<p>根據 I/O Fund 的領先科技分析師 <strong>Beth Kindig</strong> 的説法，儘管全球都在關注更快的 AI 芯片競爭，但行業爆炸性增長的真正瓶頸正迅速變為電力。</p>
<h2><strong>能源領域：下一個 AI 投資前沿</strong></h2>
<p>在週日，Kindig 重新分享了一段來自 Wealthion 的舊採訪片段，該採訪最初於 8 月 29 日播出，強調下一代 GPU 的巨大能源需求將推動 “至少 10 倍的增長”，使得戰略性選擇的能源股票成為下一個主要的 AI 投資前沿。</p>
<p>她強調，她的公司在近一年前開始進入 AI 網絡領域，現在正處於 “進入能源的早期階段”。這一轉變是由於大型科技公司 “吞噬任何可以找到的替代能源”，以支持其蓬勃發展的 AI 基礎設施。</p>
<p>該分析師指出 <strong>Nvidia Corp.</strong>（NASDAQ:NVDA）即將推出的 Blackwell 平台是一個關鍵的轉折點。“Blackwell 大約是 100 千瓦多或少……它突破了 100 千瓦，可能達到 140 千瓦，” Kindig 解釋道。</p>
<p>她預測，到本世紀末，GPU 的能源需求將達到 1 兆瓦，代表着電力需求的驚人十倍增長。這種不斷上升的需求為能源領域的投資者創造了緊迫而有吸引力的機會。</p>
<h2><strong>Nvidia 的下一個 Ruben 芯片將引發 AI 電力危機</strong></h2>
<p>Kindig 警告説，如果沒有足夠的電力供應，這些 “極其昂貴的系統”，如數十億美元的 GPU 機架，將 “不得不閒置或停滯不前”。</p>
<p>她強調，主要科技公司，她稱之為 “新雲”，正在提前一兩年進行規劃，主動確保電力供應，以避免未來的瓶頸。</p>
<p>展望未來，Kindig 認為 Nvidia 的 “Ruben” 芯片預計將在未來一到兩年內推出，預計其性能將是當前系統的 3 到 5 倍，這可能會對電網造成 “嚴重問題”。</p>
<p>她表示，這種前瞻性思維是公司們現在積累電力資源的原因，即使當前更廣泛的能源領域 “相當疲軟”，並且不受投資者青睞。</p>
<h2><strong>太空和海洋中的能源危機解決方案？</strong></h2>
<p>AI 日益嚴重的能源危機促使其他科技先驅提出非常規解決方案。</p>
<p><strong>OpenAI</strong> 和 <strong>Samsung</strong> 據報道正在合作開發海洋中的浮動數據中心，旨在利用冷海水進行高效冷卻，這一過程可能佔陸基數據中心電力消耗的 40%。這種海洋方法預計可以將總能耗降低多達 70%。</p>
<p>與此同時，亞馬遜創始人 <strong>Jeff Bezos</strong> 和風險投資家 <strong>Chamath Palihapitiya</strong> 甚至提出將數據中心放置在軌道上，以利用無限的太陽能和太空的自然真空進行冷卻，預測這些軌道設施在二十年內可能變得具有成本競爭力。</p>
<h2><strong>投資者押注 2025 年的核能</strong></h2>
<p>雖然 Kindig 建議關注能源投資，但更廣泛的能源交易所交易基金今年表現不佳，而核能 ETF 表現出色。</p>
<p>這也正值行業資深人士如 <strong>Cathie Wood</strong> 強調核能可能成為最低成本的電力來源，超越太陽能。</p>
<ul>
<li><strong>Cathie Wood 的 Ark Invest 表示核能可能超越太陽能成為最便宜的電力來源：以下是值得考慮的核能相關 ETF 列表</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：Hepha1st0s 在 Shutterstock.com</em></p>
<p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>

