<p>知名科技投資者 <strong>馬克·安德森</strong> 表示支持 <strong>特斯拉</strong>（NASDAQ:TSLA）首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 領導一項 10 萬億美元的美國再工業化計劃。</p>
<h2>安德森同意馬斯克應領導大規模美國再工業化</h2>
<p>安德森在 X 平台上回應了一位名為 <strong>羅馬頭盔男</strong> 的用户的帖子，該用户建議埃隆·馬斯克應領導美國的大規模再工業化工作。</p>
<p>“忘掉 DOGE，忘掉債務，讓埃隆·馬斯克負責一個 10 萬億美元的計劃，以閃電般的速度重新工業化美國……，” 羅馬頭盔男寫道。</p>
<p>對此，安德森表示同意，稱：“這就是方法。”</p>
<h2>美國製造業挑戰，馬斯克的見解</h2>
<p>安德森的帖子具有重要意義，因為此時美國正面臨制造業的挑戰。8 月份，麥肯錫的一份報告強調了在經歷數十年將生產轉移到海外後，試圖將製造業帶回美國所面臨的困難。</p>
<p><strong>裏克·沃爾登伯格</strong>，教育玩具製造商 Learning Resources 的首席執行官，告訴 CNBC，他已經探索這個想法超過十年，但發現勞動力成本過高，供應商不願意以較低的產量生產。</p>
<p>儘管特朗普希望通過對中國徵收鉅額關税將生產轉回美國，但經濟學家們認為這一計劃可能適得其反，給美國造成比中國更深的經濟損害。</p>
<p>研究表明，美國的關税上漲可能在 18 個月內將通貨膨脹提高 2-4%，到 2026 年中期核心通脹接近 6%，並使 GDP 年增長率下降 1.5-2%——可能導致類似衰退的經濟放緩。與此同時，中國的 GDP 預計將小幅下降 0.8-1.2%，經濟合作與發展組織（OECD）經濟學家估計。</p>
<p>與此同時，在 2024 年，埃隆·馬斯克聲稱他可能建立了比其他任何人更多類型的製造系統，並強調管理全球供應鏈的挑戰，指出 “戰術贏得戰鬥，物流（供應鏈）贏得戰爭。”</p>
<p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
<ul>
<li><strong>埃隆·馬斯克表示 xAI 的 ‘MACROHARD’ 項目將在大規模上產生 ‘深遠’ 影響——無需直接硬件生產：‘就像蘋果一樣’</strong></li>
</ul>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

特斯拉

<p>馬克·安德森支持埃隆·馬斯克領導一項價值 10 萬億美元的美國再工業化計劃。此提議是在美國製造業面臨挑戰的背景下提出的，麥肯錫的一份報告對此進行了強調。儘管特朗普主張對中國徵收關税以促使生產回流，但經濟學家警告稱，這可能會加劇通貨膨脹和國內生產總值增長。馬斯克強調物流在製造業中的重要性，並聲稱自己建立了多樣化的製造系統。安德森的支持反映了對創新領導力日益增長的呼聲，以應對美國製造業的問題</p>

