<p>CAC 40 指數下跌 1.6%，週五收於 7920 點以下，因美國與中國貿易戰擔憂再度加劇，延續了跌勢。</p>
<p>特朗普總統威脅對中國進口商品實施 “大幅加税”，以回應北京計劃收緊對稀土的出口管制，並暗示他可能取消與習近平主席的即將會晤。</p>
<p>這些評論引發了全球拋售。</p>
<p>在交易的早些時候，法國股市表現謹慎，投資者關注國內政治局勢，等待馬克龍總統任命新總理。</p>
<p>在跌幅最大的股票中，Stellantis 下跌 7.3%，ArcelorMittal 下跌 5.8%，奢侈品行業承壓，LVMH 下跌 2.3%。</p>
<p>本週，CAC 40 指數下跌 1.5%。</p>

STLA

路易威登(ADR)

安賽樂米塔爾

<p>CAC 40 指數下跌 1.6%，收於 7,920 以下，受到美國與中國貿易戰擔憂和特朗普總統的關税威脅的影響。該指數本週下跌 1.5%，主要損失來自 Stellantis（-7.3%）、安賽樂米塔爾（-5.8%）和路易威登（-2.3%）。投資者在法國政治不確定性中保持謹慎，等待馬克龍總統的新總理任命</p>

<p>The CAC 40 fell 1.6% to end below the 7,920 level on Friday, extending losses into the close amid renewed US–China trade war concerns.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAC 40 指數下跌 1.6%，週五收於 7920 點以下，因美國與中國貿易戰擔憂再度加劇，延續了跌勢。</p>
</div><p>President Trump threatened a “massive increase in tariffs” on Chinese imports in response to Beijing’s plans to tighten export controls on rare earths, and also hinted he might cancel his upcoming meeting with President Xi Jinping.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普總統威脅對中國進口商品實施 “大幅加税”，以回應北京計劃收緊對稀土的出口管制，並暗示他可能取消與習近平主席的即將會晤。</p>
</div><p>The comments triggered a global sell-off.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些評論引發了全球拋售。</p>
</div><p>Earlier in the session, French stocks traded cautiously as investors monitored the domestic political situation, awaiting President Macron’s appointment of a new prime minister.</p>
<div class="lb-trans"><p>在交易的早些時候，法國股市表現謹慎，投資者關注國內政治局勢，等待馬克龍總統任命新總理。</p>
</div><p>Among the heaviest losers, Stellantis dropped 7.3%, ArcelorMittal fell 5.8%, and the luxury sector came under pressure, with LVMH down 2.3%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在跌幅最大的股票中，Stellantis 下跌 7.3%，ArcelorMittal 下跌 5.8%，奢侈品行業承壓，LVMH 下跌 2.3%。</p>
</div><p>For the week, the CAC 40 declined 1.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，CAC 40 指數下跌 1.5%。</p>
</div>

CAC 40 指數本週下跌超過 1%