<p><strong>阿聯酋迪拜 -</strong> Vingroup，越南最具影響力的企業集團之一，繼續鞏固其作為基礎設施和技術開發全球合作伙伴的聲譽。憑藉涵蓋房地產、製造業、醫療保健、教育和先進技術的多元化和互補的投資組合，該集團已成為國際市場上創新和可持續發展的象徵。</p>
<p>通過其汽車子公司 VinFast，Vingroup 正在將其全球足跡擴展到中東地區，這與該地區對多元化、數字化轉型和可持續經濟增長的願景相一致。</p>
<p>Vingroup 成功的核心在於其建立在通過技術、創新和人類發展創造更美好未來的理念之上。在過去十年中，該集團在越南推出並擴展了眾多項目，這些項目將先進的數字系統與可持續基礎設施解決方案相結合，強化了其對智能生活、環境保護和長期社會價值的承諾。通過其子公司，包括 VinFast、Vinhomes 和 Vinpearl，該集團繼續提供跨行業和國家的開創性解決方案。</p>
<p>這一承諾的最新例子出現在 2025 年 9 月，當時 Vingroup 在印度尼西亞簽署了一項諒解備忘錄（MoU），以合作開展大規模可再生能源項目，最初專注於太陽能。該合作標誌着 Vingroup 全球擴展其綠色能源支柱的重要一步，促進東南亞的可持續發展，並通過整合技術、基礎設施和環境責任的倡議，為該地區的清潔能源轉型做出貢獻。</p>
<p>在中東地區，這一承諾通過 VinFast 得以體現，VinFast 不僅帶來了資本投資，還帶來了經過驗證的管理專業知識、技術創新和與該地區轉型目標相契合的前瞻性願景。</p>
<p>通過與政府實體和私營部門領導者建立戰略合作關係，VinFast 旨在為促進清潔出行、可再生能源、智慧城市和可持續基礎設施的項目做出貢獻。這些倡議不僅反映了越南與中東之間的共同價值觀，還為在全球可持續發展議程中至關重要的領域開闢了新的合作機會。</p>
<p>作為全球增長最快的電動汽車（EV）製造商之一，VinFast 因其創新、設計和對零排放未來的承諾而迅速獲得國際認可。在 2025 年 3 月，該品牌被《時代》雜誌列入 “2025 年亞太最佳公司” 名單，這一認可反映了 VinFast 在可持續出行領域作為開創性力量的全球影響力和信譽的提升。</p>
<p>其進入中東市場進一步加強了該地區減少碳足跡和向清潔能源轉型的努力。VinFast 專注於可及性、質量和可持續性，其存在與國家綠色轉型願景相輔相成，同時為消費者提供可靠、智能和環保的交通選擇。</p>
<p>超越技術和交通，Vingroup 在中東地區設想了一個整體角色——支持將基礎設施卓越與數字創新相結合的全球合作伙伴關係。從數據驅動的城市規劃到可再生能源系統和先進的出行網絡，該集團的綜合方法確保了增長既包容又可持續。其擴展強調了一個長期願景：建立有意義的夥伴關係，賦能社區，塑造全球更智能、更綠色的城市。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於該內容採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔（共同或單獨）任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

<p>越南領先的綜合企業 Vingroup 正在提升其在基礎設施和技術開發方面的全球聲譽。該公司通過其汽車子公司 VinFast 正在擴展至中東，符合該地區可持續增長的目標。Vingroup 最近在印度尼西亞簽署的諒解備忘錄專注於可再生能源項目，特別是太陽能，反映了其對綠色能源的承諾。VinFast 因其在電動車領域的創新而受到認可，旨在支持中東的清潔出行和智慧城市倡議，促進推動可持續發展和技術整合的合作伙伴關係</p>

