<p>投資者總是在尋找可能改變世界的下一個創新——最近的一個例子是互聯網，隨後是智能手機。有些人甚至可能會爭辯説，社交媒體在近年來代表了一個巨大的轉折點和投資機會。</p>
<p>現在，我們可能不僅僅是在看一個，而是兩個重大變革者，它們代表了投資者潛在的金礦。我所説的是人工智能（AI）和量子計算領域。人工智能涉及訓練模型以解決複雜問題，而量子計算則利用量子力學的原理來處理即使是今天的超級計算機也無法處理的問題。</p>
<p>這兩個領域都可能改變商業運作的方式。人工智能今天更為先進，因為它已經定期應用於現實世界的情況，而量子計算仍處於早期發展階段。不過，從長遠來看，這兩者都可能為投資者帶來收益。</p>
<p>讓我們看看三隻頂級股票，以便從人工智能和量子革命中獲益。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzg0NDcvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtYWkuanBnJnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="474" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzg0NDcvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtYWkuanBnJnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>1. IonQ</h2>
<p><strong>IonQ</strong>（IONQ）是一家純粹的量子公司，這意味着它的業務圍繞這一領域展開。這是積極的，因為它顯示了 IonQ 對技術的承諾，這種專業化可能會帶來你在更一般的科技公司中找不到的專業知識。但這也帶來了風險，因為 IonQ 的命運完全依賴於其量子計算項目——而量子計算尚未達到在現實世界中普遍實用的階段。</p>
<p>但對於不介意這種風險的激進投資者來説，IonQ 可能是一個令人興奮的投資。該公司在計算中使用了被困離子技術，這種方法可能比更常見的超導技術更慢，但卻帶來了更高的準確性。IonQ 目前通過雲服務提供商提供對其量子系統的訪問，並向客户銷售諮詢服務，正在產生一些收入——最近一個季度約為 2000 萬美元。</p>
<p>儘管 IonQ 的股票在過去一年中上漲了超過 400%，但如果該公司在量子計算開發上取得成功，長期來看它可能還有更大的上升空間。</p>
<h2>2. Microsoft</h2>
<p>你可能不會把 <strong>Microsoft</strong>（MSFT）視為一家量子計算公司，因為這家公司更與軟件相關。但這家軟件巨頭多年來已經擴展到從社交媒體（通過收購 LinkedIn）到人工智能的各個領域，得益於其雲業務。最近，微軟在量子計算領域取得了進展——甚至表示這項技術可能比大多數人想象的更早準備好使用。</p>
<p>今年早些時候，微軟表示其 Majorana 1 芯片使用了一種材料，可以更好地控制粒子，從而產生更優越的量子比特——這是解決量子計算問題的主要成分。該公司還推出了量子準備計劃，旨在幫助企業為這個新時代做好準備。作為該計劃的一部分，微軟為他們提供了獲取正確量子計算工具、構建應用程序等所需的知識。</p>
<p>對於謹慎的投資者來説，微軟是一個很好的量子投資選擇，因為該公司已經從其成熟的業務中產生了穩定的收益——這降低了風險。同時，隨着量子故事的發展，它可能會為你帶來收益。</p>
<h2>3. Nvidia</h2>
<p><strong>Nvidia</strong>（NVDA）為你提供了同時受益於人工智能和量子計算的機會。讓我們先從人工智能開始。該公司主導了人工智能芯片市場，這導致近年來收入增長驚人。這一收入達到了創紀錄的水平，考慮到對人工智能基礎設施投資的預測，這一勢頭應該會持續下去。</p>
<p>Nvidia 不僅提供芯片，還提供一整套產品和服務，以支持公司在人工智能道路上的發展。這一完整的解決方案推動了公司在人工智能繁榮中的成功——而 Nvidia 承諾每年更新芯片，這可能會在未來幾年推動增長。</p>
<p>這家巨頭也可能在量子計算領域留下印記，因為人工智能可以應用於這一過程，例如用於實現錯誤修正。Nvidia 正在全力以赴地創建一個量子計算研究中心，將 Nvidia 的人工智能芯片與量子硬件結合——目標是加速這一熱門技術的發展。</p>
<p>與微軟一樣，Nvidia 也是謹慎投資者的良好選擇，因為它在時間上有着穩定的收益增長記錄——並且未來可能會在量子計算方面取得勝利。</p>

<p>投資者正在關注人工智能（AI）和量子計算這兩個有望徹底改變商業的領域。值得考慮的三隻頂級股票是：1）IonQ（IONQ），一家純粹的量子公司，儘管面臨風險，但具有顯著的增長潛力；2）微軟（MSFT），一家在量子技術方面取得進展的軟件巨頭，同時保持穩健的盈利；3）英偉達（NVDA），一家在 AI 芯片領域的領導者，越來越關注量子計算，為 AI 開發提供全面的生態系統。每隻股票都為希望利用這些新興技術的投資者提供了獨特的機會</p>

