight whether investors are willing to lean back into communication stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alphabet 以 241.25 開盤，牛市試圖在近期疲軟後重新奪回控制權。若價格突破，可能會將 242.20 作為焦點，隨後是 243.15 和 244.10。如果買家保持活躍，價格可能會繼續向 245.05 和 246.00 靠攏。這些變動突顯出投資者是否願意重新關注通信類股票。</p>
</div><p>If 241.25 gives way, sellers could push into 240.25. A breakdown there opens the path to 239.25 and 238.25, with heavier selling pressure reaching 237.25. If momentum deepens, a slide toward 236.25 could develop. Each dip zone will reveal whether buyers are ready to step in or content to wait for next week's data.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 241.25 失守，賣家可能會壓至 240.25。若在此處突破，將打開通往 239.25 和 238.25 的道路，較大的賣壓可能會達到 237.25。如果動能加深，可能會滑向 236.25。每個下跌區域將揭示買家是否準備介入，或是願意等待下週的數據。</p>
</div><p><strong>Meta Platforms Inc (META)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms Inc (META)</strong></p>
</div><p>Meta starts the day at 734.75, where buyers are looking to extend Thursday's momentum. A rise above this area could carry price into 736.90 and 739.00. Sustained strength could drive META into 741.15 and 743.25, with a bullish stretch testing 745.40. Each higher push shows traders still favoring high-beta names even with lower participation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 以 734.75 開盤，買家希望延續週四的動能。若價格突破此區域，可能會升至 736.90 和 739.00。持續的強勢可能會將 META 推至 741.15 和 743.25，牛市延伸將測試 745.40。每次上漲顯示出交易者仍然偏愛高波動性股票，即使參與度較低。</p>
</div><p>If META loses 734.75, sellers may aim for 732.60. A break here could invite further downside into 730.50 and 728.35. If pressure persists, the stock could fall toward 726.25 and potentially 724.10. These downside levels outline where buyers may step in to protect weekly gains.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 META 跌破 734.75，賣家可能會瞄準 732.60。若在此處突破，可能會引發進一步下探至 730.50 和 728.35。如果壓力持續，股票可能會下滑至 726.25，甚至可能到 724.10。這些下行水平描繪出買家可能介入以保護周收益的區域。</p>
</div><p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Tesla Inc. (TSLA)</strong></p>
</div><p>Tesla trades at 435.50, with bulls hoping to stabilize after recent whipsaw action. A move higher could target 437.10 and 438.65, with continued strength pushing into 440.25. If buyers sustain momentum, Tesla may extend into 441.85 and 443.45. Each step upward would signal improving confidence in one of the week's more volatile names.</p>
<div class="lb-trans"><p>特斯拉的交易價格為 435.50，牛市希望在近期的劇烈波動後實現穩定。若價格上漲，目標可能為 437.10 和 438.65，持續的強勢可能推升至 440.25。如果買家保持動能，特斯拉可能延伸至 441.85 和 443.45。每一步的上漲都將表明對本週更為波動的股票之一的信心在增強。</p>
</div><p>If Tesla slips under 435.50, sellers may press toward 433.90. A break below here could send price into 432.30 and 430.70, with heavier pressure testing 429.10. Should the weakness deepen, Tesla may probe 427.50 before finding a bid. These levels highlight where traders might seek late-session rotation plays.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果特斯拉跌破 435.50，賣家可能會向 433.90 施壓。若跌破此價位，價格可能會下探 432.30 和 430.70，較大的壓力將測試 429.10。如果疲軟加劇，特斯拉可能會探測 427.50，然後找到買盤。這些水平突顯了交易者可能尋求的晚盤輪換機會。</p>
</div><p>Final word: Happy Friday and have a great weekend!</p>
<div class="lb-trans"><p>最後的話：祝大家週五快樂，週末愉快！</p>
</div><p><strong><em>Benzinga Disclaimer: This article is from an unpaid external contributor. It does not represent Benzinga’s reporting and has not been edited for content or accuracy.</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>Benzinga 免責聲明：本文來自一位未付費的外部貢獻者。它不代表 Benzinga 的報道，並且未經過內容或準確性的編輯。</em></strong></p>
</div>

How To Trade SPY, Top Tech Stocks Using Technical Analysis

- 今日經濟數據有限，市場關注美聯儲官員的講話。  
- SPY、QQQ、AAPL 等主要股票的支撐和阻力位被分析。  
- 整體交易可能較為平靜，但需警惕快速波動。

如何利用技術分析交易 SPY 和頂級科技股