<p>美國銀行剛剛以對貴金屬的新大膽預測震驚了華爾街，將其 2026 年黃金價格預期上調至每盎司 5000 美元，白銀價格預期上調至 65 美元，原因是供應緊張、政策不確定性以及投資需求激增，這些因素顯示出沒有減緩的跡象。</p>
<p>週一，該銀行的商品研究團隊在 <strong>Michael Widmer</strong> 的帶領下表示，儘管面臨短期風險，但這兩種貴金屬仍有上漲空間，特別是在投資者因美國財政失衡和特朗普政府下宏觀經濟背景變化而爭相尋找避風港的情況下。</p>
<h2>為什麼黃金可能會持續飆升至 5000 美元及以上：美國銀行</h2>
<p>美國銀行表示，2026 年黃金投資需求增加 14% 可能會將價格推高至 5000 美元或更高。</p>
<p>而且數據支持這一觀點：<strong>SPDR Gold Shares</strong>（紐約證券交易所代碼：GLD）和 <strong>iShares Gold Trust</strong>（紐約證券交易所代碼：IAU）等基金的 ETF 流入在 9 月份同比激增 880%，總額達到 140 億美元，創下前所未有的水平。</p>
<p>為了更好地理解這一點，黃金投資需求現在佔全球股票和債券市場的 5% 以上，而兩年前僅為 2.8%。這一變化是巨大的，表明機構正在為貨幣政策可能長期保持寬鬆的世界進行佈局。</p>
<p>然而，美國銀行並不否認短期風險。美聯儲的鷹派轉變、對特朗普貿易政策的意外裁決或中期選舉後國會的劇烈變化都可能動搖市場。</p>
<p>儘管如此，即使面臨這些風險，潛在的信息依然明確：宏觀背景仍然有利於黃金。</p>
<p>如果 ETF 流入再增加 28%，該銀行表示我們甚至可能看到價格達到 6000 美元的路徑——儘管他們承認這 “是個高要求”。</p>
<p>“考慮到財政赤字、債務上升、減少經常賬户赤字/資本流入的意圖，以及在通脹約為 3% 的情況下推動降息，白宮的不尋常政策框架應該對黃金保持支持，” Widmer 説。</p>
<h2>白銀的供應緊張不會消失</h2>
<p>白銀——由 <strong>iShares Silver Trust</strong>（紐約證券交易所代碼：SLV）跟蹤——是一個不同的情況，但看漲的理由同樣令人信服。</p>
<p>儘管美國銀行預計 2026 年白銀總需求將下降 11%——主要是由於太陽能電池板使用減少——但該金屬可能會連續第五年處於赤字狀態。這是因為礦業供應無法跟上。</p>
<p>技術也在發揮作用。太陽能行業正在轉向使用較少銀的 TopCon 面板，而不是舊的 PERC 型號。同時，中國在 2025 年加速太陽能安裝，以利用政策變化，從而提前拉動了一部分需求。</p>
<p>但白銀的真正關鍵在於實物市場的緊張，美國銀行強調了極端的市場失衡。“由於預期未能實現的關税，向紐約轉移的盎司數量使倫敦市場緊縮，反映在租賃費率大幅上升上，” 它表示。</p>
<p>上週倫敦的租賃費率飆升，表明供應緊張，市場運作不正常。</p>
<p>雖然這些干擾可能會減弱，但該銀行警告説，它們可能會導致價格劇烈波動，特別是如果需求意外上升。</p>
<p>“我們看到短期內有修正的風險，但仍預計 2026 年將進一步上漲，黃金和白銀可能分別上漲至每盎司 5000 美元（平均 4400 美元）和每盎司 65 美元（平均 56.25 美元），” 美國銀行表示。</p>
<p><strong>立即閲讀：</strong></p>
<ul>
<li>分析師表示，白銀的爆炸性上漲可能尚未到來</li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

