<ul>
<li>在過去一週，超過 400 名在西斯科舊金山設施工作的工會成員和 270 多名在波特蘭的工會成員投票授權罷工，尋求改善工資、福利和工作條件，因為與公司的合同談判仍在進行中。</li>
<li>這一團結的勞動立場現在涉及近 800 名工人，涵蓋主要的西海岸運營，緊隨其後的是在關鍵西斯科競爭對手處的工會勝利，這對西斯科施加了重大壓力，迫使其解決勞動爭議，以避免運營中斷。</li>
<li>接下來，我們將探討大規模罷工的前景如何引發關於西斯科實現盈利增長計劃能力的問題。</li>
</ul>
<p>今天最好的人工智能股票可能不在像英偉達和微軟這樣的巨頭之中。通過這 25 家專注於人工智能的小型公司，尋找下一個重大機會，這些公司在機器學習、自動化和數據智能方面具有強大的增長潛力，可能為您的退休提供資金。</p>
<h2>西斯科投資敍述回顧</h2>
<p>西斯科的長期論點依賴於其規模、效率和對食品服務分銷的穩定需求，但任何投資者都希望對其在管理成本的同時實現持續盈利增長的能力充滿信心。最近近 800 名西海岸工會成員的罷工授權引入了一個重要的短期運營風險，因為勞動中斷可能影響西斯科近期實現銷售和盈利目標的能力；對於股東而言，這一風險現在超過了經濟狀況或行業趨勢等典型外部逆風。</p>
<p>從公司公告來看，西斯科最近最相關的舉措是實施新的薪酬模型和銷售顧問的勞動力發展戰略，旨在支持 2026 財年的收入和盈利改善。隨着這些勞動挑戰的展開，此類內部生產力提升的時機和執行變得更加關鍵，以維持投資者對西斯科抵消中斷和重建銷售勢頭能力的信心。</p>
<p>然而，隨着勞動行動風險的出現，投資者應當意識到...</p>
<p>閲讀西斯科的完整敍述（免費！）</p>
<p>西斯科的前景預測到 2028 年收入為 919 億美元，盈利為 26 億美元。這是基於每年 4.2% 的收入增長和從當前 18 億美元增加 8 億美元的盈利。</p>
<p>揭示西斯科的預測如何得出 85.60 美元的公允價值，相較於當前價格有 9% 的上漲空間。</p>
<h2>探索其他視角</h2>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/ee1ad6d0-ba10-41c3-b386-237895b01dcf/chart/community-fair-value?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/ee1ad6d0-ba10-41c3-b386-237895b01dcf/chart/community-fair-value"/></p>
<p>截至 2025 年 10 月的 SYY 社區公允價值</p>
<p>Simply Wall St 社區成員對西斯科的公允價值估計範圍從 85.60 美元到 144.46 美元，基於兩種不同的預測。在這種背景下，廣泛的勞動中斷威脅可能成為未來公司表現的主要影響因素，邀請您自行比較這些觀點。</p>
<p>探索西斯科的另外兩個公允價值估計 - 為什麼該股票可能僅值 85.60 美元！</p>
<h2>構建您自己的西斯科敍述</h2>
<p>不同意現有敍述？在 3 分鐘內創建您自己的敍述 - 非凡的投資回報通常不是來自隨大流。</p>
<ul>
<li>您的西斯科研究的一個良好起點是我們的分析，突出 4 個關鍵獎勵和 1 個重要警示信號，這可能影響您的投資決策。</li>
<li>我們的免費西斯科研究報告提供了全面的基本面分析，匯總在一個視覺圖表中 - 雪花圖，使您能夠一目瞭然地評估西斯科的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
<h2>尋找替代機會？</h2>
<p>不要錯過下一個 10 倍股的機會。我們最新的股票推薦剛剛發佈：</p>
<ul>
<li>最新的 GPU 需要一種叫做釹的稀土金屬，全球只有 36 家公司在探索或生產它。免費獲取名單。</li>
<li>這項技術可能取代計算機：發現 26 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</li>
<li>揭示下一個重大機會，尋找財務穩健的便士股票，平衡風險與回報。</li>
</ul>
<p><em>這篇文章由 Simply Wall St 撰寫，性質一般。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章不應被視為財務建議。</strong> 它不構成買賣任何股票的推薦，也不考慮您的目標或財務狀況。我們的目標是為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>

西斯科

<p>Sysco 面臨潛在的勞工干擾，因為其西海岸設施的 800 多名團隊工人已授權進行罷工，以爭取更好的工資和工作條件。這對 Sysco 的運營構成短期風險，影響其實現銷售和盈利目標的能力。儘管預計到 2028 年長期增長的收入將達到 919 億美元，但勞工形勢可能會削弱投資者信心。Sysco 最近的薪酬模型變更旨在支持增長，但在這些挑戰面前，時機至關重要。對 Sysco 的公允價值估計在 85.60 美元到 144.46 美元之間，受到勞工罷工風險的影響</p>

<ul>
<li>In the past week, over 400 Teamsters at Sysco’s San Francisco facility and more than 270 in Portland voted to authorize strike action, seeking improved wages, benefits, and working conditions as contract negotiations with the company continue.</li>
<li>This unified labor stance, now involving nearly 800 workers across major West Coast operations, follows recent union gains at key Sysco competitors and places significant pressure on Sysco to resolve labor disputes to avoid operational disruptions.</li>
<li>Next, we'll examine how the prospect of a large-scale strike raises questions about Sysco's ability to deliver on its earnings growth plans.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在過去一週，超過 400 名在西斯科舊金山設施工作的工會成員和 270 多名在波特蘭的工會成員投票授權罷工，尋求改善工資、福利和工作條件，因為與公司的合同談判仍在進行中。</li>
