<ul>
<li>基金會為本賽季每場 Rays 勝利捐贈 1,000 美元</li>
<li>捐款將用於為有需要的客户提供財務援助的社區機構</li>
</ul>
<p>佛羅里達州聖彼得堡 / ACCESS Newswire /2025 年 10 月 14 日/ 杜克能源基金會和坦帕灣光芒隊宣佈捐贈 82,000 美元，以幫助佛羅里達州的客户支付他們的能源賬單。</p>
<p>在 2025 年常規賽期間，杜克能源基金會每當坦帕灣光芒隊獲勝時，就向公司的 “分享光明基金” 捐贈 1,000 美元，該基金向提供公用事業賬單援助的社區機構分配資金。基金會在本週末光芒隊的最後一場主場比賽中向 14 個機構頒發了補助金。</p>
<p>“雖然杜克能源佛羅里達州客户的費率將在 2026 年 3 月下降，但我們理解許多人仍面臨財務挑戰，可能難以支付賬單，” 杜克能源佛羅里達州總裁梅麗莎·塞克薩斯説。“我們仍然致力於為客户提供超出期望的服務，因此我們非常感謝再次與坦帕灣光芒隊合作的機會，以幫助他們獲得所需的個性化支持，尤其是在他們最需要的時候。”</p>
<p>“分享光明基金” 是一個旨在幫助收入受限的杜克能源客户支付公用事業費用（如電費、天然氣、石油或木材）的援助項目。除了通過與坦帕灣光芒隊的合作捐贈的資金外，杜克能源基金會每年還會匹配捐款，最高可達 500,000 美元。</p>
<p>“坦帕灣光芒隊和杜克能源一樣，優先考慮支持我們社區需求的貢獻，” 光芒隊總裁布萊恩·奧爾德説。“我們自豪地繼續這一有意義的合作關係，幫助坦帕灣地區居民以及所有佛羅里達人管理他們的能源成本，點亮他們的生活。”</p>
<p>“分享光明基金” 收到的 100% 資金將分配給社會服務機構，包括聯合之路和坦帕灣 2-1-1，以幫助有需要的杜克能源客户。</p>
<p>截至 2025 年，通過公司的 “分享光明基金”，已經向佛羅里達州客户分配了超過 491,000 美元。</p>
<p>需要財務援助的客户被鼓勵訪問 duke-energy.com/ShareTheLight 以查找可用資源。</p>
<p><strong>杜克能源基金會</strong></p>
<p>杜克能源基金會每年提供超過 3000 萬美元的慈善支持，以滿足杜克能源客户生活和工作的社區需求。基金會由杜克能源股東資助。</p>
<p>杜克能源是一家總部位於北卡羅來納州夏洛特的財富 150 強公司，是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公用事業服務於北卡羅來納州、南卡羅來納州、佛羅里達州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州的 860 萬客户，合計擁有 55,100 兆瓦的能源容量。其天然氣公用事業服務於北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、俄亥俄州和肯塔基州的 170 萬客户。</p>
<p><strong>杜克能源佛羅里達州</strong></p>
<p>杜克能源佛羅里達州是杜克能源的子公司，擁有 12,500 兆瓦的能源容量，為佛羅里達州 13,000 平方英里的服務區域內的 200 萬住宅、商業和工業客户提供電力。</p>
<p><strong>坦帕灣光芒隊</strong></p>
<p>坦帕灣光芒隊的使命是通過光芒棒球的魔力激勵社區。該組織致力於通過有意義的互動和慈善捐贈建立強大的社區紐帶，自 1998 年以來自豪地代表美國職業棒球大聯盟。</p>
<p>杜克能源媒體聯繫人：安娜·吉布斯</p>
<p>24 小時熱線：800.559.3853</p>
<p>坦帕灣光芒隊媒體聯繫人：德安娜·謝菲爾德·沃德</p>
<p>電子郵件：DWard@RaysBaseball.com</p>
<p>（無辦公室電話）</p>
<p>在此查看原始內容。</p>
<p>在 3blmedia.com 上查看杜克能源公司的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
<p><strong>聯繫信息：</strong></p>
<p>發言人：杜克能源公司</p>
<p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/duke-energy</p>
<p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
<p><strong>來源：</strong> 杜克能源公司</p>
<p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>

杜克能源

<p>杜克能源基金會與坦帕灣光芒隊合作捐贈 82,000 美元，以幫助佛羅里達州的客户支付能源賬單。這筆捐款相當於 2025 賽季每贏一場比賽捐贈 1,000 美元，將支持通過 “分享光明基金” 提供財政援助的社區機構。該倡議旨在幫助收入受限的客户管理公用事業費用。杜克能源佛羅里達州的總裁強調了支持面臨財務挑戰的客户的承諾，而光芒隊的總裁則強調了社區貢獻的重要性</p>

<ul>
<li>The Foundation donated $1,000 for every Rays win this season</li>
<li>Donations will go to community agencies that provide financial assistance for customers in need</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>基金會為本賽季每場 Rays 勝利捐贈 1,000 美元</li>
<li>捐款將用於為有需要的客户提供財務援助的社區機構</li>
</ul>
</div><p>ST. PETERSBURG, FL / ACCESS Newswire / October 14, 2025 / Duke Energy Foundation and the Tampa Bay Rays announced a $82,000 donation to help customers across Florida pay their energy bills.</p>
<div class="lb-trans"><p>佛羅里達州聖彼得堡 / ACCESS Newswire /2025 年 10 月 14 日/ 杜克能源基金會和坦帕灣光芒隊宣佈捐贈 82,000 美元，以幫助佛羅里達州的客户支付他們的能源賬單。</p>
</div><p>With every Tampa Bay Rays win during the 2025 regular season, Duke Energy Foundation donated $1,000 to the company's Share the Light Fund, which distributes funds to community agencies that provide utility bill assistance for customers in need. The Foundation presented grants to 14 agencies during the Rays' final home game of the season this weekend.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年常規賽期間，杜克能源基金會每當坦帕灣光芒隊獲勝時，就向公司的 “分享光明基金” 捐贈 1,000 美元，該基金向提供公用事業賬單援助的社區機構分配資金。基金會在本週末光芒隊的最後一場主場比賽中向 14 個機構頒發了補助金。</p>
