<p><strong>Meta Platforms</strong>（META -0.90%）可能會發布即將到來的財報季中最受關注的季度報告之一。由於該公司在大力投資將這家社交媒體巨頭轉型為更專注於人工智能（AI）的運營，投資者將更加關注這隻被稱為 “七大奇蹟” 的股票。</p>
<p>投資者可能還記得，在 2024 年 2 月財報發佈後，股票上漲了 20%。相反，他們也可能記得，在 2022 年 10 月的季度報告發布後，股票損失了四分之一的價值。</p>
<p>考慮到這一歷史，潛在的股東可能需要思考，他們是否應該在 10 月 29 日的財報發佈前購買 Meta 股票，還是選擇觀望。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc0NTAvbWV0YS5qcGcmdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc0NTAvbWV0YS5qcGcmdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>瞭解 Meta Platforms</h2>
<p>正如大多數投資者所知，Meta 是 Facebook、Instagram、Threads、WhatsApp 及其他社交媒體網站的母公司，這些平台吸引了龐大的用户羣體。每天約有 35 億用户登錄至少一個 Meta 擁有的網站，這相當於全球人口的 42%。</p>
<p>儘管這一用户基礎每年增長 6%，但可能已經開始接近飽和點。不過，這並沒有阻止其廣告收入在 2025 年前六個月同比增長 19%。</p>
<p>儘管如此，這一增長率可能會隨着時間的推移而放緩。為了解決這個問題，該公司積極轉向人工智能（AI）。它希望利用其龐大的數據量來訓練具有獨特個人數據的 AI 模型，而競爭對手無法訪問這些數據。為此，它承諾在 2025 年僅資本支出（capex）就將投入 660 億至 720 億美元。</p>
<h2>對 Meta 股票的影響</h2>
<p>然而，該公司的財務數據顯示，至少在目前，最好根據 Meta 的傳統業務來評估其表現。</p>
<p>在 2025 年上半年，總收入為 900 億美元，同比增長 19%，與 2024 年同期相比。人們可能會注意到，這與上述廣告增長在同一時間段內相吻合，因為廣告仍佔公司收入的 98%。</p>
<p>Meta 的 AI 以及 Meta Quest VR 眼鏡等產品屬於其 Reality Labs 部門。然而，Reality Labs 在 2025 年上半年僅產生了 7.82 億美元的收入，同比下降超過 1%。這在該期間內佔公司總收入的不到 0.9%，表明儘管進行了大量資本支出，但要成為重要的收入驅動因素仍需時間。</p>
<p>儘管如此，投資者應該對當前的財務狀況感到滿意。公司在此期間控制了成本和費用的增長。因此，2025 年上半年淨收入為 350 億美元，同比增長 36%。</p>
<p>在此期間，Meta 的股票回報略高於平均水平，使其市盈率達到 26。這意味着在七大奇蹟股票中，只有 <strong>Alphabet</strong> 的市盈率為 25 低於 Meta，考慮到公司的顯著利潤增長，這一水平相對較低。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/512bd125cc5be7eb4361afdc1b1af01b.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/512bd125cc5be7eb4361afdc1b1af01b.png"/></p>
<p>數據來源：YCharts。</p>
<p>儘管如此，Reality Labs 未來可能會佔據 Meta 總收入的更大比例。這意味着，隨着 AI 的日益重要，其轉型可能會改變 Meta 的價值主張，從而使股票大幅上漲。</p>
<h2>我應該在 10 月 29 日之前購買 Meta Platforms 股票嗎？</h2>
<p>考慮到 Meta Platforms 的現狀，投資者應該在長期內從這隻股票中獲利，並在 10 月 29 日之前安全地投入一些資本。</p>
<p>實際上，財報發佈後可能會發生任何事情，這意味着投資者在財報日期之前購買 Meta 股票時，可能應該將預算的上限控制在一半。然而，Meta 股票在公告後大幅上漲的可能性也是存在的，這一可能性是現在增持一些股份的一個好理由。</p>
<p>最終，無論投資者做出什麼決定，Meta 都是一隻合理定價的股票，在人工智能領域擁有光明的長期前景。這使得投資者有充分的理由購買 Meta 股票，以便現在從廣告業務中受益，並在未來從 AI 中獲益。</p>

