<p>如果你在尋找多倍收益的投資，有幾個方面需要關注。首先，我們希望看到一個不斷增長的資本回報率（ROCE），其次是不斷擴大的資本使用基礎。最終，這表明這是一個以不斷提高的回報率再投資利潤的企業。因此，雖然 <strong>泓盈城市服務</strong>（HKG:2529）目前的 ROCE 很高，但讓我們看看如何解讀回報的變化。</p>
<p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
<h2>理解資本回報率（ROCE）</h2>
<p>為了澄清，如果你不確定，ROCE 是評估公司在其業務中投資資本所賺取的税前收入（以百分比形式）的指標。對於泓盈城市服務的計算公式是：</p>
<p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
<p>0.24 = CN¥93 百萬 ÷ (CN¥932 百萬 - CN¥552 百萬) <em>(基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
<p>因此，<strong>泓盈城市服務的 ROCE 為 24%。</strong> 從絕對值來看，這是一個很好的回報，甚至超過了商業服務行業平均的 7.1%。</p>
<p>查看我們對泓盈城市服務的最新分析</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/672391918-roce-1-dark-2/1760746011737?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/672391918-roce-1-dark-2/1760746011737"/></p>
<p>SEHK:2529 資本回報率 2025 年 10 月 18 日</p>
<p>雖然過去的表現並不能代表未來，但瞭解公司歷史表現是有幫助的，這就是我們上面提供此圖表的原因。如果你想深入瞭解歷史收益，請查看這些 <strong>免費</strong> 圖表，詳細説明泓盈城市服務的收入和現金流表現。</p>
<h2>那麼泓盈城市服務的 ROCE 趨勢如何？</h2>
<p>當我們查看泓盈城市服務的 ROCE 趨勢時，並沒有獲得太多信心。雖然 ROCE 很高令人感到安慰，但三年前它是 35%。與此同時，企業正在利用更多的資本，但在過去 12 個月中，這並沒有在銷售上產生太大變化，因此這可能反映了長期投資。從現在開始，值得關注公司的收益，以查看這些投資是否最終會對底線產生貢獻。</p>
<p>另一個需要注意的事情是，泓盈城市服務的流動負債與總資產的比率高達 59%。這可能帶來一些風險，因為公司基本上在相當依賴其供應商或其他短期債權人。理想情況下，我們希望看到這一比例降低，因為這意味着承擔風險的義務減少。</p>
<h2>關於泓盈城市服務 ROCE 的結論</h2>
<p>綜合來看，雖然我們對泓盈城市服務在自身業務上的再投資感到有些鼓舞，但我們意識到回報正在縮小。儘管市場必須預期這些趨勢會改善，因為該股票在過去一年中上漲了 16%。最終，如果基本趨勢持續下去，我們不會對其未來成為多倍收益的投資抱有太大希望。</p>
<p>還有一點需要注意，我們已經識別出 <strong>1 個警告信號</strong> 與泓盈城市服務相關，理解這一點應該是你投資過程的一部分。</p>
<p>高回報是強勁表現的關鍵要素，因此請查看我們 <strong>免費</strong> 的高回報股名單，這些公司擁有穩健的資產負債表。</p>

泓盈城市服務

<p>泓盈城市服務集團 (HKG:2529) 目前的資本回報率 (ROCE) 高達 24%，顯著高於行業平均水平 7.1%。然而，其 ROCE 在過去三年中從 35% 下降，引發了對未來表現的擔憂。該公司的流動負債與總資產的比率高達 59%，表明其對短期債權人的依賴。儘管過去一年股價上漲了 16%，但由於回報縮減和與其資本結構相關的潛在風險，前景依然謹慎</p>