美國銀行

<p>美國銀行已將 2026 年黃金價格預測上調至每盎司 5000 美元，白銀價格預測上調至 65 美元，原因是供應緊張、政策不確定性以及投資需求上升。該銀行指出，黃金投資需求增加 14% 可能推動價格上漲，ETF 資金流入達到前所未有的水平。儘管短期內面臨鷹派美聯儲和政治變動帶來的風險，但宏觀環境對黃金仍然有利。對於白銀而言，儘管需求可能下降，但供應問題依然存在，可能導致價格上漲。美國銀行預計到 2026 年，黃金和白銀的價格分別可達到 5000 美元和 65 美元</p>

<p>Bank of America just stunned Wall Street with a new bold call on precious metals, raising its 2026 forecasts for gold to $5,000 per ounce and silver to $65, citing a potent mix of supply tightness, policy uncertainty, and a surge in investment demand that’s showing no signs of slowing.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行剛剛以對貴金屬的新大膽預測震驚了華爾街，將其 2026 年黃金價格預期上調至每盎司 5000 美元，白銀價格預期上調至 65 美元，原因是供應緊張、政策不確定性以及投資需求激增，這些因素顯示出沒有減緩的跡象。</p>
</div><p>On Monday, the bank’s commodity research team, led by <strong>Michael Widmer</strong>, stated that both precious metals have room to run higher despite near-term risks, particularly as investors scramble for safe havens amid ongoing U.S. fiscal imbalances and a shifting macroeconomic backdrop under the Trump administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>週一，該銀行的商品研究團隊在 <strong>Michael Widmer</strong> 的帶領下表示，儘管面臨短期風險，但這兩種貴金屬仍有上漲空間，特別是在投資者因美國財政失衡和特朗普政府下宏觀經濟背景變化而爭相尋找避風港的情況下。</p>
</div><h2>Why Gold Could Keep Surging To $5,000 And Beyond: Bank Of America</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼黃金可能會持續飆升至 5000 美元及以上：美國銀行</h2>
</div><p>Bank of America stated that a 14% increase in gold investment demand in 2026 could push prices to $5,000 or higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國銀行表示，2026 年黃金投資需求增加 14% 可能會將價格推高至 5000 美元或更高。</p>
</div><p>And the numbers back it up: ETF inflows into funds like <strong>SPDR Gold Shares</strong> (NYSE:GLD) and <strong>iShares Gold Trust</strong> (NYSE:IAU) soared 880% year-over-year in September, totaling $14 billion, a level never seen before.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且數據支持這一觀點：<strong>SPDR Gold Shares</strong>（紐約證券交易所代碼：GLD）和 <strong>iShares Gold Trust</strong>（紐約證券交易所代碼：IAU）等基金的 ETF 流入在 9 月份同比激增 880%，總額達到 140 億美元，創下前所未有的水平。</p>
</div><p>To put that into context, gold investment demand now represents over 5% of global equity and bond markets, up from just 2.8% two years ago. That shift is seismic, and it suggests that institutions are positioning for a world where monetary policy might remain looser for longer.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了更好地理解這一點，黃金投資需求現在佔全球股票和債券市場的 5% 以上，而兩年前僅為 2.8%。這一變化是巨大的，表明機構正在為貨幣政策可能長期保持寬鬆的世界進行佈局。</p>
</div><p>Yet, BofA doesn't deny short-term risks. A hawkish Fed pivot, a surprise ruling on Trump’s trade policies or a dramatic shift in Congress after the midterms could rattle markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，美國銀行並不否認短期風險。美聯儲的鷹派轉變、對特朗普貿易政策的意外裁決或中期選舉後國會的劇烈變化都可能動搖市場。</p>
</div><p>Still, even with those risks, the underlying message is clear: The macro backdrop still favors gold.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，即使面臨這些風險，潛在的信息依然明確：宏觀背景仍然有利於黃金。</p>
</div><p>And if ETF flows rise another 28%, the bank says we could even see a path to $6,000 — though they admit that's &#34;a tall order.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 ETF 流入再增加 28%，該銀行表示我們甚至可能看到價格達到 6000 美元的路徑——儘管他們承認這 “是個高要求”。</p>
