<p><strong>QuantumScape</strong>(QS 17.41%) 的股票在新交易周開始時大幅上漲。這家固態鋰金屬電池製造商的股票最近受到關注，原因是新的生產協議。然而，今天的漲幅是因為投資者看到的宏觀經濟形勢使這些協議以及 QuantumScape 本身變得更加重要。</p>
<p>QuantumScape 的股票今天早上上漲超過 20%，截至東部時間上午 10:25 仍上漲 16.3%。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc1MDkvcXVhbnR1bXNjYXBlLWJhdHRlcnktY2VsbC5wbmcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc1MDkvcXVhbnR1bXNjYXBlLWJhdHRlcnktY2VsbC5wbmcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：QuantumScape。</p>
<h2>QuantumScape 的下一代鋰電池</h2>
<p>QuantumScape 的股票最近已經開始上漲。在過去兩週中，這家下一代電動汽車（EV）電池製造商宣佈了一些將幫助商業化其固態鋰金屬電池技術的協議。</p>
<p>今天的漲幅正值稀土和其他關鍵礦物在美中貿易爭端中受到影響。中國宣佈對稀土金屬實施更嚴格的出口管制後，特朗普總統威脅對中國進口商品徵收新的 100% 關税。特朗普表示，中國正在 “綁架” 世界，但在週末時收回了憤怒的言辭。</p>
<p>QuantumScape 的固態電池使用鋰金屬陽極和固體陶瓷電解質分隔器，使純鋰金屬陽極能夠提供更高的能量密度，以實現更快的充電、更長的續航和更安全的使用。QuantumScape 的投資者希望它能徹底改變電動汽車電池。</p>
<p>關鍵礦物正被捲入地緣政治鬥爭，使 QuantumScape 成為焦點。其電池技術專注於使鋰成為一種更安全、更高效的金屬。該公司最近因與玻璃和陶瓷產品公司 <strong>Corning</strong> 以及電子元件製造商村田（Murata）達成的戰略生產協議而登上新聞。</p>
<p>這些協議使 QuantumScape 更接近於商業化其技術。這激發了投資者的熱情，幫助其股票在過去一個月上漲超過 70%。隨着關鍵礦物再次成為焦點，越來越多的投資者開始關注 QuantumScape。該公司將於 10 月 22 日下週更新投資者，發佈第三季度報告。</p>

<p>QuantumScape 的股票在週一早晨上漲超過 20%，這得益於新的生產協議和有利的宏觀經濟環境。該公司以其固態鋰金屬電池而聞名，因地緣政治緊張局勢影響關鍵礦物而受到關注。與康寧和村田的近期協議使 QuantumScape 更接近於商業化其技術，過去一個月股票價值上漲了 70%。投資者熱切期待該公司在 10 月 22 日發佈的第三季度報告</p>

<p><strong>QuantumScape</strong>(QS 17.41%) stock is soaring to start the new trading week. Shares of the solid-state lithium-metal battery maker have been in focus recently due to new production deals. Today's move, however, comes as investors see a macroeconomic picture that makes those deals, and QuantumScape itself, even more important.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>QuantumScape</strong>(QS 17.41%) 的股票在新交易周開始時大幅上漲。這家固態鋰金屬電池製造商的股票最近受到關注，原因是新的生產協議。然而，今天的漲幅是因為投資者看到的宏觀經濟形勢使這些協議以及 QuantumScape 本身變得更加重要。</p>
</div><p>QuantumScape stock jumped by over 20% this morning, and still traded up by 16.3% as of 10:25 a.m. ET.</p>
<div class="lb-trans"><p>QuantumScape 的股票今天早上上漲超過 20%，截至東部時間上午 10:25 仍上漲 16.3%。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc1MDkvcXVhbnR1bXNjYXBlLWJhdHRlcnktY2VsbC5wbmcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F837509%2Fquantumscape-battery-cell.png&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: QuantumScape.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：QuantumScape。</p>
</div><h2>QuantumScape's next-generation lithium battery</h2>
<div class="lb-trans"><h2>QuantumScape 的下一代鋰電池</h2>
</div><p>QuantumScape stock has already been on the move higher recently. In the past two weeks, the maker of next-generation electric vehicle (EV) batteries announced deals that will help commercialize its solid-state lithium-metal battery technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>QuantumScape 的股票最近已經開始上漲。在過去兩週中，這家下一代電動汽車（EV）電池製造商宣佈了一些將幫助商業化其固態鋰金屬電池技術的協議。</p>
</div><p>Today's gain comes as rare-earth and other critical minerals are caught in a trade spat between the U.S. and China. After China announced stricter export controls on rare-earth metals, President Donald Trump threatened to slap a new 100% tariff on Chinese imports. Trump said China was holding the world &#34;captive&#34; but backed off the angry rhetoric over the weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天的漲幅正值稀土和其他關鍵礦物在美中貿易爭端中受到影響。中國宣佈對稀土金屬實施更嚴格的出口管制後，特朗普總統威脅對中國進口商品徵收新的 100% 關税。特朗普表示，中國正在 “綁架” 世界，但在週末時收回了憤怒的言辭。</p>
</div><p>QuantumScape's solid-state battery uses a lithium-metal anode along with a solid ceramic electrolyte separator that allows the pure lithium-metal anode to provide more energy density for faster charging, longer range, and safer use. Investors in QuantumScape hope it will revolutionize EV batteries.</p>
<div class="lb-trans"><p>QuantumScape 的固態電池使用鋰金屬陽極和固體陶瓷電解質分隔器，使純鋰金屬陽極能夠提供更高的能量密度，以實現更快的充電、更長的續航和更安全的使用。QuantumScape 的投資者希望它能徹底改變電動汽車電池。</p>
</div><p>Critical minerals are being caught in a geopolitical battle, putting QuantumScape in the spotlight. Its battery technology focuses on making lithium a safer and more efficient metal. The company itself has been in the news for recent strategic production agreements with glass and ceramic products company <strong>Corning</strong> and electronic components maker Murata.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵礦物正被捲入地緣政治鬥爭，使 QuantumScape 成為焦點。其電池技術專注於使鋰成為一種更安全、更高效的金屬。該公司最近因與玻璃和陶瓷產品公司 <strong>Corning</strong> 以及電子元件製造商村田（Murata）達成的戰略生產協議而登上新聞。</p>
</div><p>Those agreements put QuantumScape closer to commercializing its technology. That drove investor excitement, helping the stock soar over 70% in the last month. With critical minerals in the spotlight again, more investors are looking at QuantumScape. The company will soon update investors with its third-quarter report coming next week on Oct. 22.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些協議使 QuantumScape 更接近於商業化其技術。這激發了投資者的熱情，幫助其股票在過去一個月上漲超過 70%。隨着關鍵礦物再次成為焦點，越來越多的投資者開始關注 QuantumScape。該公司將於 10 月 22 日下週更新投資者，發佈第三季度報告。</p>
</div>

為什麼 QuantumScape 的股票在週一早晨大幅上漲