<p>美國合眾銀行總部位於明尼阿波利斯，是一家多元化的金融服務公司，提供消費、商業、商業、機構銀行、支付和財富管理服務。該公司因其數字創新和社區合作伙伴關係而受到認可。</p>
<p>在 2025 年第三季度，美國合眾銀行報告了創紀錄的淨收入 73 億美元，比去年增長 6.8%，這得益於淨利息收入和手續費收入的穩健增長。公司的淨收入上升至 20.01 億美元，同比增長 16.7%，稀釋每股收益達到 1.22 美元，比去年同期增長 18.4%。</p>
<p>關鍵財務指標顯示出強勁的表現， tangible common equity 的回報率為 18.6%，淨利差為 2.75%。效率比率改善至 57.2%，CET1 資本比率上升至 10.9%。美國合眾銀行的戰略舉措包括擴大其數字資產託管服務和為小企業推出新的嵌入式金融工具。</p>
<p>展望未來，美國合眾銀行的管理層對維持增長和保持強勁的資產質量及資本水平持樂觀態度。該公司旨在繼續執行其戰略，為利益相關者提供長期價值，同時應對經濟不確定性。</p>

美國合眾銀行

<p>美國合眾銀行報告了 2025 年第三季度強勁的財報，創下 73 億美元的淨收入，同比增長 6.8%。淨利潤上升至 20.01 億美元，增長 16.7%，稀釋每股收益為 1.22 美元，增長 18.4%。關鍵指標包括 18.6% 的有形普通股權益回報率和 2.75% 的淨利差。該公司專注於數字資產託管服務和為小企業提供新的金融工具，旨在在經濟不確定性中實現持續增長和良好的資產質量</p>

<p>U.S. Bancorp, headquartered in Minneapolis, is a diversified financial services company offering consumer, business, commercial, institutional banking, payments, and wealth management services. The company is recognized for its digital innovation and community partnerships.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國合眾銀行總部位於明尼阿波利斯，是一家多元化的金融服務公司，提供消費、商業、商業、機構銀行、支付和財富管理服務。該公司因其數字創新和社區合作伙伴關係而受到認可。</p>
</div><p>In the third quarter of 2025, U.S. Bancorp reported record net revenue of $7.3 billion, a 6.8% increase from the previous year, driven by solid growth in net interest income and fee revenue. The company’s net income rose to $2.001 billion, marking a 16.7% year-over-year increase, with diluted earnings per share reaching $1.22, an 18.4% rise from the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年第三季度，美國合眾銀行報告了創紀錄的淨收入 73 億美元，比去年增長 6.8%，這得益於淨利息收入和手續費收入的穩健增長。公司的淨收入上升至 20.01 億美元，同比增長 16.7%，稀釋每股收益達到 1.22 美元，比去年同期增長 18.4%。</p>
</div><p>Key financial metrics showed strong performance, with a return on tangible common equity of 18.6% and a net interest margin of 2.75%. The efficiency ratio improved to 57.2%, and the CET1 capital ratio increased to 10.9%. U.S. Bancorp’s strategic initiatives included expanding its digital asset custody services and launching new embedded financial tools for small businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>關鍵財務指標顯示出強勁的表現， tangible common equity 的回報率為 18.6%，淨利差為 2.75%。效率比率改善至 57.2%，CET1 資本比率上升至 10.9%。美國合眾銀行的戰略舉措包括擴大其數字資產託管服務和為小企業推出新的嵌入式金融工具。</p>
</div><p>Looking ahead, U.S. Bancorp’s management remains optimistic about sustaining growth and maintaining strong asset quality and capital levels. The company aims to continue executing its strategy to deliver long-term value to stakeholders while navigating economic uncertainties.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，美國合眾銀行的管理層對維持增長和保持強勁的資產質量及資本水平持樂觀態度。該公司旨在繼續執行其戰略，為利益相關者提供長期價值，同時應對經濟不確定性。</p>
</div>

美國合眾銀行公佈 2025 年第三季度強勁的收益