</div><p>“The White House’s unorthodox policy framework should remain supportive for gold given fiscal deficits, rising debt, intentions to reduce the current account deficit/capital inflows, along with a push to cut rates with inflation around 3%,” Widmer said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“考慮到財政赤字、債務上升、減少經常賬户赤字/資本流入的意圖，以及在通脹約為 3% 的情況下推動降息，白宮的不尋常政策框架應該對黃金保持支持，” Widmer 説。</p>
</div><h2>Silver's Supply Squeeze Isn’t Going Away</h2>
<div class="lb-trans"><h2>白銀的供應緊張不會消失</h2>
</div><p>Silver – as tracked by the <strong>iShares Silver Trust</strong> (NYSE:SLV) – is a different beast, but the bull case is just as compelling.</p>
<div class="lb-trans"><p>白銀——由 <strong>iShares Silver Trust</strong>（紐約證券交易所代碼：SLV）跟蹤——是一個不同的情況，但看漲的理由同樣令人信服。</p>
</div><p>Even though BofA expects total silver demand to fall 11% in 2026 — mainly due to reduced use in solar panels — the metal will likely remain in deficit for a fifth consecutive year. That's because mining supply can't keep up.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管美國銀行預計 2026 年白銀總需求將下降 11%——主要是由於太陽能電池板使用減少——但該金屬可能會連續第五年處於赤字狀態。這是因為礦業供應無法跟上。</p>
</div><p>Technology is also playing a role. The solar industry is shifting to TopCon panels, which use less silver than the older PERC models. At the same time, China accelerated solar installations in 2025 to benefit from policy changes, pulling forward some of that demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>技術也在發揮作用。太陽能行業正在轉向使用較少銀的 TopCon 面板，而不是舊的 PERC 型號。同時，中國在 2025 年加速太陽能安裝，以利用政策變化，從而提前拉動了一部分需求。</p>
</div><p>But the real kicker for silver comes from tightness in the physical market, where BofA highlighted extreme dislocations. &#34;A transfer of ounces to New York in anticipation of tariffs that did not materialise has tightened the London market materially, reflected in sharply higher lease rates,&#34; it said.</p>
<div class="lb-trans"><p>但白銀的真正關鍵在於實物市場的緊張，美國銀行強調了極端的市場失衡。“由於預期未能實現的關税，向紐約轉移的盎司數量使倫敦市場緊縮，反映在租賃費率大幅上升上，” 它表示。</p>
</div><p>Lease rates in London spiked last week, a sign that supply is tight and the market is not functioning properly.</p>
<div class="lb-trans"><p>上週倫敦的租賃費率飆升，表明供應緊張，市場運作不正常。</p>
</div><p>While some of these disruptions may fade, the bank warns they could create whipsaw price moves, especially if demand surprises to the upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然這些干擾可能會減弱，但該銀行警告説，它們可能會導致價格劇烈波動，特別是如果需求意外上升。</p>
</div><p>“We see the risk of a correction near-term, but still expect further upside in 2026, with gold and silver potentially rising to $5,000/oz ($4,400 average) and $65/oz ($56.25/oz average), respectively,” Bank of America said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們看到短期內有修正的風險，但仍預計 2026 年將進一步上漲，黃金和白銀可能分別上漲至每盎司 5000 美元（平均 4400 美元）和每盎司 65 美元（平均 56.25 美元），” 美國銀行表示。</p>
</div><p><strong>Read now:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>立即閲讀：</strong></p>
</div><ul>
<li>Silver’s Explosive Move May Be Yet To Come, Analysts Say</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>分析師表示，白銀的爆炸性上漲可能尚未到來</li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Bank Of America Just Dropped Jaw-Dropping Forecasts: Silver At $65, Gold At $5,000 In 2026

- 美國銀行上調 2026 年黃金和白銀價格預測，分別為$5,000 和$65。  
- 預計黃金投資需求將增長 14%，推動價格上漲。  
- 白銀供應緊張，儘管需求下降，仍將維持短缺狀態。

美國銀行剛剛發佈了令人震驚的預測：到 2026 年，白銀價格將達到 65 美元，黃金價格將達到 5000 美元