<p>Investors always are on the lookout for the next innovation that may revolutionize the world -- one of the most recent was the Internet, followed by the smartphone. And some may even argue that social media represented a huge turning point, and winning opportunity, for investors in recent years.</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者總是在尋找可能改變世界的下一個創新——最近的一個例子是互聯網，隨後是智能手機。有些人甚至可能會爭辯説，社交媒體在近年來代表了一個巨大的轉折點和投資機會。</p>
</div><p>Now, today, we may be looking at not one but two major game-changers that represent potential gold mines for investors. I'm talking about the fields of artificial intelligence (AI) and quantum computing. AI involves the training of models to solve complex problems, while quantum computing uses principles of quantum mechanics to tackle questions that even today's supercomputers can't handle.</p>
<div class="lb-trans"><p>現在，我們可能不僅僅是在看一個，而是兩個重大變革者，它們代表了投資者潛在的金礦。我所説的是人工智能（AI）和量子計算領域。人工智能涉及訓練模型以解決複雜問題，而量子計算則利用量子力學的原理來處理即使是今天的超級計算機也無法處理的問題。</p>
</div><p>Each of these areas could transform the way business is done. AI is more advanced today as it's already regularly applied to real world situations, while quantum computing still is in earlier stages of development. Both, though, could score a win for investors over the long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>這兩個領域都可能改變商業運作的方式。人工智能今天更為先進，因為它已經定期應用於現實世界的情況，而量子計算仍處於早期發展階段。不過，從長遠來看，這兩者都可能為投資者帶來收益。</p>
</div><p>Let's check out three top stocks to buy to benefit from the AI and quantum revolution.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們看看三隻頂級股票，以便從人工智能和量子革命中獲益。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84Mzg0NDcvYXJ0aWZpY2lhbC1pbnRlbGxpZ2VuY2UtYWkuanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F838447%2Fartificial-intelligence-ai.jpg&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>1. IonQ</h2>
<div class="lb-trans"><h2>1. IonQ</h2>
</div><p><strong>IonQ</strong>(IONQ) is a pure-play quantum company, meaning that its business revolves around this space. This is positive because it shows IonQ's commitment to the technology and such a specialization could result in an expertise you may not find from a more general tech company. But this also comes with risk because IonQ's fortunes depend entirely on its quantum computing program -- and quantum computing hasn't yet reached the stage of general usefulness in the real world.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IonQ</strong>（IONQ）是一家純粹的量子公司，這意味着它的業務圍繞這一領域展開。這是積極的，因為它顯示了 IonQ 對技術的承諾，這種專業化可能會帶來你在更一般的科技公司中找不到的專業知識。但這也帶來了風險，因為 IonQ 的命運完全依賴於其量子計算項目——而量子計算尚未達到在現實世界中普遍實用的階段。</p>
</div><p>But IonQ could make an exciting investment for aggressive investors who don't mind this risk. For computing, the company uses trapped ion technology, a method that may be slower than the more common superconducting technology, but it's resulted in greater accuracy. IonQ generates some revenue right now -- about $20 million in the recent quarter -- by offering access to its quantum systems through cloud service providers and selling consulting services to clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>但對於不介意這種風險的激進投資者來説，IonQ 可能是一個令人興奮的投資。該公司在計算中使用了被困離子技術，這種方法可能比更常見的超導技術更慢，但卻帶來了更高的準確性。IonQ 目前通過雲服務提供商提供對其量子系統的訪問，並向客户銷售諮詢服務，正在產生一些收入——最近一個季度約為 2000 萬美元。</p>
</div><p>Though IonQ stock has climbed more than 400% over the past year, if the company is successful with its quantum computing development, it could have much farther to go in the long run.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管 IonQ 的股票在過去一年中上漲了超過 400%，但如果該公司在量子計算開發上取得成功，長期來看它可能還有更大的上升空間。</p>
</div><h2>2. Microsoft</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2. Microsoft</h2>
</div><p>You may not think of <strong>Microsoft</strong>(MSFT) as a quantum computing company because this player is more associated with software. But the software giant has expanded over the years into everything from social media, with the purchase of LinkedIn, to AI thanks to its cloud business. In recent times, Microsoft has made progress in the area of quantum computing -- and even said this technology may be ready for use sooner than most people think.</p>