<p>If you're looking for a multi-bagger, there's a few things to keep an eye out for. Firstly, we'll want to see a proven <em>return</em> on capital employed (ROCE) that is increasing, and secondly, an expanding <em>base</em> of capital employed. Ultimately, this demonstrates that it's a business that is reinvesting profits at increasing rates of return. So while <strong>Hollwin Urban Operation Service Group</strong> (HKG:2529) has a high ROCE right now, lets see what we can decipher from how returns are changing.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果你在尋找多倍收益的投資，有幾個方面需要關注。首先，我們希望看到一個不斷增長的資本回報率（ROCE），其次是不斷擴大的資本使用基礎。最終，這表明這是一個以不斷提高的回報率再投資利潤的企業。因此，雖然 <strong>泓盈城市服務</strong>（HKG:2529）目前的 ROCE 很高，但讓我們看看如何解讀回報的變化。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要 “釋放” 美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
</div><h2>Understanding Return On Capital Employed (ROCE)</h2>
<div class="lb-trans"><h2>理解資本回報率（ROCE）</h2>
</div><p>Just to clarify if you're unsure, ROCE is a metric for evaluating how much pre-tax income (in percentage terms) a company earns on the capital invested in its business. The formula for this calculation on Hollwin Urban Operation Service Group is:</p>
<div class="lb-trans"><p>為了澄清，如果你不確定，ROCE 是評估公司在其業務中投資資本所賺取的税前收入（以百分比形式）的指標。對於泓盈城市服務的計算公式是：</p>
</div><p><strong>Return on Capital Employed = Earnings Before Interest and Tax (EBIT) ÷ (Total Assets - Current Liabilities)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>資本回報率 = 息税前利潤（EBIT）÷（總資產 - 流動負債）</strong></p>
</div><p>0.24 = CN¥93m ÷ (CN¥932m - CN¥552m) <em>(Based on the trailing twelve months to June 2025)</em>.</p>
<div class="lb-trans"><p>0.24 = CN¥93 百萬 ÷ (CN¥932 百萬 - CN¥552 百萬) <em>(基於截至 2025 年 6 月的過去十二個月數據)</em>。</p>
</div><p>So, <strong>Hollwin Urban Operation Service Group has an ROCE of 24%.</strong> In absolute terms that's a great return and it's even better than the Commercial Services industry average of 7.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>因此，<strong>泓盈城市服務的 ROCE 為 24%。</strong> 從絕對值來看，這是一個很好的回報，甚至超過了商業服務行業平均的 7.1%。</p>
</div><p>See our latest analysis for Hollwin Urban Operation Service Group</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對泓盈城市服務的最新分析</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/asset/chart/672391918-roce-1-dark-2/1760746011737" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/asset/chart/672391918-roce-1-dark-2/1760746011737"/></p>
<p>SEHK:2529 Return on Capital Employed October 18th 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>SEHK:2529 資本回報率 2025 年 10 月 18 日</p>
</div><p>While the past is not representative of the future, it can be helpful to know how a company has performed historically, which is why we have this chart above. If you want to delve into the historical earnings , check out these <strong>free</strong> graphs detailing revenue and cash flow performance of Hollwin Urban Operation Service Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然過去的表現並不能代表未來，但瞭解公司歷史表現是有幫助的，這就是我們上面提供此圖表的原因。如果你想深入瞭解歷史收益，請查看這些 <strong>免費</strong> 圖表，詳細説明泓盈城市服務的收入和現金流表現。</p>
</div><h2>So How Is Hollwin Urban Operation Service Group's ROCE Trending?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>那麼泓盈城市服務的 ROCE 趨勢如何？</h2>
</div><p>When we looked at the ROCE trend at Hollwin Urban Operation Service Group, we didn't gain much confidence. While it's comforting that the ROCE is high, three years ago it was 35%. Meanwhile, the business is utilizing more capital but this hasn't moved the needle much in terms of sales in the past 12 months, so this could reflect longer term investments. It's worth keeping an eye on the company's earnings from here on to see if these investments do end up contributing to the bottom line.</p>
<div class="lb-trans"><p>當我們查看泓盈城市服務的 ROCE 趨勢時，並沒有獲得太多信心。雖然 ROCE 很高令人感到安慰，但三年前它是 35%。與此同時，企業正在利用更多的資本，但在過去 12 個月中，這並沒有在銷售上產生太大變化，因此這可能反映了長期投資。從現在開始，值得關注公司的收益，以查看這些投資是否最終會對底線產生貢獻。</p>
</div><p>Another thing to note, Hollwin Urban Operation Service Group has a high ratio of current liabilities to total assets of 59%. This can bring about some risks because the company is basically operating with a rather large reliance on its suppliers or other sorts of short-term creditors. Ideally we'd like to see this reduce as that would mean fewer obligations bearing risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>另一個需要注意的事情是，泓盈城市服務的流動負債與總資產的比率高達 59%。這可能帶來一些風險，因為公司基本上在相當依賴其供應商或其他短期債權人。理想情況下，我們希望看到這一比例降低，因為這意味着承擔風險的義務減少。</p>
</div><h2>The Bottom Line On Hollwin Urban Operation Service Group's ROCE</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於泓盈城市服務 ROCE 的結論</h2>
</div><p>Bringing it all together, while we're somewhat encouraged by Hollwin Urban Operation Service Group's reinvestment in its own business, we're aware that returns are shrinking. Although the market must be expecting these trends to improve because the stock has gained 16% over the last year. Ultimately, if the underlying trends persist, we wouldn't hold our breath on it being a multi-bagger going forward.</p>
<div class="lb-trans"><p>綜合來看，雖然我們對泓盈城市服務在自身業務上的再投資感到有些鼓舞，但我們意識到回報正在縮小。儘管市場必須預期這些趨勢會改善，因為該股票在過去一年中上漲了 16%。最終，如果基本趨勢持續下去，我們不會對其未來成為多倍收益的投資抱有太大希望。</p>
</div><p>One more thing to note, we've identified <strong>1 warning sign</strong> with Hollwin Urban Operation Service Group and understanding this should be part of your investment process.</p>
<div class="lb-trans"><p>還有一點需要注意，我們已經識別出 <strong>1 個警告信號</strong> 與泓盈城市服務相關，理解這一點應該是你投資過程的一部分。</p>
</div><p>High returns are a key ingredient to strong performance, so check out our <strong>free</strong> list ofstocks earning high returns on equity with solid balance sheets.</p>
<div class="lb-trans"><p>高回報是強勁表現的關鍵要素，因此請查看我們 <strong>免費</strong> 的高回報股名單，這些公司擁有穩健的資產負債表。</p>
</div>

資本回報率顯示泓盈城市服務集團（HKG:2529）將面臨艱難時期