<p><em>讓寫作比以往更快樂</em></p>
<p>, /PRNewswire/ -- 當美國第一的中性筆遇上一個與積極和情感表達同義的品牌，會發生什麼？你將得到 <strong>Pilot Pen</strong> <strong>G2 | SmileyWorld® Collection.</strong></p>
<p>美國派樂公司（Pilot Pen），G2 中性筆品牌的製造商，與 SmileyWorld®合作推出 G2 | SmileyWorld 系列——一款充滿活力的新型筆，旨在為每一次寫作體驗注入快樂和積極性。該產品展示了 SmileyWorld 的世界著名圖標，讓作家、創意者和藝術家在表達自我的同時展現或增強他們的積極情緒。</p>
<p>該系列將 Pilot 最暢銷的 G2 中性筆與 SmileyWorld 生動、充滿情感的設計相結合，創造出旨在激勵你傳遞快樂、正念和連接的筆——每一個手寫的字或便條都是如此。</p>
<p><strong>大笑容遇見大創意</strong></p>
<p>這款系列包含 10 種充滿表現力的顏色，配以歡快的 SmileyWorld 表情符號，遠不止是一種書寫工具——它是每日的積極能量。G2 | SmileyWorld 系列旨在讓寫作既美觀又舒適，結合了 G2 的高品質、順滑書寫和超舒適的性能，幫助用户用微笑捕捉思緒、激發夢想和待辦事項。</p>
<p>“這個系列的核心是賦予用户力量，” Pilot Pen（北美）市場副總裁 Ariann Langsam 表示。“我們希望創造出一種情感上令人振奮、視覺上令人興奮、使用起來極其令人滿意的產品。研究表明，我們的大腦會對微笑的表情符號做出反應，就像我們看到真實的微笑人臉一樣。這些工具不僅僅是書寫工具。它們將積極的力量放在你的手中。”</p>
<p><strong>基於腦科學，旨在傳遞積極性</strong></p>
<p>研究表明，手寫可以改善記憶和專注力，而像本系列中展示的表情符號會激活與真實微笑相同的大腦反應。G2 | SmileyWorld 筆以一種有趣的方式利用科學的力量，適用於每一天。</p>
<p><strong>有目的的合作</strong></p>
<p>“SmileyWorld 建立在情感表達重要性的信念上，” The Smiley Company 首席產品官 Janet Martin 表示。“與 Pilot 的合作使我們能夠在學校、辦公室和家庭中實現這一使命——在每一個人們將筆放在紙上的地方，激發創造力、連接和積極性。”</p>
<p><strong>全國範圍內可用</strong></p>
<p>G2 | SmileyWorld 系列目前在 Office Depot 和亞馬遜在線上可購得。該系列將在 2026 年初更廣泛地上市。每包包含一組精心挑選的色彩豐富的 G2 中性筆，展示了原版 SmileyWorld 設計。</p>
<p><strong>關於美國派樂公司</strong> Pilot Pen 提供卓越的書寫工具，以其質量、性能、尖端技術和消費者滿意度而聞名。Pilot 被廣泛認可為創新者，首次向美國人介紹了細尖書寫，並在中性筆、滾珠筆和可擦筆類別中保持領先市場份額。Pilot 的知名產品系列包括 G2 中性筆、Precise V5/V7 滾珠筆和 FriXion 可擦筆系列，以及 Acroball 高級墨水圓珠筆和符合人體工程學的 Dr. Grip 系列產品。Pilot Pen 在佛羅里達州傑克遜維爾的現代化設施中製造和分銷；其母公司是日本歷史最悠久、規模最大的書寫工具製造商。更多信息請訪問：www.pilotpen.us。</p>
<p><strong>關於 SmileyWorld®</strong> SmileyWorld®源於原版 Smiley®品牌，是一個充滿數千個獨特圖標的創意宇宙。它引領着數字溝通的全球現象，專注於幫助建立情商，以創造更積極的未來。SmileyWorld 使人們能夠以自己的方式表達自己。憑藉大膽、有趣、面向年輕人的設計，SmileyWorld 系列賦予表達的力量，鼓勵每個人做真實的自己。</p>
<p>媒體聯繫人：</p>
<p>Lexi Kirkham</p>
<p>Bright Red Agency • 850.668.6824</p>
<p>[email protected]</p>
<p>來源：Pilot Pen Corporation of America</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9RkwwMDMwMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMTYxNTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDAwMzAz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9RkwwMDMwMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMTYxNTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDAwMzAz"/></p>

7846

<p>美國派洛特公司推出了 G2 | SmileyWorld 系列，這是一款旨在促進積極性和情感表達的新型中性筆。該系列採用 SmileyWorld 的標誌性設計，包含 10 種鮮豔的顏色，旨在提升書寫體驗。此次合作強調了積極性和情感表達的力量，研究支持手寫和表情符號的好處。這些筆在 Office Depot 和網上均有銷售，預計在 2026 年初將更廣泛上市</p>

<p><em>To Spark Writing Happier as Never Before</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>讓寫作比以往更快樂</em></p>
</div><p>, /PRNewswire/ -- What happens when America's #1 gel pen meets a brand synonymous with positivity and emotional expression? You get the <strong>Pilot Pen</strong> <strong>G2 | SmileyWorld® Collection.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>, /PRNewswire/ -- 當美國第一的中性筆遇上一個與積極和情感表達同義的品牌，會發生什麼？你將得到 <strong>Pilot Pen</strong> <strong>G2 | SmileyWorld® Collection.</strong></p>
</div><p>Pilot Corporation of America (Pilot Pen), makers of G2 America's #1 gel pen brand, has teamed up with SmileyWorld® to create the G2 | SmileyWorld Collection – a vibrant new line of pens designed to infuse joy and positivity into every writing experience. The product features the world-famous icons of SmileyWorld, allowing writers, creatives, and artists to showcase or enhance their positivity as they express themselves.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國派樂公司（Pilot Pen），G2 中性筆品牌的製造商，與 SmileyWorld®合作推出 G2 | SmileyWorld 系列——一款充滿活力的新型筆，旨在為每一次寫作體驗注入快樂和積極性。該產品展示了 SmileyWorld 的世界著名圖標，讓作家、創意者和藝術家在表達自我的同時展現或增強他們的積極情緒。</p>
