<p><strong>蔚來汽車</strong>（NYSE:NIO）的股價在盤前交易中下跌超過 7%，投資者對新加坡一家財富基金提起的訴訟表示擔憂，指控該汽車製造商虛增收入。</p>
<h2>蔚來在香港上市的股票也下跌</h2>
<p>據 CnEVPost 報道，蔚來在香港證券交易所的股價也錄得 12% 的下跌，這是自今年 4 月以來的最大跌幅。</p>
<p>此次下跌源於對 <strong>GIC Pvt. Ltd.</strong> 提起的訴訟的擔憂，該主權財富基金成立於 1981 年，由新加坡政府管理國家外匯儲備。訴訟指控這家中國汽車製造商的收入做法存在差異，報告稱。</p>
<p>截至 10 月 3 日，該訴訟目前在紐約南區法院被暫停，等待相關集體訴訟的結果。GIC 在 2022 年基於美國做空機構 <strong>Grizzly Research</strong> 的一份報告提起訴訟，該報告稱蔚來通過會計手段虛增收入和提高利潤率，報告稱。</p>
<p>有趣的是，蔚來在美國上市的股票上週也出現了大幅下跌，此前 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統表示，他正在考慮對中國進口商品徵收新關税，原因是稀土元素被中國壟斷，引發了市場對貿易戰重新升級的廣泛擔憂。</p>
<h2>蔚來進入亞美尼亞市場，LiDAR 供應商獲得香港批准</h2>
<p>此消息傳出之際，蔚來宣佈與亞美尼亞經銷商 <strong>N-Motors</strong> 簽署協議，進入亞美尼亞市場，並透露將在本週早些時候在這個西亞國家推出蔚來和 Onvo 汽車。</p>
<p>自 2022 年以來，蔚來的 LiDAR 供應商 <strong>Seyond Holdings Ltd.</strong> 獲得了中國監管機構對其通過特殊目的收購公司（SPAC）<strong>TechStar Acquisition Corporation</strong> 進行香港上市的批准。</p>
<p>蔚來在動量指標上表現良好，但增長表現較差。蔚來在短期、中期和長期的價格趨勢上也表現出色。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>

蔚來-SW

蔚來汽車

<p>蔚來汽車（NIO Inc.，紐約證券交易所代碼：NIO）在盤前交易中股價下跌超過 7%，原因是新加坡政府投資公司（GIC Pvt. Ltd.）提起訴訟，指控其收入虛增。該公司在香港的股票也下跌了 12%，創下自 4 月以來的最大跌幅。這起訴訟是基於 Grizzly Research 在 2022 年的一份報告，該報告聲稱蔚來虛增了收入。此外，上週蔚來股價因對美國可能對中國進口商品徵收關税的擔憂而下跌。儘管面臨這些挑戰，蔚來宣佈進軍亞美尼亞市場，並獲得了其激光雷達供應商在香港上市的監管批准</p>

