大多數父母喜歡認為他們的孩子是天才——但 梅耶·馬斯克 可能真的有這樣的 bragging rights。她的兒子，埃隆·馬斯克，不僅僅是一個高調的首席執行官或一個痴迷於火星的發明家。他無疑是世界上最富有的人——也是歷史上第一個淨資產超過 5000 億美元的人。
這位 77 歲的三孩母親——模特、營養師，以及孩子們的堅定支持者——早在世界注意到埃隆之前就一直在讚揚他的才智。在 2012 年《Esquire》雜誌的一篇特寫中，早於他與特斯拉的緊密聯繫，她毫不掩飾地説：“我有兩個聰明的孩子，但埃隆是個天才。” 她説：“我可以很好地解釋托斯卡和金博爾，但我無法解釋埃隆。”
不要錯過：
<ul>
<li>亞馬遜和英偉達與這位機器人廚師合作——現在個人投資者也可以參與</li>
<li>合格投資者現在可以進入 36 萬億美元的房屋淨值市場——無需購買任何物業</li>
</ul>
這篇名為《埃隆·馬斯克：意志的勝利》的文章是在 SpaceX 剛開始證明其懷疑者錯誤的時候。那一年，該公司成功將自己的火箭送入軌道，併成功將一個艙與國際空間站對接——不僅一次，而是兩次。馬斯克仍然在一個充滿懷疑的世界中運作，但文章描繪了一個已經被火星所吞噬的人，他在桌子上吃着黑豆和火雞腿，同時列出殖民其他星球的時間表。
梅耶的這句話不僅僅是隨口一説——這是在剖析埃隆與眾不同之處的特寫中最具説明性的一句話。而她的另外兩個孩子也並非無足輕重。金博爾·馬斯克 在 1990 年代與埃隆共同創辦了 Zip2，並繼續建立了一系列以食品為中心的企業和非營利組織，其中許多集中在可持續發展和教育上。托斯卡·馬斯克 是一位電影製作人和企業家，她創辦了 Passionflix，這是一個專注於浪漫電影和書籍改編的流媒體平台。兩人在各自的行業中都開闢了令人印象深刻的領域。
熱門趨勢： 這五位企業家的淨資產達到 2230 億美元——他們都相信一個提供 7-9% 目標收益和每月分紅的平台
儘管在一個高成就的家庭中，梅耶從未對推動她長子的獨特力量感到羞愧。在多年的採訪中，她描述了埃隆小時候是如何貪婪地閲讀書籍，不是為了娛樂，而是為了知識——以及他在還沒到開車年齡時就試圖在高中附近開設一個電子遊戲廳。他的雄心不僅超越了同齡人，甚至常常讓周圍的成年人感到震驚。
在那篇《Esquire》特寫的十多年後，梅耶並沒有改變她的立場。在 2024 年的《福克斯商業》採訪中，她反對將埃隆定義為有錢人。“稱他為富有是貶低，” 她説。“我更喜歡稱他為世界的天才。”
這並不是她第一次轉變話題。她曾公開開玩笑説，埃隆對任何人——甚至是她——的特斯拉都不打折。她還説，她從小就知道他與眾不同，回憶起他是如何自學編程，並在其他孩子還在學習乘法表時就已經夢想着太空。
在這一切中，始終如一的是她的角色——不是作為管理者或戰略家，而是作為一個信仰者。她在時尚和營養領域建立了自己的遺產，直到七十多歲仍出現在雜誌封面和時裝秀上，但談到埃隆時，她始終明確：他的成功並沒有讓她感到驚訝。
2012 年引發頭條的那句話至今仍然適用。梅耶·馬斯克有兩個聰明的孩子——還有一個她至今仍無法完全解釋。
圖片來源：Shutterstock

特斯拉

梅耶·馬斯克，埃隆·馬斯克的母親，稱讚她的兒子是個天才，表示他的智力超越了兄弟姐妹。埃隆是全球首富，淨資產超過 5000 億美元。梅耶回憶起埃隆早期的雄心和對知識的熱愛，強調他的財富不應定義他，而應是他的天才。她一直支持他，並指出他的成功對她來説並不意外。埃隆的兄弟基姆巴爾和妹妹托斯卡也很優秀，但梅耶強調埃隆的獨特才華

