<p>新奧能源控股有限公司宣佈了近期在新奧天然氣有限公司股票中的內部交易。與要約人相關的豁免主要交易商中國國際資本有限公司於 2025 年 10 月 10 日報告了兩筆交易。第一筆交易涉及出售 3,700 股普通股，金額為 69,022 美元，系因贖回現有的指數跟蹤 ETF 而產生。第二筆交易是通過創建新的指數跟蹤 ETF 購買 1,500 股普通股，金額為 28,117 美元。兩筆交易均在 A 股中進行，併為交易商自身賬户所做。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。新奧能源控股有限公司於 2025 年 10 月 13 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>

新奧能源

新奧能源(ADR)

<p>新奧能源控股有限公司披露了中國國際資本公司在新奧天然氣股份的內部交易情況。該公司在 2025 年 10 月 10 日報告了兩筆交易：以 69,022 美元出售 3,700 股普通股，以及以 28,117 美元購買 1,500 股普通股，均為交易員自有賬户進行的 A 股交易。該信息於 2025 年 10 月 13 日發佈，僅供參考，不構成財務建議</p>

<p>ENN Energy Holdings Ltd. has announced recent internal dealings in the shares of ENN Natural Gas Co., Ltd. China International Capital Corporation Limited, an exempt principal trader connected with the Offeror, reported two transactions on 10 October 2025. The first involved the sale of 3,700 ordinary shares resulting from the redemption of pre-existing index-tracking ETFs at a total amount of $69,022. The second transaction was a purchase of 1,500 ordinary shares through the creation of new index-tracking ETFs, amounting to $28,117. Both transactions were conducted in A shares and made for the trader’s own account. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. ENN Energy Holdings Ltd. published the original content used to generate this news brief on October 13, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>新奧能源控股有限公司宣佈了近期在新奧天然氣有限公司股票中的內部交易。與要約人相關的豁免主要交易商中國國際資本有限公司於 2025 年 10 月 10 日報告了兩筆交易。第一筆交易涉及出售 3,700 股普通股，金額為 69,022 美元，系因贖回現有的指數跟蹤 ETF 而產生。第二筆交易是通過創建新的指數跟蹤 ETF 購買 1,500 股普通股，金額為 28,117 美元。兩筆交易均在 A 股中進行，併為交易商自身賬户所做。免責聲明：本新聞簡報由公共技術公司（PUBT）使用生成性人工智能創建。儘管 PUBT 努力提供準確和及時的信息，但此 AI 生成的內容僅供參考，不應被解讀為財務、投資或法律建議。新奧能源控股有限公司於 2025 年 10 月 13 日發佈了用於生成本新聞簡報的原始內容，並對此信息承擔全部責任。© 版權 2025 - 公共技術公司（PUBT）原始文檔：這裏</p>
</div>

新奧能源 (ADR) 披露中國國際金融股份有限公司在新奧天然氣股份中的內部交易情況