<p><strong>Dubai, United Arab Emirates -</strong> Vingroup, one of Vietnam’s most influential conglomerates, continues to strengthen its reputation as a global partner of choice in infrastructure and technology development. With a diverse and complementary portfolio that spans real estate, manufacturing, healthcare, education, and advanced technology, the group has become a symbol of innovation and sustainable progress across international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿聯酋迪拜 -</strong> Vingroup，越南最具影響力的企業集團之一，繼續鞏固其作為基礎設施和技術開發全球合作伙伴的聲譽。憑藉涵蓋房地產、製造業、醫療保健、教育和先進技術的多元化和互補的投資組合，該集團已成為國際市場上創新和可持續發展的象徵。</p>
</div><p>Through its automotive subsidiary, VinFast, Vingroup is extending its global footprint into the Middle East—one that aligns with the region’s vision for diversification, digital transformation, and sustainable economic growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過其汽車子公司 VinFast，Vingroup 正在將其全球足跡擴展到中東地區，這與該地區對多元化、數字化轉型和可持續經濟增長的願景相一致。</p>
</div><p>At the heart of Vingroup’s success lies a philosophy built on creating a better future through technology, innovation, and human development. Over the past decade, the group has launched and scaled numerous projects in Vietnam that integrate advanced digital systems with sustainable infrastructure solutions, reinforcing its commitment to smart living, environmental stewardship, and long-term societal value. Through its subsidiaries, including VinFast, Vinhomes, Vinpearl, the group continues to deliver pioneering solutions that bridge industries and nations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Vingroup 成功的核心在於其建立在通過技術、創新和人類發展創造更美好未來的理念之上。在過去十年中，該集團在越南推出並擴展了眾多項目，這些項目將先進的數字系統與可持續基礎設施解決方案相結合，強化了其對智能生活、環境保護和長期社會價值的承諾。通過其子公司，包括 VinFast、Vinhomes 和 Vinpearl，該集團繼續提供跨行業和國家的開創性解決方案。</p>
</div><p>The latest example of this commitment came in September 2025, when Vingroup signed a Memorandum of Understanding (MoU) in Indonesia to collaborate on large-scale renewable energy projects, initially focused on solar power. The partnership marks an important step in Vingroup’s strategy to expand its green energy pillar globally, foster sustainable development in Southeast Asia, and contribute to the region’s clean energy transition through initiatives that integrate technology, infrastructure, and environmental responsibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一承諾的最新例子出現在 2025 年 9 月，當時 Vingroup 在印度尼西亞簽署了一項諒解備忘錄（MoU），以合作開展大規模可再生能源項目，最初專注於太陽能。該合作標誌着 Vingroup 全球擴展其綠色能源支柱的重要一步，促進東南亞的可持續發展，並通過整合技術、基礎設施和環境責任的倡議，為該地區的清潔能源轉型做出貢獻。</p>
</div><p>In the Middle East, this commitment is represented through VinFast, which brings not only capital investment but also proven management expertise, technological innovation, and a forward-thinking vision that resonates with the region’s transformation goals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在中東地區，這一承諾通過 VinFast 得以體現，VinFast 不僅帶來了資本投資，還帶來了經過驗證的管理專業知識、技術創新和與該地區轉型目標相契合的前瞻性願景。</p>
</div><p>By forging strategic collaborations with government entities and private sector leaders, VinFast aims to contribute to projects that foster clean mobility, renewable energy, smart cities, and sustainable infrastructure. These initiatives not only reflect shared values between Vietnam and the Middle East but also open new opportunities for cooperation in areas critical to the global sustainability agenda.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過與政府實體和私營部門領導者建立戰略合作關係，VinFast 旨在為促進清潔出行、可再生能源、智慧城市和可持續基礎設施的項目做出貢獻。這些倡議不僅反映了越南與中東之間的共同價值觀，還為在全球可持續發展議程中至關重要的領域開闢了新的合作機會。</p>
</div><p>As one of the fastest-growing electric vehicle (EV) manufacturers in the world, VinFast has rapidly gained international recognition for its innovation, design, and commitment to a zero-emission future. In March 2025, the brand was featured by TIME Magazine in its “Asia-Pacific’s Best Companies of 2025” list, a recognition that reflects VinFast’s growing global influence and credibility as a pioneering force in sustainable mobility.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為全球增長最快的電動汽車（EV）製造商之一，VinFast 因其創新、設計和對零排放未來的承諾而迅速獲得國際認可。在 2025 年 3 月，該品牌被《時代》雜誌列入 “2025 年亞太最佳公司” 名單，這一認可反映了 VinFast 在可持續出行領域作為開創性力量的全球影響力和信譽的提升。</p>
</div><p>Its entry into the Middle East further strengthens the region’s efforts to reduce carbon footprints and transition toward clean energy. With a focus on accessibility, quality, and sustainability, VinFast’s presence complements national visions for green transformation, while providing consumers with reliable, smart, and eco-friendly transportation options.</p>
<div class="lb-trans"><p>其進入中東市場進一步加強了該地區減少碳足跡和向清潔能源轉型的努力。VinFast 專注於可及性、質量和可持續性，其存在與國家綠色轉型願景相輔相成，同時為消費者提供可靠、智能和環保的交通選擇。</p>
</div><p>Beyond technology and transportation, Vingroup envisions a holistic role in the Middle East—supporting global partnerships that combine infrastructure excellence with digital innovation. From data-driven urban planning to renewable energy systems and advanced mobility networks, the group’s integrated approach ensures that growth is both inclusive and sustainable. Its expansion underscores a long-term vision: to build meaningful partnerships that empower communities and shape smarter, greener cities across the globe.</p>
<div class="lb-trans"><p>超越技術和交通，Vingroup 在中東地區設想了一個整體角色——支持將基礎設施卓越與數字創新相結合的全球合作伙伴關係。從數據驅動的城市規劃到可再生能源系統和先進的出行網絡，該集團的綜合方法確保了增長既包容又可持續。其擴展強調了一個長期願景：建立有意義的夥伴關係，賦能社區，塑造全球更智能、更綠色的城市。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的附屬機構不保證該新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您基於該內容採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您對本文中信息的使用風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、其子公司、其附屬機構及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔（共同或單獨）任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

新聞稿：Vingroup 被證明是基礎設施和技術發展的可靠合作伙伴