<div class="lb-trans"><p>你可能不會把 <strong>Microsoft</strong>（MSFT）視為一家量子計算公司，因為這家公司更與軟件相關。但這家軟件巨頭多年來已經擴展到從社交媒體（通過收購 LinkedIn）到人工智能的各個領域，得益於其雲業務。最近，微軟在量子計算領域取得了進展——甚至表示這項技術可能比大多數人想象的更早準備好使用。</p>
</div><p>Earlier this year, Microsoft said its Majorana 1 chip uses a type of material that allows for better control of particles to produce a superior qubit -- the main ingredient for the solving of problems in quantum computing. The company also launched its quantum ready program, meant to help businesses prepare for this new era. As part of the program, Microsoft offers them the knowledge needed to gain access to the right quantum computing tools, build applications, and more.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些時候，微軟表示其 Majorana 1 芯片使用了一種材料，可以更好地控制粒子，從而產生更優越的量子比特——這是解決量子計算問題的主要成分。該公司還推出了量子準備計劃，旨在幫助企業為這個新時代做好準備。作為該計劃的一部分，微軟為他們提供了獲取正確量子計算工具、構建應用程序等所需的知識。</p>
</div><p>Microsoft makes a great quantum bet for cautious investors because the company already generates solid earnings from its well-established businesses -- and that minimizes risk. At the same time, it could score a win for you as the quantum story unfolds.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於謹慎的投資者來説，微軟是一個很好的量子投資選擇，因為該公司已經從其成熟的業務中產生了穩定的收益——這降低了風險。同時，隨着量子故事的發展，它可能會為你帶來收益。</p>
</div><h2>3. Nvidia</h2>
<div class="lb-trans"><h2>3. Nvidia</h2>
</div><p><strong>Nvidia</strong>(NVDA) offers you the opportunity to benefit from both AI and quantum computing. Let's start with AI. The company dominates the AI chip market, and this has resulted in mind-blowing revenue growth in recent years. This revenue has reached record levels, and considering forecasts for AI infrastructure investment, the momentum should continue.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Nvidia</strong>（NVDA）為你提供了同時受益於人工智能和量子計算的機會。讓我們先從人工智能開始。該公司主導了人工智能芯片市場，這導致近年來收入增長驚人。這一收入達到了創紀錄的水平，考慮到對人工智能基礎設施投資的預測，這一勢頭應該會持續下去。</p>
</div><p>Nvidia not only offers chips but an entire ecosystem of products and services to support companies along their AI path. This complete package is what has driven the company's successes through the AI boom so far -- and Nvidia's commitment to innovation, promising to update chips annually, could fuel growth in the years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>Nvidia 不僅提供芯片，還提供一整套產品和服務，以支持公司在人工智能道路上的發展。這一完整的解決方案推動了公司在人工智能繁榮中的成功——而 Nvidia 承諾每年更新芯片，這可能會在未來幾年推動增長。</p>
</div><p>This giant also may make its mark on quantum computing as AI can be applied to the process, for example it can be used to enable error correction. And Nvidia is going all in on quantum with its creation of a quantum computing research center to pair Nvidia's AI chips with quantum hardware -- with a goal of accelerating the development of this hot technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家巨頭也可能在量子計算領域留下印記，因為人工智能可以應用於這一過程，例如用於實現錯誤修正。Nvidia 正在全力以赴地創建一個量子計算研究中心，將 Nvidia 的人工智能芯片與量子硬件結合——目標是加速這一熱門技術的發展。</p>
</div><p>Like Microsoft, Nvidia is a good choice for cautious investors thanks to its track record of earnings growth over time -- and the possibility of a quantum computing victory down the road.</p>
<div class="lb-trans"><p>與微軟一樣，Nvidia 也是謹慎投資者的良好選擇，因為它在時間上有着穩定的收益增長記錄——並且未來可能會在量子計算方面取得勝利。</p>
</div>

3 Top Stocks to Buy to Benefit From the AI and Quantum Computing Revolution

- 投資者關注人工智能和量子計算這兩個潛在的投資機會。  
- IonQ 專注於量子計算，微軟和 Nvidia 則在 AI 和量子領域都有佈局。  
- 這三家公司可能為投資者帶來長期收益。  

Motley Fool

微軟

英偉達

IonQ

2 倍做多英偉達 ETF - GraniteShares

南方兩倍做多英偉達

南方兩倍做空英偉達

英偉達期權收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英偉達 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做多 MSFT ETF - GraniteShares

YieldMax MSFT Option Income Strategy ETF

微軟每日 1 倍做空 ETF - Direxion

微軟每日 2 倍做多 ETF - Direxion

T-Rex 2X Long Microsoft Daily Target ETF

Kurv Yield Premium Strategy Microsoft MSFT ETF

半導體 3 倍做多 - Direxion

三隻值得購買的頂級股票，以從人工智能和量子計算革命中獲益