<p><strong>SoFi Technologies</strong>(SOFI -0.23%) 的股票經歷了一次難以置信的上漲。在過去一年中，截至 10 月 17 日，其股價飆升了 166%。以科技股為主的 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 在同一時期上漲了 24%。</p>
<p>SoFi 的財務業績表現強勁，市場也注意到了這一點，對該業務的看法更加樂觀。</p>
<p>這隻金融科技股票現在的交易價格距離歷史高點不遠，因此投資者可能會認為現在投資已經太晚。但這種看法是錯誤的。以下是現在購買 SoFi 的一個理由。</p>
<h2>隨着利率開始下降，SoFi 將受益</h2>
<p>上個月，美聯儲降低了基準聯邦基金利率。這是自 2024 年 12 月以來的首次降息。</p>
<p>市場觀察者一直在等待這樣的舉動，因為中央銀行旨在促進勞動力市場的發展。投資者預計美聯儲在年底前還會再降息兩次。</p>
<p>一般來説，較低的利率對經濟是有利的。它們可以推動消費者支出和商業投資，因為借款成本變得更低。因此，像 SoFi 這樣的銀行可以大大受益。</p>
<p>SoFi 已經在快速增長。在第二季度，其收入激增了 43%，新增客户達到了 846,000 名。儘管經歷了一段時間的高於平均水平的利率，SoFi 仍然以快速的速度擴張。利率降低的潛力可以進一步加速這種增長。</p>
<p>在第二季度，該銀行發放了價值 88 億美元的貸款（包括個人貸款、學生貸款和住房貸款）。這一數字同比增長了 64%。除了利息收入外，該業務還收取貸款發放的費用。顯然，較低的利率可以刺激貸款發放，而貸款發放已經以驚人的速度增長。</p>
<p>這種情況也可以幫助整個銀行業。然而，投資者需要關注風險。較低的利率可能會刺激借款人申請貸款的需求，但這也可能增加貸方資產負債表上的違約風險。</p>
<p>值得稱讚的是，SoFi 在針對更富裕的人羣方面做得很好。例如，該公司的個人貸款借款人加權平均收入為 161,000 美元，加權平均 <strong>Fair Isaac</strong> FICO 分數為 743。他們應該更有能力按時還款。</p>
<p>首席財務官 Chris Lapointe 在第二季度的財報電話會議上表示：“我們的消費者健康狀況依然強勁，我們沒有看到任何疲軟的跡象。”</p>
<h2>該業務有望繼續增長利潤</h2>
<p>利率的降低不僅可以幫助 SoFi 產生更多收入，還可以增加公司的利潤。SoFi 在 2023 年第四季度首次實現了根據公認會計原則（GAAP）計算的盈利。從那時起，底線以令人印象深刻的方式擴張。</p>
<p>在 2024 年，SoFi 報告調整後的淨收入為 2.27 億美元；管理層預計該公司在 2025 年將發佈 3.7 億美元的淨收入。華爾街分析師平均預計 2026 年的每股收益將增長 77%，2027 年將增長 36%。</p>
<p>這對股東來説是一個非常令人興奮的前景。它突顯了 SoFi 運營着一個非常可擴展的商業模式，這得益於它不需要承擔實體銀行網點的開銷。SoFi 的收益增長速度應該會快於收入增長。</p>
<p>這將繼續推動股價上漲。價值投資者可能會猶豫，因為該股票的前瞻市盈率（P/E）為 47。然而，不要忽視 SoFi 正在經歷的驚人軌跡。考慮到更寬鬆的利率環境可能推動利潤增長，可以很容易地相信該股票在長期內表現良好。</p>

SOFI

<p>SoFi Technologies (SOFI) 的股價在過去一年中上漲了 166%，超過了納斯達克綜合指數 24% 的漲幅。最近的美聯儲降息預計將進一步推動 SoFi 的增長，因為較低的利率通常會促進消費者支出和借貸。SoFi 在第二季度的收入增長了 43%，貸款發放顯著。該公司已實現盈利，並預計將繼續增長，分析師預測到 2026 年每股收益將增加 77%。儘管市盈率高達 47，但長期投資者的前景依然樂觀</p>