</div><p>&#34;While rates will decrease for Duke Energy Florida customers in March 2026, we understand many are still facing financial challenges and may have difficulty paying their bills,&#34; said Melissa Seixas, Duke Energy Florida state president. &#34;We remain committed to our customers and providing them with above-and-beyond service, so we appreciate the opportunity to collaborate with the Tampa Bay Rays, once again, to help connect them to the individualized support they need, when they need it most.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“雖然杜克能源佛羅里達州客户的費率將在 2026 年 3 月下降，但我們理解許多人仍面臨財務挑戰，可能難以支付賬單，” 杜克能源佛羅里達州總裁梅麗莎·塞克薩斯説。“我們仍然致力於為客户提供超出期望的服務，因此我們非常感謝再次與坦帕灣光芒隊合作的機會，以幫助他們獲得所需的個性化支持，尤其是在他們最需要的時候。”</p>
</div><p>The Share the Light Fund is an assistance program intended to help income-restricted Duke Energy customers pay for utility expenses, such as electric, natural gas, oil or wood. In addition to the funds donated through this partnership with the Tampa Bay Rays, donations are matched, up to $500,000, by Duke Energy Foundation annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>“分享光明基金” 是一個旨在幫助收入受限的杜克能源客户支付公用事業費用（如電費、天然氣、石油或木材）的援助項目。除了通過與坦帕灣光芒隊的合作捐贈的資金外，杜克能源基金會每年還會匹配捐款，最高可達 500,000 美元。</p>
</div><p>&#34;The Tampa Bay Rays, like Duke Energy, prioritize contributions that support our community's needs,&#34; said Rays President Brian Auld. &#34;We are proud to continue this meaningful partnership and help Tampa Bay area residents - and all Floridians - manage their energy costs and power their lives.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“坦帕灣光芒隊和杜克能源一樣，優先考慮支持我們社區需求的貢獻，” 光芒隊總裁布萊恩·奧爾德説。“我們自豪地繼續這一有意義的合作關係，幫助坦帕灣地區居民以及所有佛羅里達人管理他們的能源成本，點亮他們的生活。”</p>
</div><p>One hundred percent of the funds received by the Share the Light Fund are distributed to social service agencies, including United Way and Tampa Bay 2-1-1, to assist Duke Energy customers in need.</p>
<div class="lb-trans"><p>“分享光明基金” 收到的 100% 資金將分配給社會服務機構，包括聯合之路和坦帕灣 2-1-1，以幫助有需要的杜克能源客户。</p>
</div><p>So far in 2025, more than $491,000 has been distributed to Florida customers through the company's Share the Light Fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2025 年，通過公司的 “分享光明基金”，已經向佛羅里達州客户分配了超過 491,000 美元。</p>
</div><p>Customers who need financial assistance are encouraged to visit duke-energy.com/ShareTheLight to locate available resources.</p>
<div class="lb-trans"><p>需要財務援助的客户被鼓勵訪問 duke-energy.com/ShareTheLight 以查找可用資源。</p>
</div><p><strong>Duke Energy Foundation</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>杜克能源基金會</strong></p>
</div><p>Duke Energy Foundation provides more than $30 million annually in philanthropic support to meet the needs of communities where Duke Energy customers live and work. The Foundation is funded by Duke Energy shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>杜克能源基金會每年提供超過 3000 萬美元的慈善支持，以滿足杜克能源客户生活和工作的社區需求。基金會由杜克能源股東資助。</p>