META

<p>Meta Platforms 將於 10 月 29 日發佈備受期待的季度財報，投資者正在權衡在公告前購買股票的決定。該公司正向人工智能轉型，承諾進行大量資本支出，同時其廣告收入持續增長。儘管財報發佈後的股票表現歷史上存在不確定性，分析師認為長期前景依然強勁，因此投資者在財報發佈前謹慎考慮購買股票是合理的</p>

<p><strong>Meta Platforms</strong>(META -0.90%) is likely to deliver one of the most closely watched quarterly reports of the upcoming earnings season. With the company spending heavily to transition the social media giant into a more artificial intelligence (AI)-focused operation, investors will have all the more reason to focus on the &#34;Magnificent Seven&#34; stock.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Meta Platforms</strong>（META -0.90%）可能會發布即將到來的財報季中最受關注的季度報告之一。由於該公司在大力投資將這家社交媒體巨頭轉型為更專注於人工智能（AI）的運營，投資者將更加關注這隻被稱為 “七大奇蹟” 的股票。</p>
</div><p>Investors might recall the 20% gain in the stock following the release of the February 2024 numbers. Conversely, they may also remember that the stock lost one-fourth of its value following its quarterly report in October 2022.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者可能還記得，在 2024 年 2 月財報發佈後，股票上漲了 20%。相反，他們也可能記得，在 2022 年 10 月的季度報告發布後，股票損失了四分之一的價值。</p>
</div><p>Considering that history, it probably pays for prospective shareholders to ponder whether they should buy Meta stock before the Oct. 29 earnings report or stand pat.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一歷史，潛在的股東可能需要思考，他們是否應該在 10 月 29 日的財報發佈前購買 Meta 股票，還是選擇觀望。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzc0NTAvbWV0YS5qcGcmdz03MDA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F837450%2Fmeta.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>Understanding Meta Platforms</h2>
<div class="lb-trans"><h2>瞭解 Meta Platforms</h2>
</div><p>As most investors know, Meta is the parent company of Facebook, Instagram, Threads, WhatsApp, and other social media sites that have attracted a massive user base. Nearly 3.5 billion users log on to at least one Meta-owned site daily, which amounts to around 42% of the world's population.</p>
<div class="lb-trans"><p>正如大多數投資者所知，Meta 是 Facebook、Instagram、Threads、WhatsApp 及其他社交媒體網站的母公司，這些平台吸引了龐大的用户羣體。每天約有 35 億用户登錄至少一個 Meta 擁有的網站，這相當於全球人口的 42%。</p>
</div><p>Although it grew by 6% yearly, this user base is likely beginning to reach a saturation point. That did not stop its advertising revenue from growing by 19% year over year in the first six months of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管這一用户基礎每年增長 6%，但可能已經開始接近飽和點。不過，這並沒有阻止其廣告收入在 2025 年前六個月同比增長 19%。</p>
</div><p>Nonetheless, that rate of increase is likely to slow down over time. To remedy that, the company has pivoted aggressively into artificial intelligence (AI). It hopes to leverage its massive amount of data to train AI models with unique personal data that competitors cannot access. To this end, it pledged to spend between $66 billion and $72 billion in capital expenditures (capex) in 2025 alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，這一增長率可能會隨着時間的推移而放緩。為了解決這個問題，該公司積極轉向人工智能（AI）。它希望利用其龐大的數據量來訓練具有獨特個人數據的 AI 模型，而競爭對手無法訪問這些數據。為此，它承諾在 2025 年僅資本支出（capex）就將投入 660 億至 720 億美元。</p>
</div><h2>Effects on Meta's stock</h2>
<div class="lb-trans"><h2>對 Meta 股票的影響</h2>
</div><p>However, the company's financials indicate it is best to judge Meta by its legacy businesses, at least for now.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該公司的財務數據顯示，至少在目前，最好根據 Meta 的傳統業務來評估其表現。</p>
</div><p>In the first half of 2025, overall revenue of $90 billion increased by 19%, compared to the same period in 2024. One might notice that it mirrors the aforementioned advertising growth in the same time frame, which is because advertising still makes up 98% of the company's revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年上半年，總收入為 900 億美元，同比增長 19%，與 2024 年同期相比。人們可能會注意到，這與上述廣告增長在同一時間段內相吻合，因為廣告仍佔公司收入的 98%。</p>