<p>Shares of <strong>SoFi Technologies</strong>(SOFI -0.23%) have been on an unbelievable run. During the past year, they have soared 166% (as of Oct. 17). The tech heavy <strong>Nasdaq Composite</strong> is up 24% during the same period.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SoFi Technologies</strong>(SOFI -0.23%) 的股票經歷了一次難以置信的上漲。在過去一年中，截至 10 月 17 日，其股價飆升了 166%。以科技股為主的 <strong>納斯達克綜合指數</strong> 在同一時期上漲了 24%。</p>
</div><p>SoFi has been putting up strong financial results. And the market has noticed, viewing the business in a much more optimistic light.</p>
<div class="lb-trans"><p>SoFi 的財務業績表現強勁，市場也注意到了這一點，對該業務的看法更加樂觀。</p>
</div><p>This fintech stock is now trading not far from record territory, so investors might think it's too late to put some money to work. But that's a flawed perspective. Here's one reason now is a great time to buy SoFi.</p>
<div class="lb-trans"><p>這隻金融科技股票現在的交易價格距離歷史高點不遠，因此投資者可能會認為現在投資已經太晚。但這種看法是錯誤的。以下是現在購買 SoFi 的一個理由。</p>
</div><h2>SoFi should benefit as rates start to come down</h2>
<div class="lb-trans"><h2>隨着利率開始下降，SoFi 將受益</h2>
</div><p>Last month, the Federal Reserve lowered its benchmark fed funds rate. This was the first reduction since December 2024.</p>
<div class="lb-trans"><p>上個月，美聯儲降低了基準聯邦基金利率。這是自 2024 年 12 月以來的首次降息。</p>
</div><p>Market watchers have been waiting for such a move, as the central bank aims to boost the labor market. Investors expect the Fed will lower the rate two more times before the year is over.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場觀察者一直在等待這樣的舉動，因為中央銀行旨在促進勞動力市場的發展。投資者預計美聯儲在年底前還會再降息兩次。</p>
</div><p>Generally speaking, lower interest rates are good for the economy. They can drive consumer spending and business investment since it becomes cheaper to borrow capital. Consequently, a bank like SoFi can benefit greatly.</p>
<div class="lb-trans"><p>一般來説，較低的利率對經濟是有利的。它們可以推動消費者支出和商業投資，因為借款成本變得更低。因此，像 SoFi 這樣的銀行可以大大受益。</p>
</div><p>It is already growing rapidly. During the second quarter, its revenue surged 43%, with the business adding 846,000 net new customers. Despite a prolonged period of above-average interest rates, SoFi has still been expanding at a brisk pace. The potential for lower interest rates can supercharge that growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>SoFi 已經在快速增長。在第二季度，其收入激增了 43%，新增客户達到了 846,000 名。儘管經歷了一段時間的高於平均水平的利率，SoFi 仍然以快速的速度擴張。利率降低的潛力可以進一步加速這種增長。</p>
</div><p>In the second quarter, the bank originated $8.8 billion worth of loans (combined among personal, student, and home). That figure was up 64% year over year. Besides interest income, the business collects fees for originations. And lower interest rates, unsurprisingly, can jump-start loan originations, which have already been growing at a fantastic clip.</p>
<div class="lb-trans"><p>在第二季度，該銀行發放了價值 88 億美元的貸款（包括個人貸款、學生貸款和住房貸款）。這一數字同比增長了 64%。除了利息收入外，該業務還收取貸款發放的費用。顯然，較低的利率可以刺激貸款發放，而貸款發放已經以驚人的速度增長。</p>
</div><p>This same situation can help the banking industry as a whole. On the flip side, though, investors need to pay attention to risks. Lower interest rates might spur demand from borrowers to take out loans. However, this can increase default risk on a lender's balance sheet.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種情況也可以幫助整個銀行業。然而，投資者需要關注風險。較低的利率可能會刺激借款人申請貸款的需求，但這也可能增加貸方資產負債表上的違約風險。</p>
