<p>Loop Industries, Inc.是一家清潔技術公司，專注於生產 100% 回收的聚對苯二甲酸乙二醇酯（PET）塑料和紡織品到紡織品的聚酯，旨在促進循環經濟。該公司最近公佈了 2026 財年第二季度的業績，強調在商業化方面取得了顯著進展，特別是在印度和歐洲。主要成就包括與一家領先的運動服裝品牌和 Taro Plast 簽署 Infinite Loop India 工廠的採購協議，與新光和 Hyosung TNC 建立戰略聯盟，以及在印度古吉拉特邦收購 93 英畝的土地。此外，Loop 還在推進其項目債務融資工作，並與瑞士法郎集團在其歐洲項目上取得進展。在財務方面，Loop 報告本季度淨虧損減少至 320 萬美元，主要得益於研發和一般管理費用的減少。儘管本季度沒有收入，但公司在六個月期間報告收入為 252,000 美元，主要來自工程費用。展望未來，Loop Industries 準備繼續其商業化努力，管理層對其在印度和歐洲項目的未來收入來源表示樂觀。</p>

LOOP

<p>Loop Industries, Inc. 正在推進其商業化努力，生產 100% 回收的 PET 塑料和紡織品到紡織品的聚酯。最近的成就包括在印度簽署了採購協議、在歐洲建立戰略聯盟，以及在古吉拉特邦獲得一個場地。該公司報告了 2026 財年第二季度 320 萬美元的淨虧損，前半年的總收入為 252,000 美元。管理層對來自印度和歐洲項目的未來收入保持樂觀</p>

<p>Loop Industries, Inc., a clean technology company, focuses on producing 100% recycled polyethylene terephthalate (PET) plastic and textile-to-textile polyester, aiming to foster a circular economy. The company recently reported its second-quarter fiscal 2026 results, highlighting significant progress toward commercialization, particularly in India and Europe. Key achievements include securing offtake agreements for its Infinite Loop India facility with a leading sports apparel brand and Taro Plast, strategic alliances with Shinkong and Hyosung TNC, and the acquisition of a 93-acre site in Gujarat, India. Additionally, Loop is advancing its project debt financing efforts and progressing on its European project with Reed Societe Generale Group. Financially, Loop reported a decrease in net loss to $3.2 million for the quarter, driven by reduced research and development and general administrative expenses. Despite no revenue for the quarter, the company reported $252,000 in revenue for the six-month period, primarily from engineering fees. Looking ahead, Loop Industries is poised to continue its commercialization efforts, with management expressing optimism about future revenue streams from its projects in India and Europe.</p>
<div class="lb-trans"><p>Loop Industries, Inc.是一家清潔技術公司，專注於生產 100% 回收的聚對苯二甲酸乙二醇酯（PET）塑料和紡織品到紡織品的聚酯，旨在促進循環經濟。該公司最近公佈了 2026 財年第二季度的業績，強調在商業化方面取得了顯著進展，特別是在印度和歐洲。主要成就包括與一家領先的運動服裝品牌和 Taro Plast 簽署 Infinite Loop India 工廠的採購協議，與新光和 Hyosung TNC 建立戰略聯盟，以及在印度古吉拉特邦收購 93 英畝的土地。此外，Loop 還在推進其項目債務融資工作，並與瑞士法郎集團在其歐洲項目上取得進展。在財務方面，Loop 報告本季度淨虧損減少至 320 萬美元，主要得益於研發和一般管理費用的減少。儘管本季度沒有收入，但公司在六個月期間報告收入為 252,000 美元，主要來自工程費用。展望未來，Loop Industries 準備繼續其商業化努力，管理層對其在印度和歐洲項目的未來收入來源表示樂觀。</p>
</div>

Loop Industries 通過簽署關鍵協議推進商業化進程