Most parents like to think their kid is a genius — but Maye Musk might actually have the bragging rights. Her son, Elon Musk, isn't just a high-profile CEO or an inventor obsessed with Mars. He is, without question, the richest man in the world — and the first person in history to surpass a $500 billion net worth.
<div class="lb-trans">大多數父母喜歡認為他們的孩子是天才——但 梅耶·馬斯克 可能真的有這樣的 bragging rights。她的兒子，埃隆·馬斯克，不僅僅是一個高調的首席執行官或一個痴迷於火星的發明家。他無疑是世界上最富有的人——也是歷史上第一個淨資產超過 5000 億美元的人。
</div>The 77-year-old mother of three — a model, dietitian, and relentless champion of her children — has been praising Elon's mind long before the world caught on. In a 2012 Esquire magazine profile, published years before he became synonymous with Tesla, she didn't hold back: &#34;I have two brilliant children, but Elon's a genius,&#34; she said. &#34;I can explain Tosca and Kimbal pretty well. I can't explain Elon.&#34;
<div class="lb-trans">這位 77 歲的三孩母親——模特、營養師，以及孩子們的堅定支持者——早在世界注意到埃隆之前就一直在讚揚他的才智。在 2012 年《Esquire》雜誌的一篇特寫中，早於他與特斯拉的緊密聯繫，她毫不掩飾地説：“我有兩個聰明的孩子，但埃隆是個天才。” 她説：“我可以很好地解釋托斯卡和金博爾，但我無法解釋埃隆。”
</div>Don't Miss:
<div class="lb-trans">不要錯過：
</div><ul>
<li>Amazon and NVIDIA Partnered With This Robot Chef — Now Individual Investors Can Too</li>
<li>Accredited Investors Can Now Tap Into the $36 Trillion Home Equity Market — Without Buying a Single Property</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>亞馬遜和英偉達與這位機器人廚師合作——現在個人投資者也可以參與</li>
<li>合格投資者現在可以進入 36 萬億美元的房屋淨值市場——無需購買任何物業</li>
</ul>
</div>The piece, titled &#34;Elon Musk: Triumph of His Will,&#34; was when SpaceX was just beginning to prove its doubters wrong. That year, the company launched its own rocket into orbit and successfully linked a capsule with the International Space Station — not once, but twice. Musk was still operating in a world of skepticism, and yet the article portrayed a man already consumed with Mars, eating black beans and turkey legs at his desk while rattling off timelines for colonizing another planet.
<div class="lb-trans">這篇名為《埃隆·馬斯克：意志的勝利》的文章是在 SpaceX 剛開始證明其懷疑者錯誤的時候。那一年，該公司成功將自己的火箭送入軌道，併成功將一個艙與國際空間站對接——不僅一次，而是兩次。馬斯克仍然在一個充滿懷疑的世界中運作，但文章描繪了一個已經被火星所吞噬的人，他在桌子上吃着黑豆和火雞腿，同時列出殖民其他星球的時間表。
</div>Maye's quote wasn't just a passing comment — it was the most telling line in a profile meant to unpack what made Elon so different. And her other two children are no footnotes. Kimbal Musk co-founded Zip2 with Elon in the 1990s and went on to build a portfolio of food-focused ventures and nonprofits, many of them centered on sustainability and education. Tosca Musk is a filmmaker and entrepreneur who launched Passionflix, a streaming platform dedicated to romantic films and book adaptations. Both have carved out impressive lanes in their industries.
<div class="lb-trans">梅耶的這句話不僅僅是隨口一説——這是在剖析埃隆與眾不同之處的特寫中最具説明性的一句話。而她的另外兩個孩子也並非無足輕重。金博爾·馬斯克 在 1990 年代與埃隆共同創辦了 Zip2，並繼續建立了一系列以食品為中心的企業和非營利組織，其中許多集中在可持續發展和教育上。托斯卡·馬斯克 是一位電影製作人和企業家，她創辦了 Passionflix，這是一個專注於浪漫電影和書籍改編的流媒體平台。兩人在各自的行業中都開闢了令人印象深刻的領域。