</div><p>To its credit, SoFi has done a good job targeting a more affluent demographic. For instance, the company's personal-loan borrowers have a weighted-average income of $161,000 and a weighted-average <strong>Fair Isaac</strong> FICO score of 743. They should be better able to make their loan payments.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得稱讚的是，SoFi 在針對更富裕的人羣方面做得很好。例如，該公司的個人貸款借款人加權平均收入為 161,000 美元，加權平均 <strong>Fair Isaac</strong> FICO 分數為 743。他們應該更有能力按時還款。</p>
</div><p>&#34;The health of our consumer remains strong, and we're not seeing any signs of weakness,&#34; Chief Financial Officer Chris Lapointe said during the second-quarter earnings call.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 Chris Lapointe 在第二季度的財報電話會議上表示：“我們的消費者健康狀況依然強勁，我們沒有看到任何疲軟的跡象。”</p>
</div><h2>The business is poised to continue growing its profits</h2>
<div class="lb-trans"><h2>該業務有望繼續增長利潤</h2>
</div><p>A reduction in interest rates can not only help SoFi generate more revenue, but it can also increase the company's profits. It first became profitable on the basis of generally accepted accounting principles (GAAP) in the fourth quarter of 2023. Since then, the bottom line has expanded in an impressive fashion.</p>
<div class="lb-trans"><p>利率的降低不僅可以幫助 SoFi 產生更多收入，還可以增加公司的利潤。SoFi 在 2023 年第四季度首次實現了根據公認會計原則（GAAP）計算的盈利。從那時起，底線以令人印象深刻的方式擴張。</p>
</div><p>In 2024, SoFi reported $227 million in adjusted net income; management expects the company will post $370 million in 2025. And Wall Street analysts on average anticipate earnings per share will increase 77% in 2026 and 36% in 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年，SoFi 報告調整後的淨收入為 2.27 億美元；管理層預計該公司在 2025 年將發佈 3.7 億美元的淨收入。華爾街分析師平均預計 2026 年的每股收益將增長 77%，2027 年將增長 36%。</p>
</div><p>This is a very exciting outlook for shareholders. It highlights that SoFi operates with a very scalable business model, which is helped by the fact that it doesn't carry the overhead of physical bank branches. It would make sense that SoFi's earnings would grow at a faster clip than the top line.</p>
<div class="lb-trans"><p>這對股東來説是一個非常令人興奮的前景。它突顯了 SoFi 運營着一個非常可擴展的商業模式，這得益於它不需要承擔實體銀行網點的開銷。SoFi 的收益增長速度應該會快於收入增長。</p>
</div><p>And that can continue driving the stock higher. Value investors might hesitate, with the shares trading at a forward price-to-earnings (P/E) ratio of 47. However, don't ignore the incredible trajectory that SoFi is on. It's easy to be confident that the stock will do well over the long run given a more accommodative interest-rate environment that can push profits up.</p>
<div class="lb-trans"><p>這將繼續推動股價上漲。價值投資者可能會猶豫，因為該股票的前瞻市盈率（P/E）為 47。然而，不要忽視 SoFi 正在經歷的驚人軌跡。考慮到更寬鬆的利率環境可能推動利潤增長，可以很容易地相信該股票在長期內表現良好。</p>
</div>

1 Reason Now Is a Great Time to Buy SoFi Stock

- SoFi Technologies 股價在過去一年上漲了 166%，市場對其前景更為樂觀。  
- 隨着美聯儲降低基準利率，SoFi 預計將受益於經濟增長和貸款需求增加。  
- 公司在 2024 年報告調整後淨收入 2.27 億美元，預計 2025 年將增至 3.7 億美元。  

現在是購買 SoFi 股票的絕佳時機的一個原因