<p>Prominent tech investor, <strong>Marc Andreessen</strong>, expressed support for a suggestion for <strong>Tesla</strong>(NASDAQ:TSLA) CEO, <strong>Elon Musk</strong> to lead a $10 trillion program to reindustrialize America.</p>
<div class="lb-trans"><p>知名科技投資者 <strong>馬克·安德森</strong> 表示支持 <strong>特斯拉</strong>（NASDAQ:TSLA）首席執行官 <strong>埃隆·馬斯克</strong> 領導一項 10 萬億美元的美國再工業化計劃。</p>
</div><h2>Andreessen Agrees Musk Should Lead Massive US Reindustrialization</h2>
<div class="lb-trans"><h2>安德森同意馬斯克應領導大規模美國再工業化</h2>
</div><p>Andreessen responded to a post on X by a user named <strong>Roman Helmet Guy</strong>, who suggested that Elon Musk should lead a massive reindustrialization effort in the United States.</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森在 X 平台上回應了一位名為 <strong>羅馬頭盔男</strong> 的用户的帖子，該用户建議埃隆·馬斯克應領導美國的大規模再工業化工作。</p>
</div><p>“Forget DOGE, forget the debt, put Elon Musk in charge of a $10 trillion program to reindustrialize America at lightning speed…,” wrote Roman Helmet Guy.</p>
<div class="lb-trans"><p>“忘掉 DOGE，忘掉債務，讓埃隆·馬斯克負責一個 10 萬億美元的計劃，以閃電般的速度重新工業化美國……，” 羅馬頭盔男寫道。</p>
</div><p>To this, Andreessen responded in agreement, saying, “This is the way.”</p>
<div class="lb-trans"><p>對此，安德森表示同意，稱：“這就是方法。”</p>
</div><h2>US Manufacturing Challenges, Musk’s Insights</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國製造業挑戰，馬斯克的見解</h2>
</div><p>The post by Andreessen is significant as it comes at a time when the U.S. is facing challenges in its manufacturing sector. In August, a McKinsey report highlighted the difficulties faced in the attempt to bring manufacturing back to the U.S. after decades of moving production overseas.</p>
<div class="lb-trans"><p>安德森的帖子具有重要意義，因為此時美國正面臨制造業的挑戰。8 月份，麥肯錫的一份報告強調了在經歷數十年將生產轉移到海外後，試圖將製造業帶回美國所面臨的困難。</p>
</div><p><strong>Rick Woldenberg</strong>, CEO of educational toy maker Learning Resources, told CNBC that he had explored the idea for over a decade but had found labor costs prohibitively high and suppliers unwilling to produce at lower volumes.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>裏克·沃爾登伯格</strong>，教育玩具製造商 Learning Resources 的首席執行官，告訴 CNBC，他已經探索這個想法超過十年，但發現勞動力成本過高，供應商不願意以較低的產量生產。</p>
</div><p>While Trump is keen on moving production back to the U.S. by imposing massive tariffs on China, economists suggest that the plan could backfire and cause the U.S. deeper economic damage than China.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管特朗普希望通過對中國徵收鉅額關税將生產轉回美國，但經濟學家們認為這一計劃可能適得其反，給美國造成比中國更深的經濟損害。</p>
</div><p>Research shows that the U.S. tariff hikes could raise inflation by 2–4% within 18 months, pushing core inflation near 6% by mid-2026 and cutting GDP growth by 1.5–2% annually—potentially causing a recession-like slowdown. China's GDP, meanwhile, is expected to decline by a smaller 0.8–1.2%, OECD economists estimate.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究表明，美國的關税上漲可能在 18 個月內將通貨膨脹提高 2-4%，到 2026 年中期核心通脹接近 6%，並使 GDP 年增長率下降 1.5-2%——可能導致類似衰退的經濟放緩。與此同時，中國的 GDP 預計將小幅下降 0.8-1.2%，經濟合作與發展組織（OECD）經濟學家估計。</p>
</div><p>Meanwhile, in 2024, Elon Musk claimed he may have built more types of manufacturing systems than anyone else and emphasized the challenges of managing global supply chains, noting that while &#34;tactics win battles, logistics (supply chain) wins wars.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，在 2024 年，埃隆·馬斯克聲稱他可能建立了比其他任何人更多類型的製造系統，並強調管理全球供應鏈的挑戰，指出 “戰術贏得戰鬥，物流（供應鏈）贏得戰爭。”</p>
</div><p><strong>READ NEXT:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下來閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li><strong>Elon Musk Says xAI’s ‘MACROHARD’ Project Will Be ‘Profoundly’ Impactful At Massive Scale—Without Direct Hardware Production: ‘Much Like Apple’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>埃隆·馬斯克表示 xAI 的 ‘MACROHARD’ 項目將在大規模上產生 ‘深遠’ 影響——無需直接硬件生產：‘就像蘋果一樣’</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Marc Andreessen Backs Call For Elon Musk To Spearhead $10 Trillion US Re-Industrialization Plan: 'This Is The Way'

- 投資者 Marc Andreessen 支持 Elon Musk 領導 10 萬億美元的美國再工業化計劃。  
- Andreessen 認為在美國製造業面臨挑戰時，Musk 的領導至關重要。  
- 研究顯示，美國關税可能導致通脹上升和經濟增長放緩。  

Marc Andreessen 支持呼籲 Elon Musk 主導 10 萬億美元的美國再工業化計劃：‘這就是方向’