<p>北京，10 月 15 日（路透社）- 根據該部發布的聲明，中國工業部長於週三在北京會見了蘋果首席執行官蒂姆·庫克。</p>
<p>中國希望蘋果（AAPL.O）繼續開拓中國市場，工業和信息化部部長李列城對庫克表示，並補充説，中國將繼續為包括蘋果在內的外國企業營造良好的商業環境。</p>

蘋果

2 倍做多 AAPL ETF - GraniteShares

蘋果每日 1 倍做空 ETF - Direxion

蘋果每日 2 倍做多 ETF - Direxion

AAPX

AAPY

APLY

<p>北京，10 月 15 日（路透社）- 根據工業和信息化部發布的聲明，中國工業部長在週三與蘋果首席執行官蒂姆·庫克會面。工業和信息化部部長李列城告訴庫克，中國希望蘋果繼續開拓中國市場，並表示中國將繼續為包括蘋果在內的外國企業營造良好的商業環境</p>

<p>BEIJING, Oct 15 (Reuters) - China’s industry minister met with Apple CEO Tim Cook in Beijing on Wednesday, according to a statement released by the ministry.</p>
<div class="lb-trans"><p>北京，10 月 15 日（路透社）- 根據該部發布的聲明，中國工業部長於週三在北京會見了蘋果首席執行官蒂姆·庫克。</p>
</div><p>China hopes Apple (AAPL.O) will continue to explore the Chinese market, Minister of Industry and Information Technology Li Lecheng told Cook, adding that China will continue to foster a good business environment for foreign firms including Apple.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國希望蘋果（AAPL.O）繼續開拓中國市場，工業和信息化部部長李列城對庫克表示，並補充説，中國將繼續為包括蘋果在內的外國企業營造良好的商業環境。</p>
</div>

China industry minister meets with Apple's Tim Cook

- 中國工業和信息化部部長李列城與蘋果 CEO 蒂姆·庫克在北京會面。  
- 李列城表示希望蘋果繼續開拓中國市場。  
- 中國將為包括蘋果在內的外企創造良好的商業環境。  

中國工業部長會見蘋果公司首席執行官蒂姆·庫克