</div><p>Meta's AI, along with products such as the Meta Quest VR goggles, belongs to its Reality Labs segment. Nonetheless, Reality Labs generated only $782 million in revenue in the first two quarters of 2025, falling by over 1% over the same time frame. That represents less than 0.9% of the company's total revenue during the period, indicating it will take time to become a significant revenue driver despite the massive capex spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meta 的 AI 以及 Meta Quest VR 眼鏡等產品屬於其 Reality Labs 部門。然而，Reality Labs 在 2025 年上半年僅產生了 7.82 億美元的收入，同比下降超過 1%。這在該期間內佔公司總收入的不到 0.9%，表明儘管進行了大量資本支出，但要成為重要的收入驅動因素仍需時間。</p>
</div><p>Still, investors should like what they see from the current financials. The company kept cost and expense growth in check over that period. Consequently, the net income of $35 billion in the first half of 2025 rose by 36% from year-ago levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，投資者應該對當前的財務狀況感到滿意。公司在此期間控制了成本和費用的增長。因此，2025 年上半年淨收入為 350 億美元，同比增長 36%。</p>
</div><p>During that time, Meta's slightly above-average stock returns helped give it a P/E ratio of 26. That means that of the Magnificent Seven stocks, only <strong>Alphabet</strong>'s P/E ratio of 25 is lower than Meta's, a low level considering the significant profit increase for the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此期間，Meta 的股票回報略高於平均水平，使其市盈率達到 26。這意味着在七大奇蹟股票中，只有 <strong>Alphabet</strong> 的市盈率為 25 低於 Meta，考慮到公司的顯著利潤增長，這一水平相對較低。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://media.ycharts.com/charts/512bd125cc5be7eb4361afdc1b1af01b.png" alt="" original-src="https://media.ycharts.com/charts/512bd125cc5be7eb4361afdc1b1af01b.png"/></p>
<p>Data by YCharts.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：YCharts。</p>
</div><p>Still, Reality Labs is likely to claim larger percentages of Meta's total revenue over time. That means that as AI becomes more prominent, its transformation is likely to alter Meta's value proposition, taking the stock much higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Reality Labs 未來可能會佔據 Meta 總收入的更大比例。這意味着，隨着 AI 的日益重要，其轉型可能會改變 Meta 的價值主張，從而使股票大幅上漲。</p>
</div><h2>Should I buy Meta Platforms stock before Oct. 29?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>我應該在 10 月 29 日之前購買 Meta Platforms 股票嗎？</h2>
</div><p>Given the state of Meta Platforms, investors should win with the stock long term and feel safe deploying some of their capital before Oct. 29.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到 Meta Platforms 的現狀，投資者應該在長期內從這隻股票中獲利，並在 10 月 29 日之前安全地投入一些資本。</p>
</div><p>Indeed, anything can happen after earnings, meaning investors should probably allocate no more than half of their budget for buying Meta stock before the earnings date. Still, it is also plausible that Meta stock will surge following the announcement, and that possibility is a good reason to add some shares now.</p>
<div class="lb-trans"><p>實際上，財報發佈後可能會發生任何事情，這意味着投資者在財報日期之前購買 Meta 股票時，可能應該將預算的上限控制在一半。然而，Meta 股票在公告後大幅上漲的可能性也是存在的，這一可能性是現在增持一些股份的一個好理由。</p>
</div><p>Ultimately, whatever decision investors make, Meta is a reasonably priced stock with a bright, long-term future in AI. That leaves investors with a strong case for buying Meta stock to benefit from the ad business now and AI later.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，無論投資者做出什麼決定，Meta 都是一隻合理定價的股票，在人工智能領域擁有光明的長期前景。這使得投資者有充分的理由購買 Meta 股票，以便現在從廣告業務中受益，並在未來從 AI 中獲益。</p>
</div>

Should You Buy Meta Platforms Stock Before Oct. 29?

- Meta Platforms 將於 10 月 29 日發佈季度財報，備受關注。  
- 2025 年上半年廣告收入增長 19%，整體收入達 900 億美元。  
- 投資者應考慮在財報前適度增持 Meta 股票，以把握長期 AI 發展機會。

你是否應該在 10 月 29 日之前購買 Meta Platforms 的股票？