<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/stockstory:1fc8c698d094b-3303e722d353db9edb0fcfca048cdac9-resized.jpeg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/stockstory:1fc8c698d094b-3303e722d353db9edb0fcfca048cdac9-resized.jpeg"/></p>
<p><strong>發生了什麼？</strong></p>
<p>賽車、遊戲和娛樂公司丘吉爾唐斯的股票在下午交易時段上漲了 3.7%，因為投資公司 Stifel 在公司第三季度財報發佈前重申了對該股票的買入評級。Stifel 將其目標價維持在 133.00 美元。另一家機構 Citizens 也重申了對丘吉爾唐斯的市場跑贏評級，並將目標價保持在 142.00 美元，傳達了積極的市場情緒。兩家公司在公司即將發佈財務結果之前表達了信心。這些重申表明分析師對公司業績的持續信心。</p>
<p>在初步上漲後，股價回落至 88.72 美元，較前一交易日下跌 2%。</p>
<p>現在是購買丘吉爾唐斯的時機嗎？請在此訪問我們的完整分析報告。</p>
<p><strong>市場在告訴我們什麼</strong></p>
<p>丘吉爾唐斯的股票波動性不大，過去一年僅有 4 次波動超過 5%。在這種情況下，今天的波動表明市場認為這一消息具有重要意義，儘管這可能不會從根本上改變對該業務的看法。</p>
<p>我們在過去一年中提到的最大波動發生在 6 個月前，當時該股因公司報告 2025 年第一季度業績喜憂參半而下跌 14.9%。該季度的每股收益超出預期，但收入和 EBITDA 符合預期。收入增長了 9%，遊戲和賽車均增長約 10%。但 TwinSpires（客户在線下注的馬匹）活動減少，導致整體業績受到影響。管理層保持穩定的語氣，重申對核心業務的信心，但由於經濟背景暫停了一些資本項目。總體來看，我們認為這是一個不錯的季度，儘管有一些強勁的領域，但也存在一些瑕疵。低於預期的領域似乎推動了這一波動。</p>
<p>自年初以來，丘吉爾唐斯股價下跌了 32.6%，目前每股 88.72 美元，較 2024 年 11 月的 52 周高點 147.45 美元低了 39.8%。五年前購買價值 1,000 美元丘吉爾唐斯股票的投資者，現在的投資價值為 1,048 美元。</p>

丘吉爾唐斯

<p>丘吉爾唐斯（CHDN）的股價上漲了 3.7%，因為 Stifel 重申了其買入評級，並維持了 133 美元的目標價。Citizens 也重申了其市場跑贏大盤的評級，目標價為 142 美元。儘管最初上漲，但股價回落至 88.72 美元，比前一交易日下跌了 2%。該股票的波動性有限，過去一年僅有四次波動超過 5%。截至目前，CHDN 股價下跌了 32.6%，交易價格比其 52 周高點 147.45 美元低 39.8%</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s3.tradingview.com/news/image/stockstory:1fc8c698d094b-3303e722d353db9edb0fcfca048cdac9-resized.jpeg" alt="" original-src="https://s3.tradingview.com/news/image/stockstory:1fc8c698d094b-3303e722d353db9edb0fcfca048cdac9-resized.jpeg"/></p>
<p><strong>What Happened?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>發生了什麼？</strong></p>
</div><p>Shares of racing, gaming, and entertainment company Churchill Downs jumped 3.7% in the afternoon session after investment firm Stifel reiterated its Buy rating on the stock ahead of the company's third-quarter earnings report. Stifel kept its price target at $133.00. The positive sentiment was echoed by another firm, Citizens, which also restated its Market Outperform rating on Churchill Downs, holding its price target at $142.00. Both firms expressed confidence before the company was scheduled to release its financial results. The reiterations signaled continued analyst belief in the company's performance leading up to the earnings announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>賽車、遊戲和娛樂公司丘吉爾唐斯的股票在下午交易時段上漲了 3.7%，因為投資公司 Stifel 在公司第三季度財報發佈前重申了對該股票的買入評級。Stifel 將其目標價維持在 133.00 美元。另一家機構 Citizens 也重申了對丘吉爾唐斯的市場跑贏評級，並將目標價保持在 142.00 美元，傳達了積極的市場情緒。兩家公司在公司即將發佈財務結果之前表達了信心。這些重申表明分析師對公司業績的持續信心。</p>
</div><p>After the initial pop the shares cooled down to $88.72, down 2% from previous close.</p>
<div class="lb-trans"><p>在初步上漲後，股價回落至 88.72 美元，較前一交易日下跌 2%。</p>
</div><p>Is now the time to buy Churchill Downs? Access our full analysis report here.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在是購買丘吉爾唐斯的時機嗎？請在此訪問我們的完整分析報告。</p>
</div><p><strong>What Is The Market Telling Us</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>市場在告訴我們什麼</strong></p>
</div><p>Churchill Downs’s shares are not very volatile and have only had 4 moves greater than 5% over the last year. In that context, today’s move indicates the market considers this news meaningful, although it might not be something that would fundamentally change its perception of the business.</p>
<div class="lb-trans"><p>丘吉爾唐斯的股票波動性不大，過去一年僅有 4 次波動超過 5%。在這種情況下，今天的波動表明市場認為這一消息具有重要意義，儘管這可能不會從根本上改變對該業務的看法。</p>
</div><p>The biggest move we wrote about over the last year was 6 months ago when the stock dropped 14.9% on the news that the company reported mixed first quarter 2025 results which included an EPS beat but revenue and EBITDA were inline. Revenue was up 9%, with both gaming and racing up around 10%. But TwinSpires, where customers place horse bets online, saw less action, which softened the overall results. Management maintained a steady tone, reaffirming confidence in its core businesses but pausing certain capital projects due to the economic backdrop. Zooming out, we think this was a decent quarter featuring some areas of strength but also some blemishes. The areas below expectations seem to be driving the move.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們在過去一年中提到的最大波動發生在 6 個月前，當時該股因公司報告 2025 年第一季度業績喜憂參半而下跌 14.9%。該季度的每股收益超出預期，但收入和 EBITDA 符合預期。收入增長了 9%，遊戲和賽車均增長約 10%。但 TwinSpires（客户在線下注的馬匹）活動減少，導致整體業績受到影響。管理層保持穩定的語氣，重申對核心業務的信心，但由於經濟背景暫停了一些資本項目。總體來看，我們認為這是一個不錯的季度，儘管有一些強勁的領域，但也存在一些瑕疵。低於預期的領域似乎推動了這一波動。</p>
</div><p>Churchill Downs is down 32.6% since the beginning of the year, and at $88.72 per share, it is trading 39.8% below its 52-week high of $147.45 from November 2024. Investors who bought $1,000 worth of Churchill Downs’s shares 5 years ago would now be looking at an investment worth $1,048.</p>
<div class="lb-trans"><p>自年初以來，丘吉爾唐斯股價下跌了 32.6%，目前每股 88.72 美元，較 2024 年 11 月的 52 周高點 147.45 美元低了 39.8%。五年前購買價值 1,000 美元丘吉爾唐斯股票的投資者，現在的投資價值為 1,048 美元。</p>
</div>

為什麼丘吉爾唐斯（CHDN）的股票今天上漲