<p><strong>甲骨文公司</strong> (NYSE:ORCL) 制定了激進的長期增長目標，隨着其雲計算和人工智能基礎設施雄心的提升，顯示出信心。</p>
<p>該公司最新的分析師日揭示了強勁的訂單、上升的收入預測以及對人工智能的日益增長的需求——突顯了甲骨文在推動下一代企業計算中的日益重要的角色。</p>
<p>然而，週五該股交易下跌。</p>
<p><strong><em>另請閲讀：甲骨文加深與微軟的合作關係，推出人工智能代理工作室和市場</em></strong></p>
<p>Piper Sandler 分析師 Hannah Rudoff 對甲骨文維持了增持評級，並將價格預測從 330 美元上調至 380 美元。</p>
<p>摩根大通分析師 Mark R Murphy 對甲骨文重申了中性評級，價格預測為 270 美元。</p>
<p><strong>Piper Sandler:</strong> Rudoff 表達了對甲骨文的樂觀態度，尤其是在分析師日上，該公司提高了其長期收入和雲基礎設施目標。甲骨文現在預計到 2030 財年收入將達到 2250 億美元，意味着五年複合年增長率為 31%，而甲骨文雲基礎設施 (OCI) 的收入預計將達到 1660 億美元，高於之前的 1440 億美元估計，分析師指出。</p>
<p>她表示，前景突顯了 OCI 的強勁勢頭，得益於 75% 的五年複合年增長率，以及到 2030 財年每股收益目標為 21 美元，強調了嚴格的成本控制。Rudoff 提到 OCI 毛利率的可見性改善，聯席首席執行官 <strong>Clay Magouyrk</strong> 澄清，典型的人工智能基礎設施交易的利潤率為 30-40%，並隨着時間的推移而擴大。訂單強勁也顯而易見，單月內獲得了約 650 億美元的 IaaS 總合同價值，剩餘履約義務 (RPO) 超過 5000 億美元，分析師指出。</p>
<p>Rudolph 表示，更新的指導強化了甲骨文在人工智能驅動的基礎設施、數據庫和應用程序中的擴展角色，同時承認其快速數據中心建設所帶來的高昂成本。她預測 2026 財年第二季度收入為 1610 萬美元，每股收益為 1.64 美元。</p>
<p><strong>摩根大通：</strong> Murphy 在拉斯維加斯的分析師日後對甲骨文保持中立立場，該活動與甲骨文人工智能世界同期舉行。</p>
<p>分析師強調了甲骨文在 OCI、Fusion 應用程序和多雲戰略方面的加速進展。</p>
<p>他指出，甲骨文在 2026 財年第二季度獲得了 650 億美元的新 OCI 業務——不包括 OpenAI——來自四個客户，包括 <strong>Meta Platforms Inc</strong> (NASDAQ:META)，顯示出人工智能基礎設施需求在多個行業的擴展。Murphy 還指出甲骨文的 RPO 超過 5000 億美元及其雄心勃勃的 2030 財年收入目標和攤薄每股收益。</p>
<p>根據分析師的説法，甲骨文的增長更多地受到供應而非需求的限制，因為在確保數據中心容量和電力方面面臨挑戰。他指出，OCI 的提升將需要大量資本支出，這可能會對自由現金流產生壓力，儘管長期前景向好。</p>
<p>Murphy 預測 2026 財年第二季度收入為 1630 萬美元，每股收益為 1.61 美元。</p>
<p><strong>ORCL 價格動態：</strong> 截至週五發佈時，甲骨文股價下跌 7.99%，報 288.25 美元。</p>
<ul>
<li><strong><em>Nvidia、Marvell、Broadcom 在 ASML 財報提振投資者信心後反彈</em></strong></li>
</ul>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

甲骨文

<p>甲骨文公司設定了雄心勃勃的長期增長目標，預計到 2030 財年實現 2250 億美元的收入，這一增長主要得益於其雲計算和人工智能的舉措。分析師們對此持有不同看法；Piper Sandler 的 Hannah Rudoff 維持 “增持” 評級，並將目標價上調至 380 美元，而摩根大通的 Mark R Murphy 則持 “中性” 評級，目標價為 270 美元。儘管人工智能的訂單和需求強勁，甲骨文的股價仍下跌了 7.99%，至 288.25 美元，反映出市場對供應限制和增長所需資本支出的擔憂</p>

