FingerMotion, Inc.是一家主要在中國運營的移動數據和服務公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告提供了公司財務表現和運營亮點的全面概述，反映了收入的穩定性和服務產品的戰略擴展。
財務亮點
<ul>
<li>收入：1710 萬美元，較去年 1680 萬美元略有增加，表明銷售表現穩定。</li>
<li>毛利潤：191,261 美元，較去年 982,917 美元有所下降，暗示成本壓力增加。</li>
<li>運營淨虧損：350 萬美元，較去年 340 萬美元略有增加，表明運營虧損有所上升。</li>
<li>淨虧損：360 萬美元，較去年 330 萬美元有所增加，突顯出實現盈利的持續挑戰。</li>
<li>每股虧損 - 基本：0.06 美元，與去年表現一致，表明每股虧損沒有變化。</li>
</ul>
業務亮點
<ul>
<li>收入細分：公司從多個細分市場獲得收入，包括電信產品與服務、大哥平台、指揮與通信以及大數據。電信產品與服務細分市場是最大的貢獻者，銷售額顯著。</li>
<li>地域表現：公司的運營主要基於中國，所有收入均來自該地區。公司已與中國聯通和中國移動等主要電信運營商建立合同，重點關注成都、江西、江蘇、重慶、上海、珠海、浙江、陝西和內蒙古等關鍵省份。</li>
<li>新產品發佈：公司正在與中國聯通合作開發移動電話的設備保護計劃和新款 5G 手機，表明其在新服務產品上的戰略擴展。</li>
<li>運營控制：公司通過 VIE 結構運營，對九歌科技提供運營控制，這對其在中國的業務運營至關重要。該結構使公司能夠指導活動並從 VIE 中獲得經濟利益。</li>
<li>未來展望：公司計劃繼續擴展其服務產品和在中國的地域覆蓋。公司還專注於增強其移動支付和充值平台，預計將推動未來的增長。</li>
</ul>
SEC 備案：FingerMotion, Inc. [ FNGR ] - 10-Q -2025 年 10 月 14 日

FNGR

FingerMotion, Inc. 發佈了其第三季度的 10-Q 表格報告，顯示收入穩定為 1710 萬美元，較去年 1680 萬美元有所增長。然而，毛利潤下降至 191,261 美元，淨虧損略微增加至 (360) 萬美元。該公司主要在中國運營，與主要電信運營商有重要合同。它正在擴展服務項目，包括設備保護計劃和新款 5G 手機。未來計劃包括增強其移動支付平台和地理擴展

FingerMotion, Inc., a mobile data and services company primarily operating in China, has released its Form 10-Q report for the third quarter. The report provides a comprehensive overview of the company's financial performance and operational highlights, reflecting both stability in revenue and strategic expansions in its service offerings.
<div class="lb-trans">FingerMotion, Inc.是一家主要在中國運營的移動數據和服務公司，已發佈其第三季度的 10-Q 報告。該報告提供了公司財務表現和運營亮點的全面概述，反映了收入的穩定性和服務產品的戰略擴展。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">財務亮點
</div><ul>
<li>Revenue: $17.1 million, reflecting a slight increase from the previous year's $16.8 million, indicating stable sales performance.</li>
<li>Gross Profit: $191,261, a decrease from $982,917 in the prior year, suggesting increased cost pressures.</li>
<li>Net Loss from Operations: $(3.5) million, compared to $(3.4) million in the previous year, indicating a slight increase in operational losses.</li>
<li>Net Loss: $(3.6) million, compared to $(3.3) million in the previous year, highlighting ongoing challenges in achieving profitability.</li>
<li>Loss Per Share - Basic: $(0.06), consistent with the previous year's performance, indicating no change in per-share loss.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入：1710 萬美元，較去年 1680 萬美元略有增加，表明銷售表現穩定。</li>
<li>毛利潤：191,261 美元，較去年 982,917 美元有所下降，暗示成本壓力增加。</li>
<li>運營淨虧損：350 萬美元，較去年 340 萬美元略有增加，表明運營虧損有所上升。</li>
<li>淨虧損：360 萬美元，較去年 330 萬美元有所增加，突顯出實現盈利的持續挑戰。</li>
<li>每股虧損 - 基本：0.06 美元，與去年表現一致，表明每股虧損沒有變化。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">業務亮點
</div><ul>
<li>Revenue Segments: The company recorded revenue from several segments, including Telecommunication Products &amp; Services, DaGe Platform, Command &amp; Communication, and Big Data. The Telecommunication Products &amp; Services segment was the largest contributor, with significant sales figures.</li>
<li>Geographical Performance: The company's operations are primarily based in China, with all revenue derived from this region. The company has established contracts with major telecom operators like China Unicom and China Mobile, focusing on key provinces such as Chengdu, Jiangxi, Jiangsu, Chongqing, Shanghai, Zhuhai, Zhejiang, Shaanxi, and Inner Mongolia.</li>
<li>New Product Launches: The company has been involved in the development of a Device Protection program for mobile phones and new 5G phones in collaboration with China Unicom, indicating a strategic expansion into new service offerings.</li>
<li>Operational Control: The company operates through a VIE structure, providing operational control over JiuGe Technology, which is crucial for its business operations in China. This structure allows the company to direct activities and receive economic benefits from the VIE.</li>
<li>Future Outlook: The company plans to continue expanding its service offerings and geographical reach within China. It is also focused on enhancing its mobile payment and recharge platform, which is expected to drive future growth.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入細分：公司從多個細分市場獲得收入，包括電信產品與服務、大哥平台、指揮與通信以及大數據。電信產品與服務細分市場是最大的貢獻者，銷售額顯著。</li>
<li>地域表現：公司的運營主要基於中國，所有收入均來自該地區。公司已與中國聯通和中國移動等主要電信運營商建立合同，重點關注成都、江西、江蘇、重慶、上海、珠海、浙江、陝西和內蒙古等關鍵省份。</li>
<li>新產品發佈：公司正在與中國聯通合作開發移動電話的設備保護計劃和新款 5G 手機，表明其在新服務產品上的戰略擴展。</li>
<li>運營控制：公司通過 VIE 結構運營，對九歌科技提供運營控制，這對其在中國的業務運營至關重要。該結構使公司能夠指導活動並從 VIE 中獲得經濟利益。</li>
<li>未來展望：公司計劃繼續擴展其服務產品和在中國的地域覆蓋。公司還專注於增強其移動支付和充值平台，預計將推動未來的增長。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: FingerMotion, Inc. [ FNGR ] - 10-Q - Oct. 14, 2025
<div class="lb-trans">SEC 備案：FingerMotion, Inc. [ FNGR ] - 10-Q -2025 年 10 月 14 日
</div>

FingerMotion, Inc. 的 SEC 10-Q 報告