<li>這一團結的勞動立場現在涉及近 800 名工人，涵蓋主要的西海岸運營，緊隨其後的是在關鍵西斯科競爭對手處的工會勝利，這對西斯科施加了重大壓力，迫使其解決勞動爭議，以避免運營中斷。</li>
<li>接下來，我們將探討大規模罷工的前景如何引發關於西斯科實現盈利增長計劃能力的問題。</li>
</ul>
</div><p>The best AI stocks today may lie beyond giants like Nvidia and Microsoft. Find the next big opportunity with these 25 smaller AI-focused companies with strong growth potential through early-stage innovation in machine learning, automation, and data intelligence that could fund your retirement.</p>
<div class="lb-trans"><p>今天最好的人工智能股票可能不在像英偉達和微軟這樣的巨頭之中。通過這 25 家專注於人工智能的小型公司，尋找下一個重大機會，這些公司在機器學習、自動化和數據智能方面具有強大的增長潛力，可能為您的退休提供資金。</p>
</div><h2>Sysco Investment Narrative Recap</h2>
<div class="lb-trans"><h2>西斯科投資敍述回顧</h2>
</div><p>Sysco’s long-term thesis relies on its scale, efficiency, and steady demand for foodservice distribution, but any investor will want confidence in its ability to deliver consistent earnings growth while managing costs. The recent strike authorizations among nearly 800 West Coast Teamsters introduce a meaningful short-term operational risk, as labor disruptions could impact Sysco’s near-term ability to hit sales and profitability targets; for shareholders, this risk now outweighs typical external headwinds like economic conditions or industry trends.</p>
<div class="lb-trans"><p>西斯科的長期論點依賴於其規模、效率和對食品服務分銷的穩定需求，但任何投資者都希望對其在管理成本的同時實現持續盈利增長的能力充滿信心。最近近 800 名西海岸工會成員的罷工授權引入了一個重要的短期運營風險，因為勞動中斷可能影響西斯科近期實現銷售和盈利目標的能力；對於股東而言，這一風險現在超過了經濟狀況或行業趨勢等典型外部逆風。</p>
</div><p>Looking at company announcements, Sysco’s most relevant recent move is its implementation of a new compensation model and workforce development strategy for sales consultants, aimed at supporting revenue and earnings improvement from fiscal 2026. With these labor challenges unfolding, the timing and execution of such internal productivity improvements become even more critical to the near-term growth outlook, and to maintaining investor confidence in Sysco’s ability to offset disruption and rebuild sales momentum.</p>
<div class="lb-trans"><p>從公司公告來看，西斯科最近最相關的舉措是實施新的薪酬模型和銷售顧問的勞動力發展戰略，旨在支持 2026 財年的收入和盈利改善。隨着這些勞動挑戰的展開，此類內部生產力提升的時機和執行變得更加關鍵，以維持投資者對西斯科抵消中斷和重建銷售勢頭能力的信心。</p>
</div><p>However, with labor action risks now in play, investors should be aware that...</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，隨着勞動行動風險的出現，投資者應當意識到...</p>
</div><p>Read the full narrative on Sysco (it's free!)</p>
<div class="lb-trans"><p>閲讀西斯科的完整敍述（免費！）</p>
</div><p>Sysco's outlook forecasts $91.9 billion in revenue and $2.6 billion in earnings by 2028. This is based on yearly revenue growth of 4.2% and a $0.8 billion increase in earnings from the current $1.8 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p>西斯科的前景預測到 2028 年收入為 919 億美元，盈利為 26 億美元。這是基於每年 4.2% 的收入增長和從當前 18 億美元增加 8 億美元的盈利。</p>
</div><p>Uncover how Sysco's forecasts yield a $85.60 fair value, a 9% upside to its current price.</p>
<div class="lb-trans"><p>揭示西斯科的預測如何得出 85.60 美元的公允價值，相較於當前價格有 9% 的上漲空間。</p>
