<p>儲户們紛紛趕來確保獲得最佳利率，因為高收益儲蓄賬户在週六達到高達 5% 的年百分比收益率（APY），這是在美聯儲最近降息之後的情況。</p>
<h2><strong>高收益儲蓄賬户在美聯儲行動中飆升至 5% APY</strong></h2>
<p>許多頂級儲蓄賬户現在提供超過 4% 的年百分比收益率（APY），其中一些接近 5%，這標誌着多年來最具競爭力的時期之一，財富雜誌報道。</p>
<p>美聯儲在九月份降低利率的決定為消費者創造了一個鎖定更高回報的機會，以便在銀行可能下調利率之前。</p>
<h2><strong>專家敦促儲户迅速行動，因為 APY 可能會下降</strong></h2>
<p>&#34;高收益儲蓄賬户是任何希望安全增長現金的人的重要工具，&#34; Curinos 的金融顧問 <strong>Maria Lopez</strong> 表示，她與財富雜誌合作追蹤最新利率。</p>
<p>&#34;隨着美聯儲暗示今年晚些時候可能會有更多降息，現在是儲户比較賬户並最大化收益的時機。&#34;</p>
<h2>特朗普關税和美聯儲降息對通脹和市場增長的影響</h2>
<p>上週，<strong>Donald Trump</strong> 總統的貿易關税繼續對經濟增長和通脹施加壓力，引發了對美聯儲計劃降息的擔憂。</p>
<p>儘管九月份降息 25 個基點，但持續的關税驅動的價格壓力將通脹預期推遲至 2027 年，比之前預期的晚了一年。</p>
<p>由於輸入成本上升，企業提高了價格，減緩了朝着美聯儲 2% 目標的進展。</p>
<p>然而，華爾街創下了歷史新高，毫不在意第 21 次政府關門和缺失的就業報告。</p>
<p>製藥和人工智能科技股的上漲，加上私人數據顯示勞動力市場放緩，推動了對美聯儲在十月份進一步降息至 3.75%-4% 的預期。</p>
<p>經濟學家對美聯儲的降息做出了反應，稱讚其獨立性，同時對持續的經濟挑戰表示謹慎。</p>
<p>在九月份，Mohamed El-Erian 指出，幾乎所有 FOMC 成員都支持降息，並暗示今年剩餘時間將有兩次額外降息，之前預計只有一次。</p>
<ul>
<li><strong>特朗普挑戰美聯儲是 ‘非常令人滿意’ 和 ‘早該發生的’，前美聯儲提名人 Judy Shelton 表示</strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：wedmoments.stock 在 Shutterstock.com</em></p>

荷蘭國際

<p>儲户們紛紛湧向高收益儲蓄賬户，因為在美聯儲最近降息後，利率已達到最高 5% 的年利率（APY）。許多賬户現在提供超過 4% 的年利率，創造了一個競爭激烈的儲蓄環境。金融專家建議迅速行動，以鎖定這些利率，以免未來可能的下調。美聯儲的降息受到持續經濟壓力的影響，導致市場對進一步降息的預期。儘管面臨經濟挑戰，華爾街依然表現良好，特定行業的收益推動了市場的增長</p>