</div><p>Duke Energy , a Fortune 150 company headquartered in Charlotte, N.C., is one of America's largest energy holding companies. The company's electric utilities serve 8.6 million customers in North Carolina, South Carolina, Florida, Indiana, Ohio and Kentucky, and collectively own 55,100 megawatts of energy capacity. Its natural gas utilities serve 1.7 million customers in North Carolina, South Carolina, Tennessee, Ohio and Kentucky.</p>
<div class="lb-trans"><p>杜克能源是一家總部位於北卡羅來納州夏洛特的財富 150 強公司，是美國最大的能源控股公司之一。該公司的電力公用事業服務於北卡羅來納州、南卡羅來納州、佛羅里達州、印第安納州、俄亥俄州和肯塔基州的 860 萬客户，合計擁有 55,100 兆瓦的能源容量。其天然氣公用事業服務於北卡羅來納州、南卡羅來納州、田納西州、俄亥俄州和肯塔基州的 170 萬客户。</p>
</div><p><strong>Duke Energy Florida</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>杜克能源佛羅里達州</strong></p>
</div><p>Duke Energy Florida, a subsidiary of Duke Energy, owns 12,500 megawatts of energy capacity, supplying electricity to 2 million residential, commercial and industrial customers across a 13,000-square-mile service area in Florida.</p>
<div class="lb-trans"><p>杜克能源佛羅里達州是杜克能源的子公司，擁有 12,500 兆瓦的能源容量，為佛羅里達州 13,000 平方英里的服務區域內的 200 萬住宅、商業和工業客户提供電力。</p>
</div><p><strong>Tampa Bay Rays</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>坦帕灣光芒隊</strong></p>
</div><p>The Tampa Bay Rays mission is to energize the community through the magic of Rays baseball. The organization is committed to building a strong community bond through meaningful interactions and charitable donations and has proudly represented Major League Baseball since 1998.</p>
<div class="lb-trans"><p>坦帕灣光芒隊的使命是通過光芒棒球的魔力激勵社區。該組織致力於通過有意義的互動和慈善捐贈建立強大的社區紐帶，自 1998 年以來自豪地代表美國職業棒球大聯盟。</p>
</div><p>Duke Energy Media Contact: Ana Gibbs</p>
<div class="lb-trans"><p>杜克能源媒體聯繫人：安娜·吉布斯</p>
</div><p>24-Hour: 800.559.3853</p>
<div class="lb-trans"><p>24 小時熱線：800.559.3853</p>
</div><p>Tampa Bay Rays Media Contact: De Anna Sheffield Ward</p>
<div class="lb-trans"><p>坦帕灣光芒隊媒體聯繫人：德安娜·謝菲爾德·沃德</p>
</div><p>Email: DWard@RaysBaseball.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：DWard@RaysBaseball.com</p>
</div><p>(No office number)</p>
<div class="lb-trans"><p>（無辦公室電話）</p>
</div><p>View original content here.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此查看原始內容。</p>
</div><p>View additional multimedia and more ESG storytelling from Duke Energy Corporation on 3blmedia.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 3blmedia.com 上查看杜克能源公司的更多多媒體和 ESG 故事。</p>
</div><p><strong>Contact Info:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>聯繫信息：</strong></p>
</div><p>Spokesperson: Duke Energy Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p>發言人：杜克能源公司</p>
</div><p>Website: https://www.3blmedia.com/profiles/duke-energy</p>
<div class="lb-trans"><p>網站：https://www.3blmedia.com/profiles/duke-energy</p>
</div><p>Email: info@3blmedia.com</p>
<div class="lb-trans"><p>電子郵件：info@3blmedia.com</p>
</div><p><strong>SOURCE:</strong> Duke Energy Corporation</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>來源：</strong> 杜克能源公司</p>
</div><p>View the original press release on ACCESS Newswire</p>
<div class="lb-trans"><p>在 ACCESS Newswire 上查看原始新聞稿</p>
</div>

本壘打式的合作：杜克能源基金會與坦帕灣光芒隊捐贈 82,000 美元，以幫助佛羅里達的客户支付能源賬單