英偉達

<p>貝絲·金迪克（Beth Kindig），I/O Fund 的科技分析師，強調人工智能增長的真正瓶頸是電力，而不是芯片。她預測，由於 GPU 對能源需求的增加，能源股票將實現 10 倍增長，特別是隨着英偉達即將推出的 Blackwell 平台。金迪克警告稱，如果沒有足夠的電力，昂貴的 GPU 系統可能會閒置。為了應對能源危機，正在探索浮動數據中心和軌道設施等創新解決方案。此外，核能作為一種潛在的低成本電力來源，正受到關注，今年的表現優於其他能源 ETF</p>

<p>While the world is focused on the race for faster AI chips, the true bottleneck for the industry’s explosive growth is rapidly becoming power, according to a leading tech analyst from I/O Fund, <strong>Beth Kindig</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 I/O Fund 的領先科技分析師 <strong>Beth Kindig</strong> 的説法，儘管全球都在關注更快的 AI 芯片競爭，但行業爆炸性增長的真正瓶頸正迅速變為電力。</p>
</div><h2><strong>Energy Sector: The Next AI Investment Frontier</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>能源領域：下一個 AI 投資前沿</strong></h2>
</div><p>On Sunday, Kindig reshared a snippet from an old interview with Wealthion, which originally aired on August 29, highlighting that the immense energy demands of next-generation GPUs will drive “at least 10x growth” for strategically chosen energy stocks, making the sector the next major AI investment frontier.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週日，Kindig 重新分享了一段來自 Wealthion 的舊採訪片段，該採訪最初於 8 月 29 日播出，強調下一代 GPU 的巨大能源需求將推動 “至少 10 倍的增長”，使得戰略性選擇的能源股票成為下一個主要的 AI 投資前沿。</p>
</div><p>She highlighted that her firm began moving into AI networking nearly a year ago and is now in the “early stages of moving into energy.” This shift is driven by big tech companies “gobbling up whatever alternative power they can find” to fuel their burgeoning AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>她強調，她的公司在近一年前開始進入 AI 網絡領域，現在正處於 “進入能源的早期階段”。這一轉變是由於大型科技公司 “吞噬任何可以找到的替代能源”，以支持其蓬勃發展的 AI 基礎設施。</p>
</div><p>The analyst pointed to <strong>Nvidia Corp.</strong>‘s (NASDAQ:NVDA) upcoming Blackwell platform as a critical inflection point. “Blackwell is about 100 kilowatts more or less… it’s breaking through 100 kilowatts, could be 140 kilowatts,” Kindig explained.</p>
<div class="lb-trans"><p>該分析師指出 <strong>Nvidia Corp.</strong>（NASDAQ:NVDA）即將推出的 Blackwell 平台是一個關鍵的轉折點。“Blackwell 大約是 100 千瓦多或少……它突破了 100 千瓦，可能達到 140 千瓦，” Kindig 解釋道。</p>
</div><p>She projected that by the end of the decade, GPU energy requirements would reach 1 megawatt, representing a staggering tenfold increase in power demand. This escalating need creates an urgent and compelling opportunity for investors in the energy sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>她預測，到本世紀末，GPU 的能源需求將達到 1 兆瓦，代表着電力需求的驚人十倍增長。這種不斷上升的需求為能源領域的投資者創造了緊迫而有吸引力的機會。</p>
</div><h2><strong>Nvidia’s Next Ruben Chip Will Trigger An AI Power Crisis</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Nvidia 的下一個 Ruben 芯片將引發 AI 電力危機</strong></h2>
</div><p>Kindig warned that without an adequate power supply, the “extremely expensive systems” like multi-billion-dollar GPU racks would “have to sit on the shelf or stagnant.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Kindig 警告説，如果沒有足夠的電力供應，這些 “極其昂貴的系統”，如數十億美元的 GPU 機架，將 “不得不閒置或停滯不前”。</p>
</div><p>She emphasized that major tech players, which she dubs “neo clouds,” are thinking a year or two in advance, proactively securing power to avoid future bottlenecks.</p>
<div class="lb-trans"><p>她強調，主要科技公司，她稱之為 “新雲”，正在提前一兩年進行規劃，主動確保電力供應，以避免未來的瓶頸。</p>
</div><p>Looking further ahead, Kindig believes Nvidia’s “Ruben” chip, anticipated in the next one to two years and projected to be 3 to 5 times more powerful than current systems, could trigger “serious problems” for the power grid.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未來，Kindig 認為 Nvidia 的 “Ruben” 芯片預計將在未來一到兩年內推出，預計其性能將是當前系統的 3 到 5 倍，這可能會對電網造成 “嚴重問題”。</p>