</div>Trending: These five entrepreneurs are worth $223 billion –they all believe in one platform that offers a 7-9% target yield with monthly dividends
<div class="lb-trans">熱門趨勢： 這五位企業家的淨資產達到 2230 億美元——他們都相信一個提供 7-9% 目標收益和每月分紅的平台
</div>Still, even among a high-achieving family, Maye has never been shy about the unique force that drives her eldest. In interviews over the years, she's described how Elon devoured books as a child, not for fun but for knowledge — and how he tried to open a video arcade near his high school when he was barely old enough to drive. His ambition didn't just outpace his peers. It routinely startled the adults around him.
<div class="lb-trans">儘管在一個高成就的家庭中，梅耶從未對推動她長子的獨特力量感到羞愧。在多年的採訪中，她描述了埃隆小時候是如何貪婪地閲讀書籍，不是為了娛樂，而是為了知識——以及他在還沒到開車年齡時就試圖在高中附近開設一個電子遊戲廳。他的雄心不僅超越了同齡人，甚至常常讓周圍的成年人感到震驚。
</div>More than a decade after that Esquire profile, Maye hasn't changed her stance. In a 2024 Fox Business interview, she pushed back against the idea that Elon should be defined by his money. &#34;It's degrading to call him wealthy,&#34; she said. &#34;I prefer he be called the genius of the world.&#34;
<div class="lb-trans">在那篇《Esquire》特寫的十多年後，梅耶並沒有改變她的立場。在 2024 年的《福克斯商業》採訪中，她反對將埃隆定義為有錢人。“稱他為富有是貶低，” 她説。“我更喜歡稱他為世界的天才。”
</div>It's not the first time she's redirected the conversation. She's openly joked that Elon doesn't give anyone — not even her — a discount on Teslas. She's also said she knew he was different from a young age, recalling how he taught himself programming and was already dreaming about space while other kids were figuring out multiplication tables.
<div class="lb-trans">這並不是她第一次轉變話題。她曾公開開玩笑説，埃隆對任何人——甚至是她——的特斯拉都不打折。她還説，她從小就知道他與眾不同，回憶起他是如何自學編程，並在其他孩子還在學習乘法表時就已經夢想着太空。
</div>What's remained consistent through all of it is her role — not as a manager or strategist, but as a believer. She's built her own legacy in fashion and nutrition, appearing on magazine covers and runways well into her seventies, but when it comes to Elon, she's always been clear: the success didn't surprise her.
<div class="lb-trans">在這一切中，始終如一的是她的角色——不是作為管理者或戰略家，而是作為一個信仰者。她在時尚和營養領域建立了自己的遺產，直到七十多歲仍出現在雜誌封面和時裝秀上，但談到埃隆時，她始終明確：他的成功並沒有讓她感到驚訝。
</div>The quote that made headlines in 2012 still holds. Maye Musk has two brilliant children — and one she still can't quite explain.
<div class="lb-trans">2012 年引發頭條的那句話至今仍然適用。梅耶·馬斯克有兩個聰明的孩子——還有一個她至今仍無法完全解釋。
</div>Image: Shutterstock
<div class="lb-trans">圖片來源：Shutterstock
</div>

Elon Musk's Mom Says His 2 Siblings Are 'Brilliant' But He's On Another Level Of Smart —'Elon's A Genius…I Can't Explain Elon.'

- Maye Musk 稱兒子 Elon 是天才，超越財富的定義。  
- Elon Musk 是全球首位淨資產超過 5000 億美元的人。  
- Maye 一直支持 Elon，強調他的獨特才能和早期的雄心。

埃隆·馬斯克的母親表示，他的兩個兄弟姐妹都非常 “聰明”，但埃隆的聰明才智更勝一籌——“埃隆是個天才……我無法用言語形容埃隆。”