<p>Savers are rushing to secure the best rates as high-yield savings accounts reach up to 5% APY on Saturday following the Federal Reserve's recent interest rate cut.</p>
<div class="lb-trans"><p>儲户們紛紛趕來確保獲得最佳利率，因為高收益儲蓄賬户在週六達到高達 5% 的年百分比收益率（APY），這是在美聯儲最近降息之後的情況。</p>
</div><h2><strong>High-Yield Savings Accounts Surge To 5% APY Amid Fed Moves</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>高收益儲蓄賬户在美聯儲行動中飆升至 5% APY</strong></h2>
</div><p>Many top savings accounts now offer annual percentage yields (APYs) above 4%, with a select few approaching 5%, marking one of the most competitive periods in years, reported Fortune.</p>
<div class="lb-trans"><p>許多頂級儲蓄賬户現在提供超過 4% 的年百分比收益率（APY），其中一些接近 5%，這標誌着多年來最具競爭力的時期之一，財富雜誌報道。</p>
</div><p>The Federal Reserve's decision to lower interest rates in September has created a window for consumers to lock in higher returns before banks potentially adjust their rates downward.</p>
<div class="lb-trans"><p>美聯儲在九月份降低利率的決定為消費者創造了一個鎖定更高回報的機會，以便在銀行可能下調利率之前。</p>
</div><h2><strong>Experts Urge Savers To Act Quickly As APYs Could Drop</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>專家敦促儲户迅速行動，因為 APY 可能會下降</strong></h2>
</div><p>&#34;High-yield savings accounts are an essential tool for anyone looking to grow their cash safely,&#34; said financial consultant <strong>Maria Lopez</strong> of Curinos, who partnered with Fortune to track the latest rates.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;高收益儲蓄賬户是任何希望安全增長現金的人的重要工具，&#34; Curinos 的金融顧問 <strong>Maria Lopez</strong> 表示，她與財富雜誌合作追蹤最新利率。</p>
</div><p>&#34;With the Fed signaling the possibility of more cuts later this year, now is the time for savers to compare accounts and maximize their earnings.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;隨着美聯儲暗示今年晚些時候可能會有更多降息，現在是儲户比較賬户並最大化收益的時機。&#34;</p>
</div><h2>Trump Tariffs And Fed Rate Cuts Impact Inflation And Market Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特朗普關税和美聯儲降息對通脹和市場增長的影響</h2>
</div><p>Last week, President <strong>Donald Trump's</strong> trade tariffs continued to pressure economic growth and inflation, prompting concerns about the Federal Reserve's planned rate cuts.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週，<strong>Donald Trump</strong> 總統的貿易關税繼續對經濟增長和通脹施加壓力，引發了對美聯儲計劃降息的擔憂。</p>
</div><p>Despite a 25-basis-point cut in September, persistent tariff-driven price pressures pushed inflation projections to 2027, a year later than previously expected.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管九月份降息 25 個基點，但持續的關税驅動的價格壓力將通脹預期推遲至 2027 年，比之前預期的晚了一年。</p>
</div><p>Businesses raised prices due to higher input costs, slowing progress toward the Fed's 2% target.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於輸入成本上升，企業提高了價格，減緩了朝着美聯儲 2% 目標的進展。</p>
</div><p>Wall Street, however, hit record highs, shrugging off the 21st government shutdown and a missing jobs report.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，華爾街創下了歷史新高，毫不在意第 21 次政府關門和缺失的就業報告。</p>
</div><p>Gains in pharmaceutical and AI tech stocks, coupled with private data showing a softening labor market, fueled expectations for further Fed rate cuts to 3.75%–4% in October.</p>
<div class="lb-trans"><p>製藥和人工智能科技股的上漲，加上私人數據顯示勞動力市場放緩，推動了對美聯儲在十月份進一步降息至 3.75%-4% 的預期。</p>
</div><p>Economists reacted to the Fed's cut, praising its independence while cautioning about ongoing economic challenges.</p>
<div class="lb-trans"><p>經濟學家對美聯儲的降息做出了反應，稱讚其獨立性，同時對持續的經濟挑戰表示謹慎。</p>
</div><p>In September, Mohamed El-Erian noted that nearly all FOMC members backed the cut and signaled two additional cuts for the rest of the year, up from one previously projected.</p>
<div class="lb-trans"><p>在九月份，Mohamed El-Erian 指出，幾乎所有 FOMC 成員都支持降息，並暗示今年剩餘時間將有兩次額外降息，之前預計只有一次。</p>
</div><ul>
<li><strong>Trump Challenging The Federal Reserve Is ‘Very Gratifying' And ‘Long Overdue,' Says Former Fed Nominee Judy Shelton</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>特朗普挑戰美聯儲是 ‘非常令人滿意’ 和 ‘早該發生的’，前美聯儲提名人 Judy Shelton 表示</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo courtesy: wedmoments.stock On Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：wedmoments.stock 在 Shutterstock.com</em></p>
</div>

Top High-Yield Savings Accounts Hit 5% APY As Fed Rate Cut Sparks Urgency For Savers To Lock In Maximum Returns

- 高收益儲蓄賬户的年利率已達 5% APY，吸引儲户。  
- 美聯儲近期降息為消費者提供了鎖定高回報的機會。  
- 專家建議儲户儘快比較賬户，以最大化收益。

由於美聯儲降息引發儲户急於鎖定最大回報，頂級高收益儲蓄賬户的年收益率達到 5%