<p>當新加坡近一半的公司市盈率（或稱 &#34;P/E&#34;）低於 14 倍時，你可能會考慮完全避開 <strong>Oiltek International Limited</strong> (SGX:HQU)，因為它的市盈率高達 35.8 倍。不過，僅僅根據市盈率的表面值來判斷並不明智，因為可能有解釋説明其如此高的原因。</p>
<p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
<p>最近一段時間對 Oiltek International 來説是有利的，因為它的收益增長速度超過了大多數其他公司。市盈率之所以可能偏高，是因為投資者認為這種強勁的收益表現將會持續。如果不是，那麼現有股東可能會對股價的可持續性感到有些緊張。</p>
<p>查看我們對 Oiltek International 的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1771961441-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1760746772481?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1771961441-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1760746772481"/></p>
<p>SGX:HQU 市盈率與行業比較 2025 年 10 月 18 日</p>
<p>想知道分析師如何看待 Oiltek International 的未來與行業的對比嗎？在這種情況下，我們的 <strong>免費</strong> 報告是一個很好的起點。</p>
<h2>增長指標告訴我們關於高市盈率的什麼？</h2>
<p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當公司的增長有望明顯超越市場時，才會看到像 Oiltek International 這樣陡峭的市盈率。</p>
<p>如果我們回顧過去一年的收益增長，公司實現了 49% 的驚人增長。強勁的近期表現意味着它在過去三年中總共能夠將每股收益增長 197%。因此，我們可以首先確認公司在這段時間內在收益增長方面做得非常出色。</p>
<p>展望未來，覆蓋該公司的三位分析師的估計表明，未來三年收益應每年增長 14%。而市場預計每年僅能提供 9.0% 的增長，因此該公司在收益結果上處於更強的位置。</p>
<p>根據這些信息，我們可以看到為什麼 Oiltek International 的市盈率相比市場如此之高。顯然，股東們不願意拋售可能瞄準更繁榮未來的股票。</p>
<h2>最終結論</h2>
<p>通常情況下，我們會警告在做出投資決策時不要過於依賴市盈率，儘管它可以揭示其他市場參與者對公司的看法。</p>
<p>我們已經確定，Oiltek International 維持其高市盈率是因為其預測增長高於更廣泛的市場，正如預期的那樣。在這個階段，投資者認為收益惡化的潛力不足以證明降低市盈率的合理性。在這種情況下，很難看到股價在不久的將來大幅下跌。</p>
<p>你始終需要注意風險，例如—— <strong>Oiltek International 有 1 個警告信號</strong> 我們認為你應該注意。</p>
<p>重要的是要 <strong>確保你尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是你遇到的第一個想法。</strong> 所以請查看這個 <strong>免費</strong> 的有趣公司列表，這些公司最近的收益增長強勁（且市盈率低）。</p>

<p>Oiltek International Limited（新加坡證券交易所代碼：HQU）的市盈率為 35.8 倍，高於新加坡平均水平的 14 倍以下。這個較高的市盈率反映了投資者對公司強勁盈利增長的信心，過去一年增長了 49%，三年內增長了 197%。分析師預測未來三年年均盈利增長為 14%，超過市場預期的 9%。儘管市盈率較高，股東們對公司的未來仍持樂觀態度，但由於潛在風險，建議保持謹慎</p>

