<p><strong>Applied Digital Corp</strong>（納斯達克代碼：APLD）在人工智能數據中心競爭中籤署了迄今為止最大的產能擴展協議之一。</p>
<p>首席執行官 <strong>Wes Cummins</strong> 在 Applied 最新的財報電話會議上確認，公司與 <strong>CoreWeave Inc</strong>（納斯達克代碼：CRWV）擴展了長期租約，增至 400 兆瓦，使合同總價值約為 110 億美元。</p>
<ul>
<li><strong>在此跟蹤 APLD 股票。</strong></li>
</ul>
<h2>700 兆瓦在建</h2>
<p>Cummins 告訴投資者，Applied Digital 目前有 “700 兆瓦在建”。公司還大幅縮短了建設週期。</p>
<p>他説：“我們已經將建設時間縮短到 12 到 14 個月，而之前是 24 個月，這是一個重要的步驟。” 他指出，速度優勢幫助 Applied 比傳統開發商更快地抓住機會。</p>
<p>此次擴展包括公司旗艦項目 Polaris Forge 園區的額外產能。下一階段——Polaris Forge Two——已經在開發中，預計第一棟建築將在 2026 年底上線，全面規模將在 2027 年達到。</p>
<p><strong>另請閲讀：Applied Digital（APLD）股票週五飆升：發生了什麼？</strong></p>
<h2>電力機會湧現</h2>
<p>Cummins 表示，公司正 “被電力機會淹沒”。最近幾周，Applied 看到超過 50 個不同的地點，Cummins 稱之為 “對電力和土地的大規模爭奪”。</p>
<p>CoreWeave 的交易預計將為公司在建設額外項目時增加穩定的經常性收入基礎。這些租約以及在建項目，應該支持大約 5 億美元的年淨運營收入。</p>
<p>Cummins 補充説，Applied 預計在五年內實現 10 億美元的淨運營收入跑道目標。</p>
<ul>
<li><strong>為什麼這位 Applied Digital 分析師將目標價翻倍</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

CRWV

APLD

<p>Applied Digital Corp（納斯達克代碼：APLD）已與 CoreWeave Inc（納斯達克代碼：CRWV）擴大租賃協議至 400 兆瓦，價值約為 110 億美元。首席執行官 Wes Cummins 在財報電話會議上宣佈了這一消息，強調公司目前有 700 兆瓦在建，並已將建設時間縮短至 12-14 個月。擴展項目包括 Polaris Forge 園區，預計到 2027 年全面投入使用。該交易預計將產生可觀的經常性收入，支持預計年淨營業收入為 5 億美元，目標是在五年內達到 10 億美元</p>

<p><strong>Applied Digital Corp</strong> (NASDAQ:APLD) has inked one of the biggest capacity expansions yet in the AI data center race.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Applied Digital Corp</strong>（納斯達克代碼：APLD）在人工智能數據中心競爭中籤署了迄今為止最大的產能擴展協議之一。</p>
</div><p>Chief Executive <strong>Wes Cummins</strong> confirmed during Applied's latest earnings call that the company expanded its long-term lease with <strong>CoreWeave Inc</strong> (NASDAQ:CRWV) to 400 megawatts, bringing the total contract value to approximately $11 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Wes Cummins</strong> 在 Applied 最新的財報電話會議上確認，公司與 <strong>CoreWeave Inc</strong>（納斯達克代碼：CRWV）擴展了長期租約，增至 400 兆瓦，使合同總價值約為 110 億美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Track APLD stock here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在此跟蹤 APLD 股票。</strong></li>
</ul>
</div><h2>700 Megawatts Under Construction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>700 兆瓦在建</h2>
</div><p>Applied Digital currently has “700 megawatts under construction,” Cummins told investors. The company has also shortened its construction cycle dramatically.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cummins 告訴投資者，Applied Digital 目前有 “700 兆瓦在建”。公司還大幅縮短了建設週期。</p>
</div><p>&#34;We’ve been able to shorten our construction timeline to twelve to fourteen months from twenty-four months, which was an important step,&#34; he added, noting that the speed advantage is helping Applied capture opportunities faster than traditional developers.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説：“我們已經將建設時間縮短到 12 到 14 個月，而之前是 24 個月，這是一個重要的步驟。” 他指出，速度優勢幫助 Applied 比傳統開發商更快地抓住機會。</p>
</div><p>The expansion includes additional capacity at the company's flagship Polaris Forge campus. The next phase — Polaris Forge Two — is already under development, with the first building expected online in late 2026 and full scale reached by 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次擴展包括公司旗艦項目 Polaris Forge 園區的額外產能。下一階段——Polaris Forge Two——已經在開發中，預計第一棟建築將在 2026 年底上線，全面規模將在 2027 年達到。</p>
</div><p><strong>Read Also: Applied Digital (APLD) Stock Is Surging Friday: What’s Going On?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：Applied Digital（APLD）股票週五飆升：發生了什麼？</strong></p>
</div><h2>Flooded With Power Opportunities</h2>
<div class="lb-trans"><h2>電力機會湧現</h2>
</div><p>Cummins said the company is “getting flooded with power opportunities.” In recent weeks, Applied has seen over 50 different sites in what Cummins calls a “big grab for power and for land.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Cummins 表示，公司正 “被電力機會淹沒”。最近幾周，Applied 看到超過 50 個不同的地點，Cummins 稱之為 “對電力和土地的大規模爭奪”。</p>
</div><p>The CoreWeave deal is expected to add a stable base of recurring revenue as the company builds out additional projects. These leases, along with what's under construction, should support roughly half a billion dollars in annual net operating income.</p>
<div class="lb-trans"><p>CoreWeave 的交易預計將為公司在建設額外項目時增加穩定的經常性收入基礎。這些租約以及在建項目，應該支持大約 5 億美元的年淨運營收入。</p>
</div><p>Applied expects to reach its stated goal of $1 billion of NOI run rate within five years, Cummins added.</p>
<div class="lb-trans"><p>Cummins 補充説，Applied 預計在五年內實現 10 億美元的淨運營收入跑道目標。</p>
</div><ul>
<li><strong>Why This Applied Digital Analyst Doubles Price Target</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>為什麼這位 Applied Digital 分析師將目標價翻倍</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Applied Digital 的 CoreWeave 交易剛剛成為一項價值 110 億美元的 AI 強力佈局