</div><p>This foresight, she suggests, is why companies are accumulating power resources now, even as the broader energy sector is currently “pretty beat down” and out of favor with investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>她表示，這種前瞻性思維是公司們現在積累電力資源的原因，即使當前更廣泛的能源領域 “相當疲軟”，並且不受投資者青睞。</p>
</div><h2><strong>Solution For Energy Crisis Solutions In Space And In The Ocean?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>太空和海洋中的能源危機解決方案？</strong></h2>
</div><p>The growing energy crisis in AI has prompted other tech visionaries to propose unconventional solutions.</p>
<div class="lb-trans"><p>AI 日益嚴重的能源危機促使其他科技先驅提出非常規解決方案。</p>
</div><p><strong>OpenAI</strong> and <strong>Samsung</strong> are reportedly collaborating on floating data centers in the ocean, aiming to leverage cold seawater for efficient cooling, a process that can account for up to 40% of a land-based data center’s power consumption. This maritime approach is estimated to cut total energy use by up to 70%.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>OpenAI</strong> 和 <strong>Samsung</strong> 據報道正在合作開發海洋中的浮動數據中心，旨在利用冷海水進行高效冷卻，這一過程可能佔陸基數據中心電力消耗的 40%。這種海洋方法預計可以將總能耗降低多達 70%。</p>
</div><p>Meanwhile, Amazon founder <strong>Jeff Bezos</strong> and venture capitalist <strong>Chamath Palihapitiya</strong> have even touted the concept of placing data centers in orbit to harness limitless solar power and the natural vacuum of space for cooling, predicting these orbital facilities could become cost-competitive within two decades.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，亞馬遜創始人 <strong>Jeff Bezos</strong> 和風險投資家 <strong>Chamath Palihapitiya</strong> 甚至提出將數據中心放置在軌道上，以利用無限的太陽能和太空的自然真空進行冷卻，預測這些軌道設施在二十年內可能變得具有成本競爭力。</p>
</div><h2><strong>Investors Bet On Nuclear Energy In 2025</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>投資者押注 2025 年的核能</strong></h2>
</div><p>While Kindig suggests focusing on energy investments, the broader energy exchange-traded funds have underperformed this year, while nuclear energy ETFs have had a stellar performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Kindig 建議關注能源投資，但更廣泛的能源交易所交易基金今年表現不佳，而核能 ETF 表現出色。</p>
</div><p>This also comes as industry veterans like <strong>Cathie Wood</strong> have highlighted that nuclear energy can potentially emerge as the lowest-cost source of electricity, outcompeting solar.</p>
<div class="lb-trans"><p>這也正值行業資深人士如 <strong>Cathie Wood</strong> 強調核能可能成為最低成本的電力來源，超越太陽能。</p>
</div><ul>
<li><strong>Cathie Wood’s Ark Invest Says Nuclear Energy Could Overtake Solar As Cheapest Power Source: Here’s A List Of Nuclear Energy Linked ETFs To Consider</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Cathie Wood 的 Ark Invest 表示核能可能超越太陽能成為最便宜的電力來源：以下是值得考慮的核能相關 ETF 列表</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Hepha1st0s On Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：Hepha1st0s 在 Shutterstock.com</em></p>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免責聲明：</em></strong> <em>本內容部分由 AI 工具生成，並由 Benzinga 編輯審核和發佈。</em></p>
</div>

Nvidia's Real 'Bottleneck' Isn't Chips, It's Power, Says Beth Kindig, Tech Analyst Shares What It Means For AI Investors

- AI 芯片的快速發展面臨能源需求的瓶頸。  
- 分析師 Beth Kindig 指出，未來十年 GPU 能耗將增長十倍。  
- 投資者應關注能源領域，尤其是核能投資機會。  

科技分析師 Beth Kindig 表示，英偉達真正的 “瓶頸” 不是芯片，而是電力，並分享了這對 AI 投資者的意義