<p>When close to half the companies in Singapore have price-to-earnings ratios (or &#34;P/E's&#34;) below 14x, you may consider <strong>Oiltek International Limited</strong> (SGX:HQU) as a stock to avoid entirely with its 35.8x P/E ratio. Although, it's not wise to just take the P/E at face value as there may be an explanation why it's so lofty.</p>
<div class="lb-trans"><p>當新加坡近一半的公司市盈率（或稱 &#34;P/E&#34;）低於 14 倍時，你可能會考慮完全避開 <strong>Oiltek International Limited</strong> (SGX:HQU)，因為它的市盈率高達 35.8 倍。不過，僅僅根據市盈率的表面值來判斷並不明智，因為可能有解釋説明其如此高的原因。</p>
</div><p>AI is about to change healthcare. These 20 stocks are working on everything from early diagnostics to drug discovery. The best part - they are all under $10bn in marketcap - there is still time to get in early.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能即將改變醫療保健。這 20 只股票正在從早期診斷到藥物發現等各個方面進行工作。最棒的是——它們的市值都在 100 億美元以下——現在仍然有機會提前入場。</p>
</div><p>Recent times have been advantageous for Oiltek International as its earnings have been rising faster than most other companies. The P/E is probably high because investors think this strong earnings performance will continue. If not, then existing shareholders might be a little nervous about the viability of the share price.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近一段時間對 Oiltek International 來説是有利的，因為它的收益增長速度超過了大多數其他公司。市盈率之所以可能偏高，是因為投資者認為這種強勁的收益表現將會持續。如果不是，那麼現有股東可能會對股價的可持續性感到有些緊張。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for Oiltek International</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 Oiltek International 的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/1771961441-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1760746772481" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/1771961441-pe-multiple-vs-industry-1-dark-2/1760746772481"/></p>
<p>SGX:HQU Price to Earnings Ratio vs Industry October 18th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SGX:HQU 市盈率與行業比較 2025 年 10 月 18 日</p>
</div><p>Keen to find out how analysts think Oiltek International's future stacks up against the industry? In that case, our <strong>free</strong> report is a great place to start.</p>
<div class="lb-trans"><p>想知道分析師如何看待 Oiltek International 的未來與行業的對比嗎？在這種情況下，我們的 <strong>免費</strong> 報告是一個很好的起點。</p>
</div><h2>What Are Growth Metrics Telling Us About The High P/E?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>增長指標告訴我們關於高市盈率的什麼？</h2>
</div><p>The only time you'd be truly comfortable seeing a P/E as steep as Oiltek International's is when the company's growth is on track to outshine the market decidedly.</p>
<div class="lb-trans"><p>你唯一會真正感到舒適的情況是，當公司的增長有望明顯超越市場時，才會看到像 Oiltek International 這樣陡峭的市盈率。</p>
</div><p>If we review the last year of earnings growth, the company posted a terrific increase of 49%. The strong recent performance means it was also able to grow EPS by 197% in total over the last three years. So we can start by confirming that the company has done a great job of growing earnings over that time.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果我們回顧過去一年的收益增長，公司實現了 49% 的驚人增長。強勁的近期表現意味着它在過去三年中總共能夠將每股收益增長 197%。因此，我們可以首先確認公司在這段時間內在收益增長方面做得非常出色。</p>
</div><p>Shifting to the future, estimates from the three analysts covering the company suggest earnings should grow by 14% per year over the next three years. With the market only predicted to deliver 9.0% each year, the company is positioned for a stronger earnings result.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，覆蓋該公司的三位分析師的估計表明，未來三年收益應每年增長 14%。而市場預計每年僅能提供 9.0% 的增長，因此該公司在收益結果上處於更強的位置。</p>
</div><p>With this information, we can see why Oiltek International is trading at such a high P/E compared to the market. Apparently shareholders aren't keen to offload something that is potentially eyeing a more prosperous future.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據這些信息，我們可以看到為什麼 Oiltek International 的市盈率相比市場如此之高。顯然，股東們不願意拋售可能瞄準更繁榮未來的股票。</p>
</div><h2>The Final Word</h2>
<div class="lb-trans"><h2>最終結論</h2>
</div><p>Typically, we'd caution against reading too much into price-to-earnings ratios when settling on investment decisions, though it can reveal plenty about what other market participants think about the company.</p>
<div class="lb-trans"><p>通常情況下，我們會警告在做出投資決策時不要過於依賴市盈率，儘管它可以揭示其他市場參與者對公司的看法。</p>
</div><p>We've established that Oiltek International maintains its high P/E on the strength of its forecast growth being higher than the wider market, as expected. At this stage investors feel the potential for a deterioration in earnings isn't great enough to justify a lower P/E ratio. It's hard to see the share price falling strongly in the near future under these circumstances.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們已經確定，Oiltek International 維持其高市盈率是因為其預測增長高於更廣泛的市場，正如預期的那樣。在這個階段，投資者認為收益惡化的潛力不足以證明降低市盈率的合理性。在這種情況下，很難看到股價在不久的將來大幅下跌。</p>
</div><p>You always need to take note of risks, for example - <strong>Oiltek International has 1 warning sign</strong> we think you should be aware of.</p>
<div class="lb-trans"><p>你始終需要注意風險，例如—— <strong>Oiltek International 有 1 個警告信號</strong> 我們認為你應該注意。</p>
</div><p>It's important to <strong>make sure you look for a great company, not just the first idea you come across.</strong> So take a peek at this <strong>free</strong> list of interesting companies with strong recent earnings growth (and a low P/E).</p>
<div class="lb-trans"><p>重要的是要 <strong>確保你尋找的是一家優秀的公司，而不僅僅是你遇到的第一個想法。</strong> 所以請查看這個 <strong>免費</strong> 的有趣公司列表，這些公司最近的收益增長強勁（且市盈率低）。</p>
</div>

Oiltek International Limited（SGX:HQU）的股價應該讓股東感到滿意