<p><strong>Oracle Corporation</strong> (NYSE:ORCL) has set aggressive long-term growth targets as it ramps up its cloud and artificial intelligence infrastructure ambitions, signaling confidence.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>甲骨文公司</strong> (NYSE:ORCL) 制定了激進的長期增長目標，隨着其雲計算和人工智能基礎設施雄心的提升，顯示出信心。</p>
</div><p>The company's latest analyst day revealed strong bookings, rising revenue projections, and expanding demand for AI — underscoring Oracle's growing role in powering next-generation enterprise computing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司最新的分析師日揭示了強勁的訂單、上升的收入預測以及對人工智能的日益增長的需求——突顯了甲骨文在推動下一代企業計算中的日益重要的角色。</p>
</div><p>However, the stock traded lower on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，週五該股交易下跌。</p>
</div><p><strong><em>Also Read: Oracle Deepens Microsoft Partnership, Unveils AI Agent Studio And Marketplace</em></strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>另請閲讀：甲骨文加深與微軟的合作關係，推出人工智能代理工作室和市場</em></strong></p>
</div><p>Piper Sandler analyst Hannah Rudoff maintained an Overweight rating on Oracle and raised the price forecast from $330 to $380.</p>
<div class="lb-trans"><p>Piper Sandler 分析師 Hannah Rudoff 對甲骨文維持了增持評級，並將價格預測從 330 美元上調至 380 美元。</p>
</div><p>JP Morgan analyst Mark R Murphy reiterated a Neutral rating on Oracle with a price forecast of $270.</p>
<div class="lb-trans"><p>摩根大通分析師 Mark R Murphy 對甲骨文重申了中性評級，價格預測為 270 美元。</p>
</div><p><strong>Piper Sandler:</strong> Rudoff expressed optimism about Oracle following its analyst day, where the company raised its long-term revenue and cloud infrastructure targets. Oracle now projects $225 billion in revenue by fiscal 2030, implying a 31% five-year CAGR, with Oracle Cloud Infrastructure (OCI) likely to reach $166 billion in revenue, up from the prior $144 billion estimate, the analyst noted.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Piper Sandler:</strong> Rudoff 表達了對甲骨文的樂觀態度，尤其是在分析師日上，該公司提高了其長期收入和雲基礎設施目標。甲骨文現在預計到 2030 財年收入將達到 2250 億美元，意味着五年複合年增長率為 31%，而甲骨文雲基礎設施 (OCI) 的收入預計將達到 1660 億美元，高於之前的 1440 億美元估計，分析師指出。</p>
</div><p>She said the outlook underscores strong OCI momentum, aided by a 75% five-year CAGR, and an EPS target of $21 for fiscal 2030 that highlights disciplined cost control. Rudoff cited improved visibility into OCI gross margins, with co-CEO <strong>Clay Magouyrk</strong> clarifying that typical AI infrastructure deals carry 30–40% margins that expand over time. Bookings strength also stood out, with roughly $65 billion in IaaS total contract value secured in a single month and remaining performance obligations (RPO) surpassing $500 billion, the analyst noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>她表示，前景突顯了 OCI 的強勁勢頭，得益於 75% 的五年複合年增長率，以及到 2030 財年每股收益目標為 21 美元，強調了嚴格的成本控制。Rudoff 提到 OCI 毛利率的可見性改善，聯席首席執行官 <strong>Clay Magouyrk</strong> 澄清，典型的人工智能基礎設施交易的利潤率為 30-40%，並隨着時間的推移而擴大。訂單強勁也顯而易見，單月內獲得了約 650 億美元的 IaaS 總合同價值，剩餘履約義務 (RPO) 超過 5000 億美元，分析師指出。</p>
</div><p>Rudolph said the updated guidance reinforces Oracle's expanding role in AI-driven infrastructure, databases, and applications, while acknowledging the elevated costs associated with its rapid data center build-out. She projected second-quarter 2026 revenue of $16.1 million and EPS of $1.64.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rudolph 表示，更新的指導強化了甲骨文在人工智能驅動的基礎設施、數據庫和應用程序中的擴展角色，同時承認其快速數據中心建設所帶來的高昂成本。她預測 2026 財年第二季度收入為 1610 萬美元，每股收益為 1.64 美元。</p>
</div><p><strong>JP Morgan:</strong> Murphy maintained an impartial stance on Oracle after the analyst day in Las Vegas, which ran alongside Oracle AI World.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>摩根大通：</strong> Murphy 在拉斯維加斯的分析師日後對甲骨文保持中立立場，該活動與甲骨文人工智能世界同期舉行。</p>
</div><p>The analyst highlighted Oracle's accelerating progress in OCI, Fusion applications, and multi-cloud strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師強調了甲骨文在 OCI、Fusion 應用程序和多雲戰略方面的加速進展。</p>
</div><p>He noted that Oracle secured $65 billion in new OCI business in the fiscal second-quarter — excluding OpenAI — across four customers, including <strong>Meta Platforms Inc</strong> (NASDAQ:META), showing that AI infrastructure demand is expanding across multiple sectors. Murphy also flagged Oracle's RPO surpassing $500 billion and its ambitious fiscal 2030 revenue target and pro forma EPS.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，甲骨文在 2026 財年第二季度獲得了 650 億美元的新 OCI 業務——不包括 OpenAI——來自四個客户，包括 <strong>Meta Platforms Inc</strong> (NASDAQ:META)，顯示出人工智能基礎設施需求在多個行業的擴展。Murphy 還指出甲骨文的 RPO 超過 5000 億美元及其雄心勃勃的 2030 財年收入目標和攤薄每股收益。</p>
</div><p>Oracle's growth remains constrained more by supply than demand, given challenges in securing data center capacity and power, as per the analyst. He noted that the ramp-up in OCI will require heavy capital expenditure, which could weigh on free cash flow despite the long-term upside.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據分析師的説法，甲骨文的增長更多地受到供應而非需求的限制，因為在確保數據中心容量和電力方面面臨挑戰。他指出，OCI 的提升將需要大量資本支出，這可能會對自由現金流產生壓力，儘管長期前景向好。</p>
</div><p>Murphy projected second-quarter 2026 revenue of $16.3 million and EPS of $1.61.</p>
<div class="lb-trans"><p>Murphy 預測 2026 財年第二季度收入為 1630 萬美元，每股收益為 1.61 美元。</p>
</div><p><strong>ORCL Price Action:</strong> Oracle shares were down 7.99% at $288.25 at the time of publication on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ORCL 價格動態：</strong> 截至週五發佈時，甲骨文股價下跌 7.99%，報 288.25 美元。</p>
</div><ul>
<li><strong><em>Nvidia, Marvell, Broadcom Bounce Back After ASML Earnings Boost Investor Confidence</em></strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong><em>Nvidia、Marvell、Broadcom 在 ASML 財報提振投資者信心後反彈</em></strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

甲骨文 2250 億美元的增長願景在華爾街引發了分歧，既激發了樂觀情緒，也引起了擔憂