</div><p>The collection pairs Pilot's best-selling G2 gel ink pen with SmileyWorld's vibrant, emotion-packed designs, creating pens made to empower you to inspire happiness, mindfulness, and connection – one handwritten word or note at a time.</p>
<div class="lb-trans"><p>該系列將 Pilot 最暢銷的 G2 中性筆與 SmileyWorld 生動、充滿情感的設計相結合，創造出旨在激勵你傳遞快樂、正念和連接的筆——每一個手寫的字或便條都是如此。</p>
</div><p><strong>Big Smiles Meet Big Ideas</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>大笑容遇見大創意</strong></p>
</div><p>With 10 expressive colors wrapped in cheerful SmileyWorld emoticons, this collection is more than just a writing instrument – it's a daily dose of positivity. Designed to make writing feel as good as it looks, the G2 | SmileyWorld collection blends G2's high quality, smooth writing, ultra comfortable performance with mood-boosting color to help users capture thoughts, inspire dreams, and to-do lists with a smile.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款系列包含 10 種充滿表現力的顏色，配以歡快的 SmileyWorld 表情符號，遠不止是一種書寫工具——它是每日的積極能量。G2 | SmileyWorld 系列旨在讓寫作既美觀又舒適，結合了 G2 的高品質、順滑書寫和超舒適的性能，幫助用户用微笑捕捉思緒、激發夢想和待辦事項。</p>
</div><p>&#34;This collection is all about empowering users,&#34; said Ariann Langsam, Vice President of Marketing at Pilot Pen (North America). &#34;We wanted to create something that felt emotionally uplifting, visually exciting, and incredibly satisfying to use. Researchers have reported that our brains are conditioned to respond to smiling emoticons as if we are actually seeing a real smiling human face. These tools aren't just writing tools. They put the power of positivity in your hands.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“這個系列的核心是賦予用户力量，” Pilot Pen（北美）市場副總裁 Ariann Langsam 表示。“我們希望創造出一種情感上令人振奮、視覺上令人興奮、使用起來極其令人滿意的產品。研究表明，我們的大腦會對微笑的表情符號做出反應，就像我們看到真實的微笑人臉一樣。這些工具不僅僅是書寫工具。它們將積極的力量放在你的手中。”</p>
</div><p><strong>Backed by Brain Science, Designed for Positivity</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>基於腦科學，旨在傳遞積極性</strong></p>
</div><p>Research shows that writing by hand improves memory and focus, and that emoticons, like the ones featured in this collection, activate the same brain response as real smiles. The G2 | SmileyWorld pens harness the power of science in a playful way that is relevant every day.</p>
<div class="lb-trans"><p>研究表明，手寫可以改善記憶和專注力，而像本系列中展示的表情符號會激活與真實微笑相同的大腦反應。G2 | SmileyWorld 筆以一種有趣的方式利用科學的力量，適用於每一天。</p>
</div><p><strong>A Collaboration with Purpose</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>有目的的合作</strong></p>
</div><p>&#34;SmileyWorld is built on the belief that emotional expression matters,&#34; said Janet Martin, Chief Product Officer at The Smiley Company. &#34;Partnering with Pilot allows us to bring that mission to life in schools, offices, and homes – inspiring creativity, connection, and positivity in every place people put pen to paper.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“SmileyWorld 建立在情感表達重要性的信念上，” The Smiley Company 首席產品官 Janet Martin 表示。“與 Pilot 的合作使我們能夠在學校、辦公室和家庭中實現這一使命——在每一個人們將筆放在紙上的地方，激發創造力、連接和積極性。”</p>