<p><strong>Nio Inc.</strong>'s (NYSE:NIO) shares fell over 7% in Premarket trading amid investor concerns over a lawsuit filed by a Singaporean Wealth Fund, alleging the automaker inflated its revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>蔚來汽車</strong>（NYSE:NIO）的股價在盤前交易中下跌超過 7%，投資者對新加坡一家財富基金提起的訴訟表示擔憂，指控該汽車製造商虛增收入。</p>
</div><h2>Nio’s Hong Kong Listed Shares Fall Too</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蔚來在香港上市的股票也下跌</h2>
</div><p>Nio also recorded a 12% drop in its share price on the Hong Kong Stock Exchange, the single-largest drop in value since April this year, CnEVPost reported on Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>據 CnEVPost 報道，蔚來在香港證券交易所的股價也錄得 12% 的下跌，這是自今年 4 月以來的最大跌幅。</p>
</div><p>The drop follows concerns over a lawsuit filed by <strong>GIC Pvt. Ltd.</strong>, a sovereign wealth fund established in 1981 by the Singaporean government to manage the country's foreign reserves. The lawsuit alleges discrepancies in the Chinese automaker's revenue practices, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次下跌源於對 <strong>GIC Pvt. Ltd.</strong> 提起的訴訟的擔憂，該主權財富基金成立於 1981 年，由新加坡政府管理國家外匯儲備。訴訟指控這家中國汽車製造商的收入做法存在差異，報告稱。</p>
</div><p>The lawsuit is currently stayed by the New York Southern District Court as of October 3, in favor of a related class action lawsuit. The lawsuit was filed by GIC after a 2022 report from U.S.-based short seller <strong>Grizzly Research</strong>, which said that Nio was inflating revenue and boosting margins through accounting tactics, the report said.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 10 月 3 日，該訴訟目前在紐約南區法院被暫停，等待相關集體訴訟的結果。GIC 在 2022 年基於美國做空機構 <strong>Grizzly Research</strong> 的一份報告提起訴訟，該報告稱蔚來通過會計手段虛增收入和提高利潤率，報告稱。</p>
</div><p>Interestingly, Nio's U.S.-listed shares also recorded a sharp decline in value last week after President <strong>Donald Trump</strong> said that he was considering imposing new tariffs on Chinese imports into the U.S. due to rare earth elements being monopolized by China, triggering broader market concerns over a renewed trade war.</p>
<div class="lb-trans"><p>有趣的是，蔚來在美國上市的股票上週也出現了大幅下跌，此前 <strong>唐納德·特朗普</strong> 總統表示，他正在考慮對中國進口商品徵收新關税，原因是稀土元素被中國壟斷，引發了市場對貿易戰重新升級的廣泛擔憂。</p>
</div><h2>Nio's Armenia Entry, LiDAR Supplier Receives Hong Kong Approval</h2>
<div class="lb-trans"><h2>蔚來進入亞美尼亞市場，LiDAR 供應商獲得香港批准</h2>
</div><p>The news comes as Nio announced its arrival into the Armenian market after signing a deal with Armenian dealer <strong>N-Motors</strong>, whichrevealed that it would introduce both Nio and Onvo vehicles into the Western Asian country earlier this week.</p>
<div class="lb-trans"><p>此消息傳出之際，蔚來宣佈與亞美尼亞經銷商 <strong>N-Motors</strong> 簽署協議，進入亞美尼亞市場，並透露將在本週早些時候在這個西亞國家推出蔚來和 Onvo 汽車。</p>
</div><p>Nio's LiDAR supplier since 2022, <strong>Seyond Holdings Ltd.</strong>, received approval from regulatory authorities in China for its Hong Kong stock listing through a Special Purpose Acquisition Company (SPAC), <strong>TechStar Acquisition Corporation</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 2022 年以來，蔚來的 LiDAR 供應商 <strong>Seyond Holdings Ltd.</strong> 獲得了中國監管機構對其通過特殊目的收購公司（SPAC）<strong>TechStar Acquisition Corporation</strong> 進行香港上市的批准。</p>
</div><p>Nio scores well on the Momentum metric, but offers poor Growth. Nio also boasts a favorable price trend in the Short, Medium and Long Term. For more such insights, sign up for Benzinga Edge Stock Rankings today!</p>
<div class="lb-trans"><p>蔚來在動量指標上表現良好，但增長表現較差。蔚來在短期、中期和長期的價格趨勢上也表現出色。欲獲取更多此類見解，請立即註冊 Benzinga Edge 股票排名！</p>
</div>

Tesla Rival Nio Falls 7% In Pre-Market Trading Amid Singapore Wealth Fund Lawsuit Over Alleged Revenue Inflation

- Nio Inc. 的股價在盤前交易中下跌超過 7%，因新加坡財富基金提起訴訟。  
- 訴訟指控 Nio 誇大收入，導致其在香港股市的股價也下跌 12%。  
- 訴訟目前由紐約南區法院暫停，涉及與 2022 年報告相關的集體訴訟。  

特斯拉的競爭對手蔚來因新加坡財富基金提起的涉嫌收入虛增的訴訟，在盤前交易中下跌了 7%