</div><h2>Exploring Other Perspectives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>探索其他視角</h2>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/ee1ad6d0-ba10-41c3-b386-237895b01dcf/chart/community-fair-value" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/ee1ad6d0-ba10-41c3-b386-237895b01dcf/chart/community-fair-value"/></p>
<p>SYY Community Fair Values as at Oct 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年 10 月的 SYY 社區公允價值</p>
</div><p>Simply Wall St Community members have published fair value estimates for Sysco ranging from US$85.60 to US$144.46, drawing on two distinct forecasts. Against this backdrop, the threat of widespread labor disruption could be a major swing factor for future company performance, inviting you to compare these views for yourself.</p>
<div class="lb-trans"><p>Simply Wall St 社區成員對西斯科的公允價值估計範圍從 85.60 美元到 144.46 美元，基於兩種不同的預測。在這種背景下，廣泛的勞動中斷威脅可能成為未來公司表現的主要影響因素，邀請您自行比較這些觀點。</p>
</div><p>Explore 2 other fair value estimates on Sysco - why the stock might be worth just $85.60!</p>
<div class="lb-trans"><p>探索西斯科的另外兩個公允價值估計 - 為什麼該股票可能僅值 85.60 美元！</p>
</div><h2>Build Your Own Sysco Narrative</h2>
<div class="lb-trans"><h2>構建您自己的西斯科敍述</h2>
</div><p>Disagree with existing narratives? Create your own in under 3 minutes - extraordinary investment returns rarely come from following the herd.</p>
<div class="lb-trans"><p>不同意現有敍述？在 3 分鐘內創建您自己的敍述 - 非凡的投資回報通常不是來自隨大流。</p>
</div><ul>
<li>A great starting point for your Sysco research is our analysis highlighting 4 key rewards and 1 important warning sign that could impact your investment decision.</li>
<li>Our free Sysco research report provides a comprehensive fundamental analysis summarized in a single visual - the Snowflake - making it easy to evaluate Sysco's overall financial health at a glance.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>您的西斯科研究的一個良好起點是我們的分析，突出 4 個關鍵獎勵和 1 個重要警示信號，這可能影響您的投資決策。</li>
<li>我們的免費西斯科研究報告提供了全面的基本面分析，匯總在一個視覺圖表中 - 雪花圖，使您能夠一目瞭然地評估西斯科的整體財務健康狀況。</li>
</ul>
</div><h2>Looking For Alternative Opportunities?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>尋找替代機會？</h2>
</div><p>Don't miss your shot at the next 10-bagger. Our latest stock picks just dropped:</p>
<div class="lb-trans"><p>不要錯過下一個 10 倍股的機會。我們最新的股票推薦剛剛發佈：</p>
</div><ul>
<li>The latest GPUs need a type of rare earth metal called Neodymium and there are only 36 companies in the world exploring or producing it. Find the list for free.</li>
<li>This technology could replace computers: discover 26 stocks that are working to make quantum computing a reality.</li>
<li>Uncover the next big thing with financially sound penny stocks that balance risk and reward.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>最新的 GPU 需要一種叫做釹的稀土金屬，全球只有 36 家公司在探索或生產它。免費獲取名單。</li>
<li>這項技術可能取代計算機：發現 26 只正在努力使量子計算成為現實的股票。</li>
<li>揭示下一個重大機會，尋找財務穩健的便士股票，平衡風險與回報。</li>
</ul>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這篇文章由 Simply Wall St 撰寫，性質一般。<strong>我們提供基於歷史數據和分析師預測的評論，僅使用無偏見的方法，我們的文章不應被視為財務建議。</strong> 它不構成買賣任何股票的推薦，也不考慮您的目標或財務狀況。我們的目標是為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中沒有持倉。</em></p>
</div>

投資者如何應對西斯科（SYY）在關鍵西海岸設施的勞工罷工授權