</div><p><strong>Available Nationwide</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>全國範圍內可用</strong></p>
</div><p>The G2 | SmileyWorld Collection is currently available at Office Depot and online at Amazon. The collection will be available more widely in early 2026. Each pack includes a curated mix of colorful G2 gel ink pens featuring the original SmileyWorld designs.</p>
<div class="lb-trans"><p>G2 | SmileyWorld 系列目前在 Office Depot 和亞馬遜在線上可購得。該系列將在 2026 年初更廣泛地上市。每包包含一組精心挑選的色彩豐富的 G2 中性筆，展示了原版 SmileyWorld 設計。</p>
</div><p><strong>ABOUT PILOT CORPORATION OF AMERICA</strong> Pilot Pen offers superlative writing instruments renowned for quality, performance, cutting-edge technology, and consumer satisfaction. Widely acknowledged as an innovator, Pilot was first to introduce Americans to fine point writing and currently maintains the top share position in the gel, rolling ball and erasable pen categories. Pilot's line of acclaimed products includes the G2 Gel Ink, Precise V5/V7 Rolling Ball and FriXion Erasable pen lines, as well as Acroball Advanced Ink Ball Point pens and the ergonomic Dr. Grip family of products. Pilot Pen manufactures and distributes from its state-of-the-art facility in Jacksonville, Florida; its parent company is the oldest and largest manufacturer of writing instruments in Japan. For more: www.pilotpen.us.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於美國派樂公司</strong> Pilot Pen 提供卓越的書寫工具，以其質量、性能、尖端技術和消費者滿意度而聞名。Pilot 被廣泛認可為創新者，首次向美國人介紹了細尖書寫，並在中性筆、滾珠筆和可擦筆類別中保持領先市場份額。Pilot 的知名產品系列包括 G2 中性筆、Precise V5/V7 滾珠筆和 FriXion 可擦筆系列，以及 Acroball 高級墨水圓珠筆和符合人體工程學的 Dr. Grip 系列產品。Pilot Pen 在佛羅里達州傑克遜維爾的現代化設施中製造和分銷；其母公司是日本歷史最悠久、規模最大的書寫工具製造商。更多信息請訪問：www.pilotpen.us。</p>
</div><p><strong>ABOUT SMILEYWORLD®</strong> Born from the Original Smiley® Brand, SmileyWorld® is a creative universe filled with thousands of unique icons. Leading the global phenomenon of digital communication and focusing on helping build EQ for a more positive future. SmileyWorld enables people to express themselves and their way. With bold, fun, youth-oriented designs, SmileyWorld collections empower expression and encourage everyone to be true to themselves.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 SmileyWorld®</strong> SmileyWorld®源於原版 Smiley®品牌，是一個充滿數千個獨特圖標的創意宇宙。它引領着數字溝通的全球現象，專注於幫助建立情商，以創造更積極的未來。SmileyWorld 使人們能夠以自己的方式表達自己。憑藉大膽、有趣、面向年輕人的設計，SmileyWorld 系列賦予表達的力量，鼓勵每個人做真實的自己。</p>
</div><p>Media Contact:</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體聯繫人：</p>
</div><p>Lexi Kirkham</p>
<div class="lb-trans"><p>Lexi Kirkham</p>
</div><p>Bright Red Agency • 850.668.6824</p>
<div class="lb-trans"><p>Bright Red Agency • 850.668.6824</p>
</div><p>[email protected]</p>
<div class="lb-trans"><p>[email protected]</p>
</div><p>SOURCE Pilot Pen Corporation of America</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Pilot Pen Corporation of America</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUxMDE2Jk5ld3NJdGVtSWQ9RkwwMDMwMyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTEwMTYxNTU2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19GTDAwMzAz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=FL00303&amp;Transmission_Id=202510161556PR_NEWS_USPR_____FL00303&amp;DateId=20251016"/></p>

Pilot Pen 和 SmileyWorld®推出了以積極能量為主題的 G2 凝膠筆系列